ああもう 本當 鬱陶（うっとう）しいなあ
壊れていく日常 眩暈（めまい）
その表情が 視線が 聲が 不快なの
大嫌いなの
運命？ 奇跡？ あるわけないでしょ？
期待するのは もうやめたんだ
一番じゃなくていい どうだって良いから
抱きしめて
愛なんていらない たまんない
執拗（しつよう）に重ねていってよ
目を閉じて 呼吸求めて
誰かの夢でも見ていてよ
喪失感なんて つまんない
何処へでも連れてってよ
感嘆を吐いて 頂戴
痛いほどキミを感じさせてよね
ああもう 本當 面倒くさいなあ
歪んでゆく現実 セカイ
大きな背中が 細い指が
あたしの物にならなくてもいい
劣情？ 嫉妬？ あるわけないでしょ
あたしはあの子には なれない
そんなことわかってるから
そんな眼であたしを 見つめないで
愛なんていらない たまんない
必要に解（ほど）いていってよ
目を閉じて 呼吸も止めて
誰かの夢でも見ていてよ
罪悪感なんて わかんない
何処へでも連れてってよ頂戴
感嘆を吐いて
汚（けが）れるほど あたしを感じていてね
愛なんていらない たまんない
執拗（しつよう）に重ねていってよ
目を閉じて 呼吸求めて
誰かの夢でも見ていてよ
寂しさに感（かま）けて 視線
逸（そ）らしたキミを責めはしないよ
もっと觸れて 全身で騙（かた）ってよ
この夢からもう覚めないでいてよ ねえ
Masked Bitch ver.96貓 - 陳少寶
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳少寶-Masked-Bitch-ver.96貓-650630
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:09.15]ああもう 本當 鬱陶（うっとう）しいなあ
[00:13.43]壊れていく日常 眩暈（めまい）
[00:17.37]その表情が 視線が 聲が 不快なの
[00:22.06]大嫌いなの
[00:25.20]運命？ 奇跡？ あるわけないでしょ？
[00:28.98]期待するのは もうやめたんだ
[00:32.68]一番じゃなくていい どうだって良いから
[00:38.50]抱きしめて
[00:40.36]愛なんていらない たまんない
[00:43.55]執拗（しつよう）に重ねていってよ
[00:47.79]目を閉じて 呼吸求めて
[00:51.32]誰かの夢でも見ていてよ
[00:55.66]喪失感なんて つまんない
[00:58.73]何処へでも連れてってよ
[01:03.20]感嘆を吐いて 頂戴
[01:06.55]痛いほどキミを感じさせてよね
[01:30.08]ああもう 本當 面倒くさいなあ
[01:33.93]歪んでゆく現実 セカイ
[01:37.78]大きな背中が 細い指が
[01:41.56]あたしの物にならなくてもいい
[01:45.36]劣情？ 嫉妬？ あるわけないでしょ
[01:49.19]あたしはあの子には なれない
[01:52.98]そんなことわかってるから
[01:56.38]そんな眼であたしを 見つめないで
[02:00.56]愛なんていらない たまんない
[02:03.91]必要に解（ほど）いていってよ
[02:08.15]目を閉じて 呼吸も止めて
[02:11.63]誰かの夢でも見ていてよ
[02:15.82]罪悪感なんて わかんない
[02:19.21]何処へでも連れてってよ頂戴
[02:23.21]感嘆を吐いて
[02:26.81]汚（けが）れるほど あたしを感じていてね
[02:56.85]愛なんていらない たまんない
[02:59.97]執拗（しつよう）に重ねていってよ
[03:04.30]目を閉じて 呼吸求めて
[03:07.65]誰かの夢でも見ていてよ
[03:11.93]寂しさに感（かま）けて 視線
[03:15.22]逸（そ）らしたキミを責めはしないよ
[03:19.50]もっと觸れて 全身で騙（かた）ってよ
[03:23.00]この夢からもう覚めないでいてよ ねえ
移調 原調
A#mF#A#mF#mFmG#mAmA#m
ああもう 本當 鬱陶（うっとう）しいなあ
BD#D#mG#C#F#mD#mG#mD#m
壊れていく日常 眩暈（めまい）
AmGmFCFmF#G#mDAm
その表情が 視線が 聲が 不快なの
DD#F#A#mF#m
大嫌いなの
AF#AmD#mEBmF#E
運命？ 奇跡？ あるわけないでしょ？
EmCA#mC#mA#mD#mF#C#m
期待するのは もうやめたんだ
C#CBmF#D#mFmF#D#D#mFmF#m
一番じゃなくていい どうだって良いから
A#mC#mEF
抱きしめて
CA#mD#mFmBCm
愛なんていらない たまんない
BF#G#FmA#mEBmC#
執拗（しつよう）に重ねていってよ
A#mDmFA#mD#D#mB
目を閉じて 呼吸求めて
DmCA#mG#D#G#mCmC#mA#m
誰かの夢でも見ていてよ
D#mA#mAD#mG#
喪失感なんて つまんない
C#FmA#mE
何処へでも連れてってよ
感嘆を吐いて 頂戴
痛いほどキミを感じさせてよね
ああもう 本當 面倒くさいなあ
歪んでゆく現実 セカイ
大きな背中が 細い指が
あたしの物にならなくてもいい
劣情？ 嫉妬？ あるわけないでしょ
あたしはあの子には なれない
そんなことわかってるから
そんな眼であたしを 見つめないで
愛なんていらない たまんない
必要に解（ほど）いていってよ
目を閉じて 呼吸も止めて
誰かの夢でも見ていてよ
罪悪感なんて わかんない
何処へでも連れてってよ頂戴
感嘆を吐いて
汚（けが）れるほど あたしを感じていてね
愛なんていらない たまんない
執拗（しつよう）に重ねていってよ
目を閉じて 呼吸求めて
誰かの夢でも見ていてよ
寂しさに感（かま）けて 視線
逸（そ）らしたキミを責めはしないよ
もっと觸れて 全身で騙（かた）ってよ
この夢からもう覚めないでいてよ ねえ
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Masked Bitch ver.96貓》調性為 A# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 A#m、F#、D#m、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在崩壞現實中掙扎的矛盾情感，既否定愛又渴望被填補的掙扎心聲。
主題
情感的自我否定與渴望被理解的矛盾，透過對現實的厭惡與對虛幻慰藉的追求，描繪出內在的孤獨與掙扎。
情緒
焦躁、絕望、矛盾、渴求、虛無感交織的複雜情緒，帶有強烈的自我放逐與對連結的無力感。
意象與手法
以「崩壞的日常」「扭曲的現實」隱喻心理狀態，透過「夢」「呼吸」「觸碰」等具象動作，強化情感的虛無與執念。重複句式與強烈對比（如「愛なんていらない」與「執拗に重ねていってよ」）凸顯內心掙扎。
重點句解讀
1. 「愛なんていらない たまんない」
翻譯「愛什麼的不需要，實在受不了」
解析對愛的否定與無法承受的矛盾，透露出對情感連結的抗拒與依賴並存的焦慮。
2. 「誰かの夢でも見ていてよ」
翻譯「就算只是別人的夢也請看著我
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。