wǒ zài nán jīng lù guò yì jiā lǎo cái féng diàn
我在南京路過一家老裁縫店
lǎo rén ná zhù jiǎn dāo tián bǔ lǐ xiǎng
老人拿著剪刀填補理想
sāi mǎn suì bù de hé zi yǒu duō shǎo zhí ào
塞滿碎布的盒子有多少執拗
zhī chēng bù liǎo yī jià
支撐不了衣架
tā yě jiù zhàn zài nà lǐ
她也就站在那裡
yuán liàng wǒ de bù jīng yì chí dào de lǜ pí huǒ jū
原諒我的不經意遲到的綠皮火車
yuán lái zhè lǐ méi yǒu nán jīng dōng lù
原來這裡沒有南京東路
áo zhù nèi xīn de píng jìng zài hēi bái de tiān qì
熬著內心的平靜在黑白的天氣
zhǎo xún biàn chéng yì zhǒng
找尋變成一種
mò míng qí miào de yuǎn xíng
莫名其妙的遠行
wǒ bù zhī dào wǒ wéi shén mó qù le nán jīng
我不知道我為什麼去了南京
jiù xiàng nǐ cóng lái méi yǒu dào guò běi fāng
就像你從來沒有到過北方
nǐ suǒ zài de chéng shì
你所在的城市
yǐ jīng yōng yǒu le bēi shāng de gù shì
已經擁有了悲傷的故事
wǒ zài nán jīng lù guò le yì jiā lǎo cái féng diàn
我在南京路過了一家老裁縫店
lǎo rén ná zhù jiǎn dāo tián bǔ lǐ xiǎng
老人拿著剪刀填補理想
sāi mǎn suì bù de hé zi yǒu duō shǎo zhí ào
塞滿碎布的盒子有多少執拗
zhī chēng bù liǎo yī jià
支撐不了衣架
tā yě jiù zhàn zài nà lǐ
她也就站在那裡
yuán liàng wǒ de bù jīng yì chí dào de lǜ pí huǒ jū
原諒我的不經意遲到的綠皮火車
yuán lái zhè lǐ méi yǒu nán jīng dōng lù
原來這裡沒有南京東路
áo zhù nèi xīn de píng jìng zài hēi bái de tiān qì
熬著內心的平靜在黑白的天氣
zhǎo xún biàn chéng yì zhǒng
找尋變成一種
mò míng qí miào de yuǎn xíng
莫名其妙的遠行
wǒ bù zhī dào wǒ wéi shén mó qù le nán jīng
我不知道我為什麼去了南京
jiù xiàng nǐ cóng lái méi yǒu dào guò běi fāng
就像你從來沒有到過北方
nǐ suǒ zài de chéng shì
你所在的城市
yǐ jīng yōng yǒu le bēi shāng de gù shì
已經擁有了悲傷的故事
rú guǒ nǐ zài bù lái
如果你再不來
bǎ zì jǐ diū zài fēng zhōng
把自己丟在風中