✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
黑洞

離不開妳

陳小春 - Jordon Chan · 黑洞

沉溺於愛的執念,寧願耽誤時間也難以放手。

〈離不開妳〉是陳小春 - Jordon Chan演唱的歌曲,收錄於專輯《黑洞》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,892 次觀看 206 人喜歡 4.886 人評分)
字級
你的手 冷冷的
是不是讓你等了太久
抱緊我 就算多一分鐘
都不要 再讓你吹風(哦)
放不下 一個人
那就是定下來的時候
急著把 最奢侈 的溫柔
全部都交給你揮霍
賴著你每一天離不開你
再耽誤多一秒都不願意
我才發現 永遠有多近
不要比我 先閉上眼睛
念著你每一夜離不開你
怎麼能不把你捧在手心
愛禁不起 遺憾的事情
身邊的不可以 不是你
我追逐過 幾場夢
是你讓我知道為什麼
要去學 那麼多的心痛
才會懂 該對誰執著(哦哦哦)
放不下 一個人
那就是定下來的時候
急著把 最奢侈 的溫柔
全部都交給你揮霍
賴著你每一天離不開你
再耽誤多一秒都不願意
我才發現 永遠有多近
不要比我 先閉上眼睛
念著你每一夜離不開你
怎麼能不把你捧在手心
愛禁不起 遺憾的事情
身邊的不可以 不是你
賴著你每一天離不開你
再耽誤多一秒都不願意
我才發現 永遠有多近
不要比我 先閉上眼睛
念著你每一夜離不開你
怎麼能不把你捧在手心
愛禁不起 遺憾的事情
身邊的不可以 不是你
身邊的不可以 不是你
離不開妳 - 陳小春 - Jordon Chan 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳小春-Jordon-Chan-離不開妳-203861
nǐ de shǒu lěng lěng de
你的手 冷冷的
shì bu shì ràng nǐ děng le tài jiǔ
是不是讓你等了太久
bào jǐn wǒ jiù suàn duō yì fēn zhōng
抱緊我 就算多一分鐘
dōu bú yào zài ràng nǐ chuī fēng ( ò )
都不要 再讓你吹風(哦)
fàng bú xià yí gè rén
放不下 一個人
nà jiù shì dìng xià lái de shí hòu
那就是定下來的時候
jí zhù bǎ zuì shē chǐ de wēn róu
急著把 最奢侈 的溫柔
quán bù dōu jiāo gěi nǐ huī huò
全部都交給你揮霍
lài zhù nǐ měi yì tiān lí bù kāi nǐ
賴著你每一天離不開你
zài dān wù duō yì miǎo dōu bú yuàn yì
再耽誤多一秒都不願意
wǒ cái fā xiàn yǒng yuǎn yǒu duō jìn
我才發現 永遠有多近
bú yào bǐ wǒ xiān bì shàng yǎn jīng
不要比我 先閉上眼睛
niàn zhù nǐ měi yí yè lí bù kāi nǐ
念著你每一夜離不開你
zěn mó néng bù bǎ nǐ pěng zài shǒu xīn
怎麼能不把你捧在手心
ài jīn bù qǐ yí hàn de shì qíng
愛禁不起 遺憾的事情
shēn biān de bù kě yǐ bú shì nǐ
身邊的不可以 不是你
wǒ zhuī zhú guò jī chǎng mèng
我追逐過 幾場夢
shì nǐ ràng wǒ zhī dào wéi shén mó
是你讓我知道為什麼
yào qù xué nà mó duō de xīn tòng
要去學 那麼多的心痛
cái huì dǒng gāi duì shuí zhí zhù ( ò ò ò )
才會懂 該對誰執著(哦哦哦)
fàng bú xià yí gè rén
放不下 一個人
nà jiù shì dìng xià lái de shí hòu
那就是定下來的時候
jí zhù bǎ zuì shē chǐ de wēn róu
急著把 最奢侈 的溫柔
quán bù dōu jiāo gěi nǐ huī huò
全部都交給你揮霍
lài zhù nǐ měi yì tiān lí bù kāi nǐ
賴著你每一天離不開你
zài dān wù duō yì miǎo dōu bú yuàn yì
再耽誤多一秒都不願意
wǒ cái fā xiàn yǒng yuǎn yǒu duō jìn
我才發現 永遠有多近
bú yào bǐ wǒ xiān bì shàng yǎn jīng
不要比我 先閉上眼睛
niàn zhù nǐ měi yí yè lí bù kāi nǐ
念著你每一夜離不開你
zěn mó néng bù bǎ nǐ pěng zài shǒu xīn
怎麼能不把你捧在手心
ài jīn bù qǐ yí hàn de shì qíng
愛禁不起 遺憾的事情
shēn biān de bù kě yǐ bú shì nǐ
身邊的不可以 不是你
lài zhù nǐ měi yì tiān lí bù kāi nǐ
賴著你每一天離不開你
zài dān wù duō yì miǎo dōu bú yuàn yì
再耽誤多一秒都不願意
wǒ cái fā xiàn yǒng yuǎn yǒu duō jìn
我才發現 永遠有多近
bú yào bǐ wǒ xiān bì shàng yǎn jīng
不要比我 先閉上眼睛
niàn zhù nǐ měi yí yè lí bù kāi nǐ
念著你每一夜離不開你
zěn mó néng bù bǎ nǐ pěng zài shǒu xīn
怎麼能不把你捧在手心
ài jīn bù qǐ yí hàn de shì qíng
愛禁不起 遺憾的事情
shēn biān de bù kě yǐ bú shì nǐ
身邊的不可以 不是你
shēn biān de bù kě yǐ bú shì nǐ
身邊的不可以 不是你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

沉溺於愛的執念,寧願耽誤時間也難以放手。

主題

描寫對摯愛的依戀與對永恆的渴望,並隱含對可能失去的焦慮與無奈。

情緒

濃烈的依戀感夾雜著焦慮與悲傷,情感強烈卻帶點自我糾結的矛盾。

意象與手法

「冷冷的手」象徵情感疏離或現實的距離;「黑洞」隱喻無法逃離的愛戀;重複的副歌強化執念與拖延的決心;「永遠有多近」以具象化抽象時間,凸顯情感的緊迫感。

重點句解讀

1. 「你的手 冷冷的」:

直接點出情感疏離的現象,冷意可能隱喻對方的疏離或自身內心的不安,為後續執念埋下伏筆。

2. 「不要比我 先閉上眼睛」:

表達對死亡或分離的恐懼,寧願延續現狀也不願面對終結,凸顯情感的極端依賴。

3. 「愛禁不起 遺憾的事情」:

繁體中文直譯「愛情無法承受遺憾的事件」,揭示對關係穩定性的不安全感,呼應「賴著你每一天」的糾結。

4. 「身邊的不可以 不是你」:

透露現實阻礙(如家庭、現實因素)使兩人無法相守,卻仍執意守候,形成情感與現實的衝突。

適合情境

戀愛中面臨分離危機時的自我安慰,或回顧過去無法實現的戀情時的感傷時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

離不開妳的歌詞在講什麼?

沉溺於愛的執念,寧願耽誤時間也難以放手。

離不開妳是誰唱的?

離不開妳由陳小春 - Jordon Chan演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。