免失志(閩南語)
看著你啊像酒醉
茫茫目睭革微微
我甲你甲你是知己
燒酒儘量扞來開
飲落去飲落去
無醉呀我無醉
飲落去飲落去
無醉呀我無醉
杯中沉浮無了時
小小失敗算什麼
啊～
免失志免失志
機會若到滿滿是
THE END
免失志 - 陳小云
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳小云-免失志-33551
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對挫折時以積極心態自我勸勉，堅信機會終將來臨。
主題
透過酒醉意象與重複句式，傳達面對失敗不輕言放棄的勸世觀點。
情緒
從迷惘醉意逐漸轉為堅定信念，呈現情緒由低落至提振的轉折。
意象與手法
「杯中沉浮」隱喻人生起伏，「酒醉」象徵暫時迷失，重複「飲落去」強調持續努力的態度。
重點句解讀
1. 「小小失敗算什麼」：以反問句式淡化挫折感，凸顯「微不足道」的輕視態度。
2. 「免失志免失志」：重複呼告式句型，營造勸慰與自我提醒的雙重語境。
3. 「機會若到滿滿是」：以具象的「滿滿」形容機會，暗示努力後的豐碩回報。
適合情境
遭逢困境時自我打氣、面對挑戰需堅持的時刻，或作為鼓舞他人的心靈語錄。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
聽這首《免失志》總覺得像在夜市裡遇到一位熱心的阿嬤，用溫熱的茶葉蛋當慰問，說些不花俏的鼓勵。歌詞裡頭「像酒醉」的迷惘、「杯中沉浮」的無奈，都像極了人生低潮時的真實模樣，但卻不沉溺於哀傷，反而在「無醉呀我無醉」的自我打氣裡，聽出一種笨拙卻堅強的溫柔。特別是那句「小小失敗算什麼」，彷彿把挫折掰成小塊，塞進心裡的糖罐，讓人想起那些咬牙熬過的黑夜，其實早被星光悄悄照亮了。適合在情緒有點重的時候聽，像把心裡的鬱悶倒進陶壺，再添把熱水，慢慢泡出一點亮光。
歌曲冷知識
・重複的「飲落去」與「無醉」強調自我勸慰的節奏感，似酒醉時的自我暗示。
・「革微微」描寫醉眼迷離，與「茫茫目睢」形成視覺意象，凸顯低落心境。
・「杯中沉浮無了時」以酒杯喻人生起伏，暗合「小小失敗算什麼」的豁達。
・副歌「免失志」雙聲 repetition 增強記憶點，適合挫折時聽聞提振士氣。