單曲

酒樓小夜曲

陳思安 · 單曲

透過酒樓場景描寫人際關係的虛偽與內心孤寂的矛盾情感。

2,845 次觀看 116 人喜歡 4.263 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
這仔杯酒喝落腹內緊呀緊臺
管太伊米露夜是紹興喝了擱來
唉呀無幹礙啊真厲害
人客好禮擱咭啊咭哺來
張桑對阮上青菜
那位吳桑也袂囂拜生就真慷慨
哎喲鬍鬚啊哥哥大塊呆最怕你腳手來
遇林總的就奶酒拳喊的真爽快唷
青紅燈照阮心啊肝來暗啊暗悲哀
阮陪著人客斟了燒酒來啊來坐檯
唉呀心悲哀擱沒人知
為了環境辜不衷來落海對人訴苦是不應該
有人勒糟蹋有人勒關懷談情阮不愛
哎喲若有醒目的錢財免驚阮無人愛呀
人客最虧亥阮隨在你來打派唷
這仔杯酒喝落腹內緊呀緊臺
管太伊米露夜是紹興喝了擱來
唉呀無幹礙啊真厲害
人客好禮擱咭啊咭哺來
張桑對阮上青菜
那位吳桑也袂囂拜生就真慷慨
哎喲鬍鬚啊哥哥大塊呆最怕你腳手來
遇林總的就奶酒拳喊的真爽快唷
酒樓小夜曲 - 陳思安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳思安-酒樓小夜曲-23878
zhè zǎi bēi jiǔ hē luò fù nèi jǐn ya jǐn tái
這仔杯酒喝落腹內緊呀緊臺
guǎn tài yī mǐ lù yè shì shào xīng hē le gē lái
管太伊米露夜是紹興喝了擱來
ài ya wú gàn ài a zhēn lì hài
唉呀無幹礙啊真厲害
rén kè hǎo lǐ gē jī a jī bǔ lái
人客好禮擱咭啊咭哺來
zhāng sāng duì ruǎn shàng qīng cài
張桑對阮上青菜
nà wèi wú sāng yě mèi xiāo bài shēng jiù zhēn kāng kǎi
那位吳桑也袂囂拜生就真慷慨
āi yō hú xū a gē ge dà kuài dāi zuì pà nǐ jiǎo shǒu lái
哎喲鬍鬚啊哥哥大塊呆最怕你腳手來
yù lín zǒng de jiù nǎi jiǔ quán hǎn de zhēn shuǎng kuài yō
遇林總的就奶酒拳喊的真爽快唷
qīng hóng dēng zhào ruǎn xīn a gān lái àn a àn bēi āi
青紅燈照阮心啊肝來暗啊暗悲哀
ruǎn péi zhù rén kè zhēn le shāo jiǔ lái a lái zuò tái
阮陪著人客斟了燒酒來啊來坐檯
ài ya xīn bēi āi gē méi rén zhī
唉呀心悲哀擱沒人知
wéi le huán jìng gū bù zhōng lái luò hǎi duì rén sù kǔ shì bù yīng gāi
為了環境辜不衷來落海對人訴苦是不應該
yǒu rén lè zāo tà yǒu rén lè guān huái tán qíng ruǎn bú ài
有人勒糟蹋有人勒關懷談情阮不愛
āi yō ruò yǒu xǐng mù dì qián cái miǎn jīng ruǎn wú rén ài ya
哎喲若有醒目的錢財免驚阮無人愛呀
rén kè zuì kuī hài ruǎn suí zài nǐ lái dǎ pài yō
人客最虧亥阮隨在你來打派唷
zhè zǎi bēi jiǔ hē luò fù nèi jǐn ya jǐn tái
這仔杯酒喝落腹內緊呀緊臺
guǎn tài yī mǐ lù yè shì shào xīng hē le gē lái
管太伊米露夜是紹興喝了擱來
ài ya wú gàn ài a zhēn lì hài
唉呀無幹礙啊真厲害
rén kè hǎo lǐ gē jī a jī bǔ lái
人客好禮擱咭啊咭哺來
zhāng sāng duì ruǎn shàng qīng cài
張桑對阮上青菜
nà wèi wú sāng yě mèi xiāo bài shēng jiù zhēn kāng kǎi
那位吳桑也袂囂拜生就真慷慨
āi yō hú xū a gē ge dà kuài dāi zuì pà nǐ jiǎo shǒu lái
哎喲鬍鬚啊哥哥大塊呆最怕你腳手來
yù lín zǒng de jiù nǎi jiǔ quán hǎn de zhēn shuǎng kuài yō
遇林總的就奶酒拳喊的真爽快唷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過酒樓場景描寫人際關係的虛偽與內心孤寂的矛盾情感。

主題

酒桌文化中的偽裝、對金錢的依賴與情感疏離的社會觀察。

情緒

壓抑中帶著無奈,悲傷裡夾雜著對現實的嘲諷。

意象與手法

以「紅綠燈」隱喻心靈的掙扎,用「青菜」與「燒酒」象徵日常生活的荒謬,透過重複的酒局對話凸顯人際互動的機械化與虛假。

重點句解讀

1. 「青紅燈照阮心啊肝來暗啊暗悲哀」:

「紅綠燈」作為視覺符號,暗示內心在光明與黑暗間掙扎,「暗啊暗悲哀」強調情感的深層壓抑,反映社會規範對個人情緒的壓制。

2. 「為了環境辜不衷來落海對人訴苦是不應該」:

揭露社會對「合群」的強迫,即使受委屈也必須隱忍,凸顯個人在集體壓力下的無力感。

3. 「哎喲若有醒目的錢財免驚阮無人愛呀」:

直指物質與情感的交換關係,金錢成為獲取關注的代碼,反映現實社會的功利主義。

適合情境

深夜獨處時反思人際關係的疏離,或面對社會壓力時尋求情感共鳴的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《酒樓小夜曲》像把酒樓的喧囂與孤寂都攏進去了。陳思安用台語唱出酒樓裡的人情世故,看似熱鬧的應酬場景下,藏著許多無處傾訴的苦。歌詞裡反覆出現的「這仔杯酒」,像種無言的抵抗,既想藉酒麻痹現實的壓力,又怕醉後更看不見前路。特別是那些細碎的對話聲與碰杯聲,彷彿能聽見玻璃杯沿的霧氣,還有牆角煙燻的燈光。適合一個人聽的時候,讓情緒隨著酒氣慢慢沈澱,或許能懂那些說不出口的委屈,原來都藏在舉杯的瞬間。

歌曲冷知識

・歌詞大量使用台語腔調字詞,如「仔杯」「緊呀緊臺」「管太伊米露夜」,營造出濃厚的在地生活感

・重複段落「這仔杯酒喝落腹內緊呀緊臺」如咒語般反覆,暗示酒樓裡人們藉酒澆愁的沈浸狀態

・「青紅燈照阮心啊肝來暗啊暗悲哀」以雙關意象描寫霓虹燈與心靈暗淡,展現繁華表象下的孤寂

・「遇林總的就奶酒拳喊的真爽快」中「奶酒拳」或為酒樓特有互動遊戲,用字生動具畫面感,引領聽眾進入場景

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

酒樓小夜曲的歌詞在講什麼?

透過酒樓場景描寫人際關係的虛偽與內心孤寂的矛盾情感。

酒樓小夜曲是誰唱的?

酒樓小夜曲由陳思安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌