Songs About Jane: 10th Anniversary Edition

Tangled

陳小云 · Songs About Jane: 10th Anniversary Edition · 2002-06-24

歌曲表達了因自身錯誤而感到悔恨,並決心遠離一段有害關係的自我反省與掙扎。

1,712 次觀看 85 人喜歡 4.738 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
I'm full of regret
For all the things
that I've done and said
And I don't know
if it'll ever be ok to show
My face around here
Sometimes I wonder if I disappear
Would you ever turn your head and look
See if I'm gone
Cause I fear
There is nothing left to say to you
That you wanna hear
That you wanna know
I think I should go
The things I've done are way too shameful
You're just innocent
A helpless victim of a spider's web
And I'm an insect
Goin' after anything that I can get
So you better turn your head and run
And don't look back
Cause I fear
There is nothing left to say
To you
That you wanna hear
That you wanna know
I think I should go
The things I've done are way too shameful
oh~
And I've done you so wrong
Treated you bad
Strung you along
Oh, shame on myself
I don't know how I got so tangled up
oh~
You better turn your head and look
See if I'm gone
Cause I fear
There is nothing left to say
To you
That you wanna hear
That you wanna know
I think I should go
The things I've done are way too shameful
aw~
And I've done you so wrong
Treated you bad
Strung you along
Oh, shame on myself
I don't know how I got so tangled up
oh~
tangled up
oh~
Tangled - 陳小云 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳小云-Tangled-448355
對拍微調
[00:00.00]作詞 : A. Levine
[00:01.00]作曲 : A. Levine
[00:14.16]I'm full of regret
[00:17.33]For all the things
[00:18.08]that I've done and said
[00:19.79]And I don't know
[00:24.12]if it'll ever be ok to show
[00:26.32]My face around here
[00:30.56]Sometimes I wonder if I disappear
[00:33.30]Would you ever turn your head and look
[00:37.61]See if I'm gone
[00:39.31]Cause I fear
[00:41.11]There is nothing left to say to you
[00:45.51]That you wanna hear
[00:47.28]That you wanna know
[00:48.29]I think I should go
[00:50.14]The things I've done are way too shameful
[01:00.37]You're just innocent
[01:03.52]A helpless victim of a spider's web
[01:06.02]And I'm an insect
[01:10.11]Goin' after anything that I can get
[01:12.31]So you better turn your head and run
[01:17.06]And don't look back
[01:18.73]Cause I fear
[01:20.39]There is nothing left to say
[01:23.59]To you
[01:24.64]That you wanna hear
[01:26.61]That you wanna know
[01:27.87]I think I should go
[01:29.32]The things I've done are way too shameful
[01:33.97]oh~
[01:35.55]And I've done you so wrong
[01:38.15]Treated you bad
[01:39.70]Strung you along
[01:40.79]Oh, shame on myself
[01:42.62]I don't know how I got so tangled up
[01:47.12]oh~
[02:09.13]You better turn your head and look
[02:13.13]See if I'm gone
[02:14.83]Cause I fear
[02:16.29]There is nothing left to say
[02:19.79]To you
[02:20.84]That you wanna hear
[02:22.46]That you wanna know
[02:23.60]I think I should go
[02:25.54]The things I've done are way too shameful
[02:30.14]aw~
[02:31.33]And I've done you so wrong
[02:33.98]Treated you bad
[02:35.37]Strung you along
[02:36.65]Oh, shame on myself
[02:38.52]I don't know how I got so tangled up
[02:42.43]oh~
[02:47.38]tangled up
[02:50.18]oh~

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌曲表達了因自身錯誤而感到悔恨,並決心遠離一段有害關係的自我反省與掙扎。

主題

自我反省、悔恨、關係的破裂、自我放逐。

情緒

悔恨、內疚、悲傷、絕望、自我批判。

意象與手法

以「蜘蛛網」隱喻複雜的糾葛關係,「昆蟲」象徵被欲望驅使或受害的雙重角色,重複的「Tangled up」強調陷入困境的無力感,並透過自白式敘事展現內心掙扎。

重點句解讀

1. 「I'm full of regret」

原文直譯為「我充滿悔恨」,奠定整首歌的自責基調,揭示主角對過往行為的深刻懊悔。

2. 「You're just innocent, A helpless victim of a spider's web」

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候總覺得像在聽某個人把心裡的糾結一點點拆解開來。歌詞裡頭那種自責的聲音,像是把所有錯誤都攏進去,又怕對方聽了會更傷心,乾脆說「我該離開」。特別是提到「蜘蛛網裡的蟲」這句,比喻得極其貼切,把自我貶低和無力感都藏在隱喻裡,聽起來反而更揪心。歌裡頭反覆出現的「tangled up」像是一種無法呼吸的氛圍,適合夜深人靜時一個人聽,讓情緒有個出口。陳小雲的唱腔帶著點沙啞的誠懇,把那份想說又不敢說的尷尬,藏在每句轉音裡頭,聽起來格外真實。

歌曲冷知識

・蜘蛛網與蟲的比喻,暗喻自我批判與關係的糾結

・副歌重複「我應該離開」強化決心,卻隱藏難捨的矛盾情緒

・「看我是否消失」的意象,折射對被遺忘的恐懼與自我價值質疑

・「織網」雙關語既指蜘蛛行為,也暗示情感糾葛的自我囚禁感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Tangled的歌詞在講什麼?

歌曲表達了因自身錯誤而感到悔恨,並決心遠離一段有害關係的自我反省與掙扎。

Tangled是誰唱的?

Tangled由陳小云演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌