單曲

天若有情也會老

陳小云 · 單曲

以自然意象喻示愛情無常,表達對變心與幻滅的無奈與傷痛。

2,600 次觀看 80 人喜歡 4.257 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
天若有情也會老
地若有愛也會嚎
一場美夢變成水泡
叫阮怎樣襪低頭
當初愛我跟前轉後
三灣兩轉惦惦來阮兜
如今來變心
處處找藉口
不在擱行到
啊啊
風雨若到
看前看後
心情親像
心情親像
下山的日頭
天若有情也會老
地若有愛也會嚎
一場美夢變成水泡
叫阮怎樣襪低頭
當初愛我跟前轉後
三灣兩轉惦惦來阮兜
如今來變心
處處找藉口
不在擱行到
啊啊
風雨若到
看前看後
心情親像
心情親像
下山的日頭
當初愛我跟前轉後
三灣兩轉惦惦來阮兜
如今來變心
處處找藉口
不在擱行到
啊啊
風雨若到
看前看後
心情親像
心情親像
下山的日頭
天若有情也會老 - 陳小云 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳小云-天若有情也會老-33608
tiān ruò yǒu qíng yě huì lǎo
天若有情也會老
dì ruò yǒu ài yě huì háo
地若有愛也會嚎
yì chǎng měi mèng biàn chéng shuǐ pào
一場美夢變成水泡
jiào ruǎn zěn yàng wà dī tóu
叫阮怎樣襪低頭
dāng chū ài wǒ gēn qián zhuǎn hòu
當初愛我跟前轉後
sān wān liǎng zhuǎn diàn diàn lái ruǎn dōu
三灣兩轉惦惦來阮兜
rú jīn lái biàn xīn
如今來變心
chǔ chǔ zhǎo jiè kǒu
處處找藉口
bú zài gē xíng dào
不在擱行到
a a
啊啊
fēng yǔ ruò dào
風雨若到
kàn qián kàn hòu
看前看後
xīn qíng qīn xiàng
心情親像
xīn qíng qīn xiàng
心情親像
xià shān de rì tóu
下山的日頭
tiān ruò yǒu qíng yě huì lǎo
天若有情也會老
dì ruò yǒu ài yě huì háo
地若有愛也會嚎
yì chǎng měi mèng biàn chéng shuǐ pào
一場美夢變成水泡
jiào ruǎn zěn yàng wà dī tóu
叫阮怎樣襪低頭
dāng chū ài wǒ gēn qián zhuǎn hòu
當初愛我跟前轉後
sān wān liǎng zhuǎn diàn diàn lái ruǎn dōu
三灣兩轉惦惦來阮兜
rú jīn lái biàn xīn
如今來變心
chǔ chǔ zhǎo jiè kǒu
處處找藉口
bú zài gē xíng dào
不在擱行到
a a
啊啊
fēng yǔ ruò dào
風雨若到
kàn qián kàn hòu
看前看後
xīn qíng qīn xiàng
心情親像
xīn qíng qīn xiàng
心情親像
xià shān de rì tóu
下山的日頭
dāng chū ài wǒ gēn qián zhuǎn hòu
當初愛我跟前轉後
sān wān liǎng zhuǎn diàn diàn lái ruǎn dōu
三灣兩轉惦惦來阮兜
rú jīn lái biàn xīn
如今來變心
chǔ chǔ zhǎo jiè kǒu
處處找藉口
bú zài gē xíng dào
不在擱行到
a a
啊啊
fēng yǔ ruò dào
風雨若到
kàn qián kàn hòu
看前看後
xīn qíng qīn xiàng
心情親像
xīn qíng qīn xiàng
心情親像
xià shān de rì tóu
下山的日頭
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自然意象喻示愛情無常,表達對變心與幻滅的無奈與傷痛。

主題

愛情的脆弱與背叛,以及理想破滅後的失落感。

情緒

悲涼、哀傷、掙扎、對回憶的執念。

意象與手法

運用「天」「地」「日頭」「水泡」等自然意象,比喻情感的易逝與虛幻;以「三灣兩轉」描寫情感的曲折與最終的背叛,強化命運無常的宿命感。

重點句解讀

1. 「天若有情也會老」:

以自然現象反襯人情,暗示若連天地都能衰老,愛情的永恆更顯虛幻,隱含對情感不朽的懷疑。

2. 「心情親像下山的日頭」:

將心緒比作西沉的太陽,象徵希望逐漸消逝、情緒低落至谷底,強化孤寂與無力感。

3. 「三灣兩轉惦惦來阮兜」:

描寫情感的迂迴與最終的回歸,卻也暗指對方始終未真心,凸顯被玩弄的憤恨與遺憾。

適合情境

失戀後獨自面對回憶、情緒低落時,或面對承諾破滅、理想幻滅的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《天若有情也會老》像一杯溫熱的鐵觀音,喝下去才發現喉頭泛起淡淡苦澀。陳小雲的嗓音總帶著點煙燻過的沙啞,把「三灣兩轉惦惦來阮兜」唱成一種無力的掙扎,彷彿愛情從來不是直線,而是繞著心臟打轉的螺旋。歌詞裡「下山的日頭」這個意象很特別,不是旭日東升的希望,而是夕陽西沉的餘溫,恰似戀人分手後那種懸在半空的惆悶。特別注意副歌部分「天若有情也會老」的轉音,像極了舊時代女子在門檻前最後回眸的弧度,讓人想起那些說不出口的執念。適合在雨夜聽,當窗外的水痕與心裡的淚痕產生共鳴時,才懂什麼叫「叫阮怎樣襪低頭」的無力感。

歌曲冷知識

・歌詞反覆使用「天若有情也會老」與「下山的日頭」,強化命運無常與心碎意象。

・「三灣兩轉惦惦來阮兜」以閩南語語序與「惦惦」一詞,展現語言特有的緩慢情緒流轉。

・「風雨若到」段落重複「心情親像」,暗示情緒在回憶與現實間搖擺不定。

・「叫阮怎樣襪低頭」或為「怎麼低頭」方言誤寫,反映歌詞中對感情尷尬與無奈的描寫。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天若有情也會老的歌詞在講什麼?

以自然意象喻示愛情無常,表達對變心與幻滅的無奈與傷痛。

天若有情也會老是誰唱的?

天若有情也會老由陳小云演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌