單曲

趁我的心還抹死

陳小云 · 單曲

在感情變質後,仍執意挽回卻遭冷落的悲傷掙扎。

2,491 次觀看 82 人喜歡 4.855 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
趁我的心還抹死
你己經不是我熟悉的你
為何對你的熱情猶原這堅持
將你當做是我的唯一
你當做我是什麼>>>>>>>
咁講愛情已經火華去
害我忍受冰冷空虛
我是別人心中閃爍的是
竟然乎你當作是 壞銅爛鐵 →←↑↓
趁我的心還抹死
趁我的夢還抹醒
想要來休睏阮的靈魂
趕緊返來我身邊
你己經不是我熟悉的你
為何對你的熱情猶原這堅持
將你當做是我的唯一
你當做我是什麼>>>>>>>
咁講愛情已經火華去
害我忍受冰冷空虛
我是別人心中閃爍的是
竟然乎你當作是 壞銅爛鐵 →←↑↓
趁我的心還抹死
趁我的夢還抹醒
想要來休睏阮的靈魂
趕緊返來我身邊
咁講愛情已經火華去
害我忍受冰冷空虛
我是別人心中閃爍的是
竟然乎你當作是 壞銅爛鐵 →←↑↓
趁我的心還抹死
趁我的夢還抹醒
想要來休睏阮的靈魂
趕緊返來我身邊
趁我的心還抹死 - 陳小云 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳小云-趁我的心還抹死-33510
chèn wǒ de xīn huán mǒ sǐ
趁我的心還抹死
nǐ jǐ jīng bú shì wǒ shú xī de nǐ
你己經不是我熟悉的你
wéi hé duì nǐ de rè qíng yóu yuán zhè jiān chí
為何對你的熱情猶原這堅持
jiāng nǐ dāng zuò shì wǒ de wéi yī
將你當做是我的唯一
nǐ dāng zuò wǒ shì shén mó >>>>>>>
你當做我是什麼>>>>>>>
xián jiǎng ài qíng yǐ jīng huǒ huá qù
咁講愛情已經火華去
hài wǒ rěn shòu bīng lěng kōng xū
害我忍受冰冷空虛
wǒ shì bié rén xīn zhōng shǎn shuò de shì
我是別人心中閃爍的是
jìng rán hū nǐ dāng zuò shì huài tóng làn tiě →←↑↓
竟然乎你當作是 壞銅爛鐵 →←↑↓
chèn wǒ de xīn huán mǒ sǐ
趁我的心還抹死
chèn wǒ de mèng huán mǒ xǐng
趁我的夢還抹醒
xiǎng yào lái xiū kùn ruǎn de líng hún
想要來休睏阮的靈魂
gǎn jǐn fǎn lái wǒ shēn biān
趕緊返來我身邊
nǐ jǐ jīng bú shì wǒ shú xī de nǐ
你己經不是我熟悉的你
wéi hé duì nǐ de rè qíng yóu yuán zhè jiān chí
為何對你的熱情猶原這堅持
jiāng nǐ dāng zuò shì wǒ de wéi yī
將你當做是我的唯一
nǐ dāng zuò wǒ shì shén mó >>>>>>>
你當做我是什麼>>>>>>>
xián jiǎng ài qíng yǐ jīng huǒ huá qù
咁講愛情已經火華去
hài wǒ rěn shòu bīng lěng kōng xū
害我忍受冰冷空虛
wǒ shì bié rén xīn zhōng shǎn shuò de shì
我是別人心中閃爍的是
jìng rán hū nǐ dāng zuò shì huài tóng làn tiě →←↑↓
竟然乎你當作是 壞銅爛鐵 →←↑↓
chèn wǒ de xīn huán mǒ sǐ
趁我的心還抹死
chèn wǒ de mèng huán mǒ xǐng
趁我的夢還抹醒
xiǎng yào lái xiū kùn ruǎn de líng hún
想要來休睏阮的靈魂
gǎn jǐn fǎn lái wǒ shēn biān
趕緊返來我身邊
xián jiǎng ài qíng yǐ jīng huǒ huá qù
咁講愛情已經火華去
hài wǒ rěn shòu bīng lěng kōng xū
害我忍受冰冷空虛
wǒ shì bié rén xīn zhōng shǎn shuò de shì
我是別人心中閃爍的是
jìng rán hū nǐ dāng zuò shì huài tóng làn tiě →←↑↓
竟然乎你當作是 壞銅爛鐵 →←↑↓
chèn wǒ de xīn huán mǒ sǐ
趁我的心還抹死
chèn wǒ de mèng huán mǒ xǐng
趁我的夢還抹醒
xiǎng yào lái xiū kùn ruǎn de líng hún
想要來休睏阮的靈魂
gǎn jǐn fǎn lái wǒ shēn biān
趕緊返來我身邊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情變質後,仍執意挽回卻遭冷落的悲傷掙扎。

主題

愛情中一方持續付出,另一方卻已心灰意冷,形成鮮明對比與無力感。

情緒

哀傷、無奈、掙扎,夾雜對回復舊情的渴望與被忽視的痛楚。

意象與手法

「冰冷空虛」與「別人心中閃爍」形成對比,突顯自身被貶低的價值感;「壞銅爛鐵」以粗劣金屬比喻自身遭輕視的處境,強化被遺棄的憤怒與心碎。重複段落強調「趁我的心還抹死」的緊迫感,象徵情感即將熄滅的危機。

重點句解讀

1. 「你己經不是我熟悉的你」→ 證明對方已改變,情感基礎遭破壞,顯示關係崩壞的現實。

2. 「竟然乎你當作是 壞銅爛鐵」→ 直接控訴對方的態度,將自身比作無價值的廢鐵,凸顯被貶低的傷痛。

3. 「想要來休睏阮的靈魂」→ 「休睏」為台語「喚醒」之意,表達希望對方回心轉意、重拾情感聯繫的強烈願望。

4. 「咁講愛情已經火華去」→ 「火華」為台語「耗盡」,暗示愛情已徹底消亡,卻仍被對方漠視。

適合情境

面對感情破裂時的內心掙扎,或嘗試挽回卻遭冷遇的尷尬時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《趁我的心還抹死》聽起來像深夜裡獨自翻出舊傷口的吶喊,陳小雲的嗓音帶著沙啞的執念,把被遺忘的愛戀熬成苦藥。歌詞裡的台語用字帶著濃厚的鄉土味,卻又透出一種強烈的自我意識,像是在質問對方為何將自己當成無用之物,又在副歌裡哀求對方回來填補靈魂的空洞。那些重複的「趁我的心還抹死」像極了瀕臨崩潰的最後掙扎,讓人想起曾經為愛執著到近乎卑微的自己。適合在雨夜或車窗起霧的時刻聽,當淚水模糊視線時,才會懂為何有人寧願被傷害,也不願放棄一段早已崩壞的關係。

歌曲冷知識

・重複的「趁我的心還抹死」強調時間緊迫感,呼籲對方回心轉意。

・大量台語用詞如「阮」「乎」「咁講」,展現語言特色與情感張力。

・「壞銅爛鐵」與「別人心中閃爍」形成鮮明對比,凸顯被忽視的傷痛。

・反問句「你當做我是什麼」以空格延伸情緒,營造尷尬與掙扎的氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

趁我的心還抹死的歌詞在講什麼?

在感情變質後,仍執意挽回卻遭冷落的悲傷掙扎。

趁我的心還抹死是誰唱的?

趁我的心還抹死由陳小云演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌