nǐ shì wǒ de hǎo péng yǒu
你是我的好朋友
diàn nǎo méi diàn zhāng láng huì fēi
電腦沒電 蟑螂會飛
wǒ shì nǐ de hǎo péng yǒu
我是你的好朋友
yǒu kōng lái zhǎo wǒ
有空來找我
bú yòng jǐn jí bù shāng nǎo jīn
不用緊急 不傷腦筋
wǒ jiū jìng suàn bu suàn shì nǐ de nán péng yǒu
我究竟算不算 是你的男朋友
měi dāng nǐ yǒu wèn tí yí dìng lái zhǎo wǒ
每當你有問題一定來找我
wéi nǐ chū qì cháng wéi nǐ dān yōu
為你出氣 常為你擔憂
nǐ yǎn lèi yě kū wǒ mǎn xiōng
你眼淚也哭我滿胸
huán shì wǒ zhǐ néng suàn lìng yì zhǒng nán péng yǒu
還是我只能算 另一種難朋友
zhǐ yǒu nǐ zài yù dào kùn nán de shí hòu
只有你在遇到困難的時候
nǐ cái huì xiǎng qǐ zhè gè bù zǒu mǎ tóu
你才會想起 這個不走碼頭
kě yǐ ràng nǐ duǒ duǒ fēng jiě jiě chóu
可以讓你躲躲風 解解愁
xiàng wǒ zhè yàng de hǎo péng yǒu
像我這樣的好朋友
nǐ shì fǒu zhù yì guò
你是否注意過
fù tāng dǎo huǒ quán nián wú xiū
赴湯蹈火 全年無休
wǒ jiū jìng suàn bu suàn shì nǐ de nán péng yǒu
我究竟算不算 是你的男朋友
měi dāng nǐ yǒu wèn tí yí dìng lái zhǎo wǒ
每當你有問題一定來找我
wéi nǐ chū qì cháng wéi nǐ dān yōu
為你出氣 常為你擔憂
nǐ yǎn lèi yě kū wǒ mǎn xiōng
你眼淚也哭我滿胸
huán shì wǒ zhǐ néng suàn lìng yì zhǒng nán péng yǒu
還是我只能算 另一種難朋友
zhǐ yǒu nǐ zài yù dào kùn nán de shí hòu
只有你在遇到困難的時候
nǐ cái huì xiǎng qǐ zhè gè bù zǒu mǎ tóu
你才會想起 這個不走碼頭
kě yǐ ràng nǐ duǒ duǒ fēng jiě jiě chóu
可以讓你躲躲風 解解愁
qí shí wǒ zhǐ yào néng gòu zài nǐ xīn zhōng
其實 我只要能夠在你心中
zhàn yǒu yì xiǎo kuài jiǎo luò
佔有一小塊角落
nǎ pà zhǐ shì fēn xiǎng nǐ de shèng yú wēn róu
哪怕只是分享你的剩餘溫柔
duì wǒ yǐ jīng zú gòu
對我已經 足夠
wǒ jiū jìng suàn bu suàn shì nǐ de nán péng yǒu
我究竟算不算 是你的男朋友
měi dāng nǐ yǒu wèn tí yí dìng lái zhǎo wǒ
每當你有問題一定來找我
wéi nǐ chū qì cháng wéi nǐ dān yōu
為你出氣 常為你擔憂
nǐ yǎn lèi yě kū wǒ mǎn xiōng
你眼淚也哭我滿胸
huán shì wǒ zhǐ néng suàn lìng yì zhǒng nán péng yǒu
還是我只能算 另一種難朋友
zhǐ yǒu nǐ zài yù dào kùn nán de shí hòu
只有你在遇到困難的時候
nǐ cái huì xiǎng qǐ zhè gè bù zǒu mǎ tóu
你才會想起 這個不走碼頭
kě yǐ ràng nǐ duǒ duǒ fēng jiě jiě chóu
可以讓你躲躲風 解解愁
xiàng wǒ zhè yàng de nán péng yǒu
像我這樣的男朋友
gāi suàn nǎ yì zhǒng
該算哪一種