單曲

再會啦!車站

陳思安 · 單曲

透過車站的告別,緬懷青春與回憶,表達對過去的感恩與對未來的期許。

1,305 次觀看 47 人喜歡 4.529 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
再會啦 老車站
再會啦 老車站
港都的火車
戴著阮慢慢停靠在這
乎阮擱一次
會凍來將你金就來看
對阮細漢時
你就親像山惦惦站惦在這
乎離鄉的人啊
有一種想厝的心晟
不知多少人的故事
攏惦車站來搬
重逢的感動
離別的目屎
你攏惦惦在看
如今阮只有用 感恩的心
輕輕將你來移
對你的感情啊
會永遠留惦阮的心肝
再會啦 老車站
再會啦 老車站
再會啦阮的青春
阮的愛人 懷念火車聲
再會啦 老車站
再會啦 老車站
再會是暫時
未來重逢才是咱的 永遠
再會啦!車站 - 陳思安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳思安-再會啦!車站-23790
zài huì lā lǎo jū zhàn
再會啦 老車站
zài huì lā lǎo jū zhàn
再會啦 老車站
gǎng dōu de huǒ jū
港都的火車
dài zhù ruǎn màn màn tíng kào zài zhè
戴著阮慢慢停靠在這
hū ruǎn gē yí cì
乎阮擱一次
huì dòng lái jiāng nǐ jīn jiù lái kàn
會凍來將你金就來看
duì ruǎn xì hàn shí
對阮細漢時
nǐ jiù qīn xiàng shān diàn diàn zhàn diàn zài zhè
你就親像山惦惦站惦在這
hū lí xiāng de rén a
乎離鄉的人啊
yǒu yì zhǒng xiǎng cuò de xīn shèng
有一種想厝的心晟
bù zhī duō shǎo rén de gù shì
不知多少人的故事
lǒng diàn jū zhàn lái bān
攏惦車站來搬
chóng féng de gǎn dòng
重逢的感動
lí bié de mù shǐ
離別的目屎
nǐ lǒng diàn diàn zài kàn
你攏惦惦在看
rú jīn ruǎn zhǐ yǒu yòng gǎn ēn de xīn
如今阮只有用 感恩的心
qīng qīng jiāng nǐ lái yí
輕輕將你來移
duì nǐ de gǎn qíng a
對你的感情啊
huì yǒng yuǎn liú diàn ruǎn de xīn gān
會永遠留惦阮的心肝
zài huì lā lǎo jū zhàn
再會啦 老車站
zài huì lā lǎo jū zhàn
再會啦 老車站
zài huì lā ruǎn de qīng chūn
再會啦阮的青春
ruǎn de ài rén huái niàn huǒ jū shēng
阮的愛人 懷念火車聲
zài huì lā lǎo jū zhàn
再會啦 老車站
zài huì lā lǎo jū zhàn
再會啦 老車站
zài huì shì zàn shí
再會是暫時
wèi lái chóng féng cái shì zán de yǒng yuǎn
未來重逢才是咱的 永遠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過車站的告別,緬懷青春與回憶,表達對過去的感恩與對未來的期許。

主題

以車站為載體,描繪離別、重逢與時間流逝的感傷,並探討個人記憶與集體情感的連結。

情緒

混合感傷、懷舊與溫柔希望,透過「離別的目屎」與「感恩的心」展現複雜的情感層次。

意象與手法

車站作為核心意象,象徵人生轉折與記憶的容器;運用重複句式強化告別儀式感,並以「山惦惦站」比喻車站的穩固與回憶的沉澱。

重點句解讀

1. 「港都的火車 戴著阮慢慢停靠在這」:

火車的緩慢停靠隱喻時間的流逝,「戴著阮」(帶著我)暗示車站是個人生命經驗的見證者。

2. 「對你的感情啊 會永遠留惦阮的心肝」:

「心肝」為台語親切稱謂,強調情感的深刻與永恆,凸顯車站與記憶的緊密連結。

3. 「再會是暫時 未來重逢才是咱的永遠」:

以「暫時」緩衝離別的悲傷,將希望置於未來,展現面對變遷的柔韌態度。

適合情境

離別場景、懷舊時刻、思考時間與記憶的關係時,或需要溫柔療癒情緒的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《再會啦!車站》時,總覺得詞裡頭的車站像座會呼吸的時光機。陳思安用港都火車的軌跡,串起離鄉人共通的鄉愁記憶,那些「重逢的感動」與「離別的目屎」都像老膠片般泛著溫潤光暈。特別喜歡「你攏惦惦在看」這句,彷彿車站本身成了守護者,默默見證所有未說出口的牽絆。適合在夜深人靜獨自聽,當耳機裡傳來火車聲,會突然想起某個站台的分別,或是某段無疾而終的戀情。歌詞裡頭的「感恩的心」不煽情卻扎心,像老酒般越陳越有味,讓人想把這首歌當成時光膠囊,封存起來等某天再拆封。

歌曲冷知識

・重複的「再會啦 老車站」如車站廣播般貫穿全曲,強化離別的宿命感與記憶共鳴

・「目屎」以台語直譯淚水,將離別傷感具象化為可觸摸的鄉土意象

・「心晟」一詞罕見使用,或為「心事」變體,增添詞句的詩意與地方語感

・副歌「再會是暫時」與尾段「永遠」形成矛盾修辭,隱喻時間與情感的雙重張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

再會啦!車站的歌詞在講什麼?

透過車站的告別,緬懷青春與回憶,表達對過去的感恩與對未來的期許。

再會啦!車站是誰唱的?

再會啦!車站由陳思安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌