單曲

怨嘆什路用

陳小云 · 單曲

單方面付出卻換不來回應的無奈與自責。

2,654 次觀看 132 人喜歡 4.358 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
啊~~不是對你 無要無緊
不是對你 無感無情
是你來對我冷冰冰
怨嘆那有什路用
枉費著我 枉費著我
枉費著我
為你為你來犧牲
離開父母放棄家庭
如今乎人來批評
想著想著心頭凝
啊~~不是對你 無要無緊
不是對你 無感無情
是你來對我冷冰冰
怨嘆那有什路用
枉費著我 枉費著我
枉費著我
為你為你來犧牲
離開父母放棄家庭
如今乎人來批評
想著想著心頭凝
枉費著我 枉費著我
枉費著我
為你為你來犧牲
離開父母放棄家庭
如今乎人來批評
想著想著心頭凝
怨嘆什路用 - 陳小云 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳小云-怨嘆什路用-33657
a ~~ bú shì duì nǐ wú yào wú jǐn
啊~~不是對你 無要無緊
bú shì duì nǐ wú gǎn wú qíng
不是對你 無感無情
shì nǐ lái duì wǒ lěng bīng bīng
是你來對我冷冰冰
yuàn tàn nà yǒu shén lù yòng
怨嘆那有什路用
wǎng fèi zhù wǒ wǎng fèi zhù wǒ
枉費著我 枉費著我
wǎng fèi zhù wǒ
枉費著我
wéi nǐ wéi nǐ lái xī shēng
為你為你來犧牲
lí kāi fù mǔ fàng qì jiā tíng
離開父母放棄家庭
rú jīn hū rén lái pī píng
如今乎人來批評
xiǎng zhù xiǎng zhù xīn tóu níng
想著想著心頭凝
a ~~ bú shì duì nǐ wú yào wú jǐn
啊~~不是對你 無要無緊
bú shì duì nǐ wú gǎn wú qíng
不是對你 無感無情
shì nǐ lái duì wǒ lěng bīng bīng
是你來對我冷冰冰
yuàn tàn nà yǒu shén lù yòng
怨嘆那有什路用
wǎng fèi zhù wǒ wǎng fèi zhù wǒ
枉費著我 枉費著我
wǎng fèi zhù wǒ
枉費著我
wéi nǐ wéi nǐ lái xī shēng
為你為你來犧牲
lí kāi fù mǔ fàng qì jiā tíng
離開父母放棄家庭
rú jīn hū rén lái pī píng
如今乎人來批評
xiǎng zhù xiǎng zhù xīn tóu níng
想著想著心頭凝
wǎng fèi zhù wǒ wǎng fèi zhù wǒ
枉費著我 枉費著我
wǎng fèi zhù wǒ
枉費著我
wéi nǐ wéi nǐ lái xī shēng
為你為你來犧牲
lí kāi fù mǔ fàng qì jiā tíng
離開父母放棄家庭
rú jīn hū rén lái pī píng
如今乎人來批評
xiǎng zhù xiǎng zhù xīn tóu níng
想著想著心頭凝
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

單方面付出卻換不來回應的無奈與自責。

主題

情感中的犧牲與被忽視、外界批評對內心的衝擊、自我價值的質疑。

情緒

壓抑的傷痛、無力感、自責與孤獨。

意象與手法

1. 重複句式「枉費著我」強調自我否定的執念。

2. 「冷冰冰」對比「犧牲」與「放棄家庭」,凸顯情感落差。

3. 「心頭凝」以身體反應隱喻情緒凝滯。

重點句解讀

1. 「是你來對我冷冰冰」→ 對方態度的冷漠成為痛苦源頭,暗示關係失衡。

2. 「離開父母放棄家庭」→ 為愛做出重大犧牲,凸顯情感投入的深度與盲目。

3. 「怨嘆那有什路用」→ 反問式表達對無意義掙扎的絕望,反映現實的無力感。

4. 「想著想著心頭凝」→ 回憶與現實的交織讓情緒無法釋放,具象化心理壓抑。

適合情境

獨處時反思付出與回報的落差、面對他人批評時的內省、情感掙扎期的靜默傾聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《怨嘆什路用》像極了深夜裡一個人翻開舊日信件,字裡行間都是被現實壓出裂痕的執念。陳小雲用最樸實的語調唱出「為你犧牲」的沉重,卻在重複的「枉費著我」裡藏著極深的自責與無力。歌詞裡那個放棄家庭追愛的女子,彷彿在每個轉角都撞見自己被社會規範審視的影子,而「心頭凝」的形容最是戳心,像極了那些無處傾訴的委屈凝結成喉頭的硬塊。適合在雨夜獨自聽,當電台裡的聲線與窗外的雨滴共振時,會突然懂了什麼叫「費力不討好」的傷痛。

歌曲冷知識

・「枉費著我」重複三段強調犧牲的無奈感,似自我勸說也似控訴命運

・「心頭凝」以具象化詞語描寫情緒沉積,將悲傷轉換成身體感受

・「什路用」採用台語口語縮略語,既符合歌詞「無要無緊」的疏離感,也增添生活化質感

・副歌「不是對你」雙重否定結構,暗藏「我其實有感」的矛盾心聲,與後段犧牲行為形成情感反差

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

怨嘆什路用的歌詞在講什麼?

單方面付出卻換不來回應的無奈與自責。

怨嘆什路用是誰唱的?

怨嘆什路用由陳小云演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌