單曲

請你信賴我

陳小云 · 單曲

異鄉遊子對故鄉與愛人的雙重思念,呼籲對方信任共同面對未來。

2,350 次觀看 104 人喜歡 4.652 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
希望你來相信
男性的心情
雖然是惦在異鄉堅心找前程
我也猶原每日思念
故鄉的情景
不敢來放忘記著
幸福的家庭
思慕你在今夜
夢中來相見
雖然是安慰著我一時的稀微
你是我的只有一個
可愛的伴侶
不想你到底是要
叫我想什麼
希望你放了心
不通來懷疑
雖然是耽誤著你空過青春期
你我總是賭著性命
相愛結情義
不管是離開天涯
情絲斷袂離
請你信賴我 - 陳小云 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳小云-請你信賴我-33511
xī wàng nǐ lái xiāng xìn
希望你來相信
nán xìng de xīn qíng
男性的心情
suī rán shì diàn zài yì xiāng jiān xīn zhǎo qián chéng
雖然是惦在異鄉堅心找前程
wǒ yě yóu yuán měi rì sī niàn
我也猶原每日思念
gù xiāng de qíng jǐng
故鄉的情景
bù gǎn lái fàng wàng jì zhù
不敢來放忘記著
xìng fú de jiā tíng
幸福的家庭
sī mù nǐ zài jīn yè
思慕你在今夜
mèng zhōng lái xiāng jiàn
夢中來相見
suī rán shì ān wèi zhù wǒ yì shí de xī wēi
雖然是安慰著我一時的稀微
nǐ shì wǒ de zhǐ yǒu yí gè
你是我的只有一個
kě ài de bàn lǚ
可愛的伴侶
bù xiǎng nǐ dào dǐ shì yào
不想你到底是要
jiào wǒ xiǎng shén mó
叫我想什麼
xī wàng nǐ fàng le xīn
希望你放了心
bù tōng lái huái yí
不通來懷疑
suī rán shì dān wù zhù nǐ kōng guò qīng chūn qī
雖然是耽誤著你空過青春期
nǐ wǒ zǒng shì dǔ zhù xìng mìng
你我總是賭著性命
xiāng ài jié qíng yì
相愛結情義
bù guǎn shì lí kāi tiān yá
不管是離開天涯
qíng sī duàn mèi lí
情絲斷袂離
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

異鄉遊子對故鄉與愛人的雙重思念,呼籲對方信任共同面對未來。

主題

鄉愁、愛情中的信任危機、異鄉打拼的孤獨感與情感牽絆。

情緒

悽涼中帶著執念,憂鬱裡隱含堅定,既有對現實的無奈,也有對感情的掙扎守護。

意象與手法

以「異鄉」與「故鄉」對立營造空間張力,「夢中相見」象徵現實與理想間的虛實交錯,「情絲斷袂離」運用繩索意象隱喻情感的緊繫與可能的斷裂,整體透過對比與重複強化情感深度。

重點句解讀

1. 「雖然是惦在異鄉堅心找前程」

原文語氣雖強調「堅心」,卻隱藏對未來的不安,顯示遊子在追求夢想與思念之間的矛盾。

2. 「你是我的只有一個 可愛的伴侶」

「只有一個」凸顯對愛情的專一與依賴,卻也透露出對關係獨佔性的焦慮。

3. 「不管是離開天涯 情絲斷袂離」

「斷袂離」為台語用詞,強化語言的地域性,同時以「情絲」比喻情感連結,即使遠隔重洋仍難以割捨。

適合情境

異鄉打拼時面對感情疑慮、思念故鄉與親人、需要被理解與支持的孤獨時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《請你信賴我》像極了老唱片裡頭那種帶著砂礫音的深情,陳小雲的唱腔裡頭有種說不出的執拗,彷彿把異鄉打拼的苦澀都壓進了每個轉音裡。歌詞裡頭「賭著性命相愛結情義」的決絕,聽起來卻又像在夜深人靜時,一個人對著鏡子練習說服自己的告白。特別喜歡那句「情絲斷袂離」的比喻,把分離的痛楚化作繩索盡頭的牽絆,讓人想起舊時書信裡頭那些不敢寫出口的牽掛。適合在雨夜聽,或是某個突然想念家人的午後,讓那些藏在心底的掙扎,有個溫柔的出口。

歌曲冷知識

・「男性的心情」與「幸福的家庭」形成雙重敘事視角,暗藏異鄉遊子對家庭責任的矛盾情感

・「夢中來相見」與「思慕你在今夜」構成時空錯位意象,凸顯現實與願望的難以交會

・「賭著性命」一詞強烈突顯愛情決絕感,與後段「情絲斷袂離」的婉轉形成情感張力

・「袂離」為台語語法結構,將方言語感融入詞句,增添地域情感厚度與語言層次感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

請你信賴我的歌詞在講什麼?

異鄉遊子對故鄉與愛人的雙重思念,呼籲對方信任共同面對未來。

請你信賴我是誰唱的?

請你信賴我由陳小云演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌