單曲

為你活落去

陳思安 · 單曲

歌詞以台語詮釋深沉的思念與無悔的愛戀,表達願為所愛之人堅強活下去的決心。

2,873 次觀看 71 人喜歡 4.363 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
繁華的城市困抹醒
夢中我有看見你
愛情是很遙遠的記治
但是我偏偏放抹記
唉咿喲 又擱想起
又擱想起你
目屎就 又擱潺潺滴
唉咿喲 又擱想起
又擱想起你
我想要 有你惦身邊
愛你 我會為你活落去
你要保重你自己
愛你 我會為你活落去
願將一切交給你
為你活落去 - 陳思安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳思安-為你活落去-23742
fán huá de chéng shì kùn mǒ xǐng
繁華的城市困抹醒
mèng zhōng wǒ yǒu kàn jiàn nǐ
夢中我有看見你
ài qíng shì hěn yáo yuǎn de jì zhì
愛情是很遙遠的記治
dàn shì wǒ piān piān fàng mǒ jì
但是我偏偏放抹記
ài yī yō   yòu gē xiǎng qǐ
唉咿喲 又擱想起
yòu gē xiǎng qǐ nǐ
又擱想起你
mù shǐ jiù   yòu gē chán chán dī
目屎就 又擱潺潺滴
ài yī yō   yòu gē xiǎng qǐ
唉咿喲 又擱想起
yòu gē xiǎng qǐ nǐ
又擱想起你
wǒ xiǎng yào   yǒu nǐ diàn shēn biān
我想要 有你惦身邊
ài nǐ   wǒ huì wéi nǐ huó luò qù
愛你 我會為你活落去
nǐ yào bǎo zhòng nǐ zì jǐ
你要保重你自己
ài nǐ   wǒ huì wéi nǐ huó luò qù
愛你 我會為你活落去
yuàn jiāng yí qiè jiāo gěi nǐ
願將一切交給你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以台語詮釋深沉的思念與無悔的愛戀,表達願為所愛之人堅強活下去的決心。

主題

失戀後的執念與自我犧牲的愛,透過城市孤寂與夢境交織,呈現情感的掙扎與執著。

情緒

哀傷中帶著堅定,憂鬱裡隱藏溫柔,反覆掙扎於記憶與現實之間的矛盾情感。

意象與手法

「繁華的城市」對照「夢中見你」,凸顯現實與理想的落差;「目屎潺潺滴」以具象淚水描寫無形心痛;重複「又擱想起」強化記憶縈繞的無力感。

重點句解讀

1. 「愛情是很遙遠的記治」:

原文「記治」或為「記憶」誤寫,暗示愛情如遙遠回憶般難以觸及,卻深深刻畫在心頭。

2. 「我想要 有你惦身邊」:

台語「惦」意為「在」,表達對共處現實的渴望,與「夢中見你」形成現實與夢境的對照。

3. 「愛你 我會為你活落去」:

「活落去」為台語「活下去」,展現為愛犧牲的決絕,將情感昇華為行動。

適合情境

獨自面對失戀時聽聞,或在思念親人、摯愛的深夜裡反芻情感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《為你活落去》像老友一樣的溫柔,把都市裡頭那份藏不住的思念唱得細膩又扎心。歌詞裡頭「繁華的城市困抹醒」這句特別有畫面感,讓人想起深夜加班後獨自走在街頭的時刻,腦子裡總會浮現某個人的模樣。副歌那句「我會為你活落去」沒有豪言壯語,卻像在說最樸實的承諾,讓人覺得這份愛意是真誠的。特別喜歡那種欲言又止的氛圍,淚水悄然滑落的細節,總在聽的時候揪住人心。適合一個人靜下來的時候聽,讓情緒有個安放的處所。

歌曲冷知識

・歌詞中「困抹醒」與「放抹記」運用台語語法,強化夢境與記憶的糾葛感。

・重複段落「唉咿喲 又擱想起」以口語呼喚營造情緒共鳴,增強思念的延續性。

・「目屎潺潺滴」以具象的淚水聲響,將抽象悲傷轉化為可感知的聽覺意象。

・副歌「為你活落去」將「活」字詮釋為奉獻,展現台語歌詞中對「活」的獨特生命哲思。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

為你活落去的歌詞在講什麼?

歌詞以台語詮釋深沉的思念與無悔的愛戀,表達願為所愛之人堅強活下去的決心。

為你活落去是誰唱的?

為你活落去由陳思安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌