單曲

醉歸晚

陳思安 · 單曲

以酒與音樂為媒介,表達面對感情傷痛時的自我麻醉與釋放。

1,487 次觀看 92 人喜歡 4.733 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
想要醉歸晚 感情滲酒攏飲乎空
甘願音樂迷亂 不願為情心煩
今晚要放乎輕鬆
想要哮歸晚 愛著才知苦有多重
愛情這呢迷人 到尾才知心寒
天下的人攏同款
甘願飲乎茫茫茫 好過痛痛痛歸晚
不免煩煩甲鑽無縫
一嘴飲飲乎空 心抓坦橫來放
愛你有什咪採工
甘願飲乎茫茫茫 好過痛痛痛歸晚
何必苦苦著阮一人
轉頭輕輕鬆鬆 醉死阮也甘願
要醉嘛無為誰人
想要醉歸晚 感情滲酒攏飲乎空
甘願音樂迷亂 不願為情心煩
今晚要放乎輕鬆
想要哮歸晚 愛著才知苦有多重
愛情這呢迷人 到尾才知心寒
天下的人攏同款
甘願飲乎茫茫茫 好過痛痛痛歸晚
不免煩煩甲鑽無縫
一嘴飲飲乎空 心抓坦橫來放
愛你有什咪採工
甘願飲乎茫茫茫 好過痛痛痛歸晚
何必苦苦著阮一人
轉頭輕輕鬆鬆 醉死阮也甘願
要醉嘛無為誰人
甘願 飲乎茫茫茫好過痛痛痛歸晚
不免煩煩甲鑽無縫
一嘴飲飲乎空 心抓坦橫來放
愛你有什咪採工
甘願飲乎茫茫茫 好過痛痛痛歸晚
何必苦苦著阮一人
轉頭輕輕鬆鬆 醉死阮也甘願
要醉嘛無為誰人
醉歸晚 - 陳思安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳思安-醉歸晚-23727
xiǎng yào zuì guī wǎn gǎn qíng shèn jiǔ lǒng yǐn hū kōng
想要醉歸晚 感情滲酒攏飲乎空
gān yuàn yīn lè mí luàn bú yuàn wéi qíng xīn fán
甘願音樂迷亂 不願為情心煩
jīn wǎn yào fàng hū qīng sōng
今晚要放乎輕鬆
xiǎng yào xiào guī wǎn ài zhù cái zhī kǔ yǒu duō chóng
想要哮歸晚 愛著才知苦有多重
ài qíng zhè ne mí rén dào wěi cái zhī xīn hán
愛情這呢迷人 到尾才知心寒
tiān xià de rén lǒng tóng kuǎn
天下的人攏同款
gān yuàn yǐn hū máng máng máng hǎo guò tòng tòng tòng guī wǎn
甘願飲乎茫茫茫 好過痛痛痛歸晚
bù miǎn fán fán jiǎ zuān wú féng
不免煩煩甲鑽無縫
yì zuǐ yǐn yǐn hū kōng xīn zhuā tǎn héng lái fàng
一嘴飲飲乎空 心抓坦橫來放
ài nǐ yǒu shén mī cǎi gōng
愛你有什咪採工
gān yuàn yǐn hū máng máng máng hǎo guò tòng tòng tòng guī wǎn
甘願飲乎茫茫茫 好過痛痛痛歸晚
hé bì kǔ kǔ zhù ruǎn yì rén
何必苦苦著阮一人
zhuǎn tóu qīng qīng sōng sōng zuì sǐ ruǎn yě gān yuàn
轉頭輕輕鬆鬆 醉死阮也甘願
yào zuì ma wú wéi shuí rén
要醉嘛無為誰人
xiǎng yào zuì guī wǎn gǎn qíng shèn jiǔ lǒng yǐn hū kōng
想要醉歸晚 感情滲酒攏飲乎空
gān yuàn yīn lè mí luàn bú yuàn wéi qíng xīn fán
甘願音樂迷亂 不願為情心煩
jīn wǎn yào fàng hū qīng sōng
今晚要放乎輕鬆
xiǎng yào xiào guī wǎn ài zhù cái zhī kǔ yǒu duō chóng
想要哮歸晚 愛著才知苦有多重
ài qíng zhè ne mí rén dào wěi cái zhī xīn hán
愛情這呢迷人 到尾才知心寒
tiān xià de rén lǒng tóng kuǎn
天下的人攏同款
gān yuàn yǐn hū máng máng máng hǎo guò tòng tòng tòng guī wǎn
甘願飲乎茫茫茫 好過痛痛痛歸晚
bù miǎn fán fán jiǎ zuān wú féng
不免煩煩甲鑽無縫
yì zuǐ yǐn yǐn hū kōng xīn zhuā tǎn héng lái fàng
一嘴飲飲乎空 心抓坦橫來放
ài nǐ yǒu shén mī cǎi gōng
愛你有什咪採工
gān yuàn yǐn hū máng máng máng hǎo guò tòng tòng tòng guī wǎn
甘願飲乎茫茫茫 好過痛痛痛歸晚
hé bì kǔ kǔ zhù ruǎn yì rén
何必苦苦著阮一人
zhuǎn tóu qīng qīng sōng sōng zuì sǐ ruǎn yě gān yuàn
轉頭輕輕鬆鬆 醉死阮也甘願
yào zuì ma wú wéi shuí rén
要醉嘛無為誰人
gān yuàn yǐn hū máng máng máng hǎo guò tòng tòng tòng guī wǎn
甘願 飲乎茫茫茫好過痛痛痛歸晚
bù miǎn fán fán jiǎ zuān wú féng
不免煩煩甲鑽無縫
yì zuǐ yǐn yǐn hū kōng xīn zhuā tǎn héng lái fàng
一嘴飲飲乎空 心抓坦橫來放
ài nǐ yǒu shén mī cǎi gōng
愛你有什咪採工
gān yuàn yǐn hū máng máng máng hǎo guò tòng tòng tòng guī wǎn
甘願飲乎茫茫茫 好過痛痛痛歸晚
hé bì kǔ kǔ zhù ruǎn yì rén
何必苦苦著阮一人
zhuǎn tóu qīng qīng sōng sōng zuì sǐ ruǎn yě gān yuàn
轉頭輕輕鬆鬆 醉死阮也甘願
yào zuì ma wú wéi shuí rén
要醉嘛無為誰人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以酒與音樂為媒介,表達面對感情傷痛時的自我麻醉與釋放。

主題

情感創傷的逃避與自我療癒,探討愛情的虛幻與現實的落差。

情緒

悲涼中帶有掙扎,既有對傷痛的無奈,也有試圖擺脫情緒束縛的決心。

意象與手法

1. 「酒」與「音樂」作為逃避現實的象徵,象徵對情感痛苦的抵禦。

2. 重複「甘願飲乎茫茫茫 好過痛痛痛歸晚」強化自我麻痹的矛盾心理。

3. 「轉頭輕輕鬆鬆」以反轉動作隱喻試圖擺脫情緒束縛的意圖。

重點句解讀

1. 「愛情這呢迷人 到尾才知心寒」:

原文「愛情這呢迷人 到尾才知心寒」揭示愛情表面誘惑與最終失望的落差,凸顯情感的雙面性。

2. 「愛你有什咪採工」:

原文「愛你有什咪採工」以台語諧音「採工」(意為「有什麼用」)質疑付出的價值,表達情感掙扎。

3. 「轉頭輕輕鬆鬆 醉死阮也甘願」:

原文「轉頭輕輕鬆鬆 醉死阮也甘願」展現寧願沉醉至死也不願面對現實的極端情緒。

適合情境

失戀後獨處時,或需要情緒宣洩的夜晚,適合靜坐聆聽以尋求心靈暫時的疏離與釋放。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《醉歸晚》像極了深夜街角那間不打烊的攤子,陳思安用濃郁的台語腔調把心碎熬成酒,一口接一口灌進聽者心裡。歌詞裡反覆吟唱的「甘願飲乎茫茫茫」,聽起來像老朋友在跟你訴說心事,明明是苦澀的醉意,卻被她唱出種說不出的灑脫。特別注意副歌那段「轉頭輕輕鬆鬆 醉死阮也甘願」,台語裡的「阮」字帶著點倔強的親切感,彷彿在告訴聽眾:傷痛這東西,還是裝醉比較輕鬆。適合在雨夜獨自聽,讓那些說不出口的煩惱,隨著節奏慢慢沉進酒杯裡。

歌曲冷知識

・「醉歸晚」與「哮歸晚」雙關語暗藏情緒轉折,「哮」字既呼應酒醉喧嘩,亦隱喻心聲嘶吼

・台語「攏飲乎空」以重複「飲」字強化醉意,與「痛痛痛歸晚」的疊字詠嘆形成痛感遞增的聽覺層次

・副歌反覆「甘願飲乎茫茫茫」的結構,似酒醉者喃喃自語,將情緒壓抑轉為語言節奏的放鬆節奏

・「心抓坦橫來放」以反常語序描繪心緒,「坦橫」或為台語「坦然」變調,突顯醉後失序的疏離感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

醉歸晚的歌詞在講什麼?

以酒與音樂為媒介,表達面對感情傷痛時的自我麻醉與釋放。

醉歸晚是誰唱的?

醉歸晚由陳思安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌