單曲

我的愛

陳思安 · 單曲

單戀的苦澀與自我療癒的掙扎。

1,646 次觀看 52 人喜歡 4.236 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我對你的情你攏無要 心內有千萬感慨
這是付出的最後一次 今後不願擱再愛
坐惦冷冷的一間厝內 心飛向海角天涯
愛哪乎別人蹧踏無彩 不如攏收收回來
啊~天不知
地不知 我的愛
心藏置咧什麼所在 是鹹鹹的目屎啊
深深的海 阮無法度甲你愛
啊~天不知
地不知 我的愛
失落置咧什麼所在 心只想要飛飛飛
飛向天涯 阮無免擱等你回來
我的愛 - 陳思安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳思安-我的愛-23837
wǒ duì nǐ de qíng nǐ lǒng wú yào   xīn nèi yǒu qiān wàn gǎn kǎi
我對你的情你攏無要 心內有千萬感慨
zhè shì fù chū de zuì hòu yí cì   jīn hòu bú yuàn gē zài ài
這是付出的最後一次 今後不願擱再愛
zuò diàn lěng lěng de yí jiàn cuò nèi   xīn fēi xiàng hǎi jiǎo tiān yá
坐惦冷冷的一間厝內 心飛向海角天涯
ài nǎ hū bié rén zāo tà wú cǎi   bù rú lǒng shōu shōu huí lái
愛哪乎別人蹧踏無彩 不如攏收收回來
a ~ tiān bù zhī
啊~天不知
dì bù zhī   wǒ de ài
地不知 我的愛
xīn cáng zhì liē shén mó suǒ zài   shì xián xián de mù shǐ a
心藏置咧什麼所在 是鹹鹹的目屎啊
shēn shēn de hǎi   ruǎn wú fǎ dù jiǎ nǐ ài
深深的海 阮無法度甲你愛
a ~ tiān bù zhī
啊~天不知
dì bù zhī   wǒ de ài
地不知 我的愛
shī luò zhì liē shén mó suǒ zài   xīn zhī xiǎng yào fēi fēi fēi
失落置咧什麼所在 心只想要飛飛飛
fēi xiàng tiān yá   ruǎn wú miǎn gē děng nǐ huí lái
飛向天涯 阮無免擱等你回來
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

單戀的苦澀與自我療癒的掙扎。

主題

情感付出後的遺憾與學會放手的過程。

情緒

悲傷中帶有無奈,最終轉為淡然的釋懷。

意象與手法

以「冷冷的厝內」「鹹鹹的目屎」等具象物象描繪孤寂與淚水,用「深深的海」隱喻無法溝通的距離,並透過「飛向天涯」的動態意象表現心靈的逃離與釋放。

重點句解讀

1. 「心藏置咧什麼所在 是鹹鹹的目屎啊」:

原文「心藏置咧什麼所在」直譯為「心藏在什麼地方」,搭配「鹹鹹的目屎」(淚水)強調情感被隱藏卻無法抑制的悲痛。

2. 「阮無免擱等你回來」:

「阮」為台語「我」,此句表達不再等待的決心,反映從執念到接受現實的轉變。

3. 「愛哪乎別人蹧踏無彩」:

「蹧踏無彩」意指被糟蹋得毫無價值,說明情感遭忽視後的自我否定與傷痛。

適合情境

獨自面對失戀傷痛、需要情緒出口時聆聽,或在夜深人靜時反思感情得失。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜獨自坐在老屋裡,窗外風聲呼呼吹過,心裡頭那股說不出的悶痛。詞裡頭用「冷冷的一間厝內」勾出孤獨的畫面,又用「鹹鹹的目屎」這樣扎實的比喻,把淚水的滋味講得特別真切。副歌部分反覆問「天不知地不知」,像在對天地訴說無法出口的傷,卻又帶著種無力的妥協。特別喜歡後段那句「飛向天涯阮無免擱等你回來」,飛的動作裡藏著執念,又帶著放棄的決絕,聽起來心裡頭像被什麼東西輕輕絞了一下。適合一個人靜下來的時候聽,讓情緒有個出口。

歌曲冷知識

・歌词中融入台語用詞如「厝內」「目屎」,展現濃厚地方語感。

・「心飛向海角天涯」與「飛向天涯」形成意象重複,強化孤寂無望感。

・副歌「天不知 地不知」以天地為訴對象,凸顯情感無處傾訴的無奈。

・「鹹鹹的目屎」直白描寫淚水,結合「深深之海」喻情深難測,具強烈視覺與情感衝擊。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我的愛的歌詞在講什麼?

單戀的苦澀與自我療癒的掙扎。

我的愛是誰唱的?

我的愛由陳思安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌