單曲

招弟甲綱市

陳小云 · 單曲

控訴傳統社會對女性的壓迫,並呼籲男性正視女性地位的轉變。

2,169 次觀看 125 人喜歡 4.448 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
自古早古早有歷史開始
女性嘛一直沒地位
若生著查某就號做招弟
擱生一個就叫做罔市
人阮的阿母有對阮說起
三從四德著不通忘記
做人的某子目睭就客一蕊
這款的道理已經騙咱五千年
現在已經是二十一世紀
女性嘛已經出頭天
偉大的男性請你不通忘記請你不通忘記
恁攏是查某生
招弟甲綱市 - 陳小云 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳小云-招弟甲綱市-33574
zì gǔ zǎo gǔ zǎo yǒu lì shǐ kāi shǐ
自古早古早有歷史開始
nǚ xìng ma yì zhí méi dì wèi
女性嘛一直沒地位
ruò shēng zhù chá mǒu jiù hào zuò zhāo dì
若生著查某就號做招弟
gē shēng yí gè jiù jiào zuò wǎng shì
擱生一個就叫做罔市
rén ruǎn de ā mǔ yǒu duì ruǎn shuō qǐ
人阮的阿母有對阮說起
sān cóng sì dé zhù bù tōng wàng jì
三從四德著不通忘記
zuò rén de mǒu zǐ mù zhǒu jiù kè yì ruǐ
做人的某子目睭就客一蕊
zhè kuǎn de dào lǐ yǐ jīng piàn zán wǔ qiān nián
這款的道理已經騙咱五千年
xiàn zài yǐ jīng shì èr shí yī shì jì
現在已經是二十一世紀
nǚ xìng ma yǐ jīng chū tóu tiān
女性嘛已經出頭天
wěi dà de nán xìng qǐng nǐ bù tōng wàng jì qǐng nǐ bù tōng wàng jì
偉大的男性請你不通忘記請你不通忘記
nèn lǒng shì chá mǒu shēng
恁攏是查某生
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

控訴傳統社會對女性的壓迫,並呼籲男性正視女性地位的轉變。

主題

性別平等、傳統束縛、女性自我覺醒。

情緒

批判、控訴、堅定、無奈。

意象與手法

以「招弟」「罔市」等舊時對女性的稱謂,對照現代社會的變遷;透過「三從四德」與「二十一世紀」的強烈對比,凸顯觀念衝突;重複「請你不通忘記」強化批判語氣。

重點句解讀

1. 「女性嘛一直沒地位」:直指歷史長河中女性長期處於被動、低微的社會定位。

2. 「現在已經是二十一世紀」:以時代符號強調現今社會應邁向平等,呼應傳統觀念的落伍。

3. 「恁攏是查某生」:用台語「查某」(女性)強調男性對女性的依賴與歷史責任,帶有反諷意味。

適合情境

反思性別議題時聆聽,或作為社會運動的口號性歌曲。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌真的很有意思,用很直接的口吻講述女性在傳統社會裡被賦予的卑微稱謂,像「招弟」「罔市」這些名字背後隱藏的壓抑感,透過陳小雲的唱腔反而顯得格外扎心。詞裡頭提到「三從四德」與「五千年」的對比,不是刻意煽情,而是用平實的敘述讓人心頭一震。適合在一個人靜下來思考社會習俗時聽,尤其是後半段提到「現在是二十一世紀」那句,像把歷史的沉重與當下的覺醒同時壓在胸口。歌詞裡頭那些細節,像是「偉大的男性請你不通忘記」這句的語氣,帶著點諷刺也帶著期許,聽完總覺得心裡有什麼東西被輕輕碰到了。

歌曲冷知識

・「招弟甲綱市」以「招弟」「罔市」雙關命名,暗諷傳統社會將女性視作家庭工具的荒謬邏輯

・「三從四德著不通忘記」與「做人的某子目睭就客一蕊」形成對比,揭示傳統觀念對女性的雙重壓迫

・重複「請你不通忘記」的句式強調女性地位提升,卻仍需警惕社會根深蒂固的性別歧視殘餘

・全曲從「古早」到「二十一世紀」的時間對比,凸顯性別平權議題的歷史延續性與當代反思意涵

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

招弟甲綱市的歌詞在講什麼?

控訴傳統社會對女性的壓迫,並呼籲男性正視女性地位的轉變。

招弟甲綱市是誰唱的?

招弟甲綱市由陳小云演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌