Maroon 5-【harder to breathe 】
馬曉宙製作
How dare you say that my behavior's unacceptable
So condescending unnecessarily critical
I have the tendency of getting very physical
So watch your step cause if I do you'll need a miracle
You drain me dry and make me wonder why I'm even here
The double vision I was seeing is finally clear
You want to stay but you know very well I want you gone
Not fit to ****** tread the ground I am walking on
When it gets cold outside and you got nobody to love
You'll understand what I mean when I say there's no way we're gonna give up
and like a little girl that cries in the face of a monster that lives in her dreams
Is there anyone out there cause it's getting harder and harder to breathe
Is there anyone out there cause it's getting harder and harder to breathe
What you are doing is screwing things up inside my head
You should know better you never listened to a word I said
Clutching your pillow and writhing in a naked sweat
Hoping somebody someday will do you like I did
When it gets cold outside and you got nobody to love
You'll understand what I mean when I say there's no way we're gonna give up
and like a little girl that cries in the face of a monster that lives in her dreams
Is there anyone out there cause it's getting harder and harder to breathe
Is there anyone out there cause it's getting harder and harder to breathe
Does it kill
Does it burn
Is it painful to learn that it's me that has all the control
Does it thrill
Does it sting
When you feel what I bring and you wish you had me to hold
When it gets cold outside and you got nobody to love
You'll understand what I mean when I say there's no way we're gonna give up
and like a little girl that cries in the face of a monster that lives in her dreams
Is there anyone out there cause it's getting harder and harder to breathe
Is there anyone out there cause it's getting harder and harder to breathe
Is there anyone out there cause it's getting harder and harder to breathe
Harder To Breathe (The Cool Kids Remix) - 陳小云
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳小云-Harder-To-Breathe-(The-Cool-Kids-Remix)-448278
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : Jesse Carmichael/Adam Levine
[00:00.083]作曲 : Jesse Carmichael/Adam Levine
[00:00.166]Maroon 5-【harder to breathe 】
[00:01.426]馬曉宙製作
[00:05.296]How dare you say that my behavior's unacceptable
[00:08.468]So condescending unnecessarily critical
[00:11.736]I have the tendency of getting very physical
[00:14.931]So watch your step cause if I do you'll need a miracle
[00:18.231]You drain me dry and make me wonder why I'm even here
[00:21.386]The double vision I was seeing is finally clear
[00:24.476]You want to stay but you know very well I want you gone
[00:27.816]Not fit to ****** tread the ground I am walking on
[00:31.435]When it gets cold outside and you got nobody to love
[00:37.245]You'll understand what I mean when I say there's no way we're gonna give up
[00:43.515]and like a little girl that cries in the face of a monster that lives in her dreams
[00:49.975]Is there anyone out there cause it's getting harder and harder to breathe
[00:56.575]Is there anyone out there cause it's getting harder and harder to breathe
[01:03.345]What you are doing is screwing things up inside my head
[01:06.359]You should know better you never listened to a word I said
[01:09.350]Clutching your pillow and writhing in a naked sweat
[01:12.185]Hoping somebody someday will do you like I did
[01:16.285]When it gets cold outside and you got nobody to love
[01:22.14]You'll understand what I mean when I say there's no way we're gonna give up
[01:28.639]and like a little girl that cries in the face of a monster that lives in her dreams
[01:35.39]Is there anyone out there cause it's getting harder and harder to breathe
[01:41.174]Is there anyone out there cause it's getting harder and harder to breathe
[01:59.519]Does it kill
[02:00.761]Does it burn
[02:01.569]Is it painful to learn that it's me that has all the control
[02:06.494]Does it thrill
[02:07.169]Does it sting
[02:07.999]When you feel what I bring and you wish you had me to hold
[02:12.913]When it gets cold outside and you got nobody to love
[02:19.727]You'll understand what I mean when I say there's no way we're gonna give up
[02:26.293]and like a little girl that cries in the face of a monster that lives in her dreams
[02:32.621]Is there anyone out there cause it's getting harder and harder to breathe
[02:36.981]Is there anyone out there cause it's getting harder and harder to breathe
[02:45.545]Is there anyone out there cause it's getting harder and harder to breathe
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在情感糾葛中掙扎求生的孤獨呼救。
主題
情感關係中的權力對抗、心理消耗與自我救贖的掙扎。
情緒
憤怒、窒息感、絕望中夾雜微弱希望，以及對理解的渴望。
意象與手法
1. 「怪物」隱喻內心的恐懼或關係中的壓迫感，將痛苦具象化。
2. 重複的「呼吸困難」象徵情感窒息，強化無處可逃的絕望。
3. 「雙重視覺」與「清晰」對比，暗示從迷糊到醒悟的轉變過程。
重點句解讀
1. 「You drain me dry and make me wonder why I'm even here」
「消耗殆盡」隱喻情感勞損，質問自身存在的意義，展現自我價值崩解的危機。
2. 「Is there anyone out there cause it's getting harder and harder to breathe」
重複呼救語句形成強烈節奏，將個人孤獨經驗轉化為普世共鳴，呼應現代人情感疏離的狀態。
3. 「Does it kill... when you feel what I bring and you wish you had me to hold」
透過反問探討控制與依賴的矛盾，揭示關係中傷害與渴望的糾結本質。
適合情境
情感崩潰的深夜獨處、關係破裂時的自我反思、尋求心理疏導的低潮期。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首翻唱版本讓我驚豔的是陳小雲用沙啞煙嗓把原曲的掙扎感轉化成一種沉潛的怒火。她把「呼吸困難」的意象從愛情糾葛升華成更普世的生命體悟，尤其副歌那句反覆吟唱的「是否有人在那頭」，像在黑暗中尋求微光的掙扎。馬曉宙的remix在電子節奏裡藏著細膩的弦樂紋路，恰如其分地襯托出歌詞裡「雙重視野漸漸清晰」的頓悟。聽的時候總想起深夜獨自走在空蕩街頭的時刻，那些壓在胸口說不出口的憤怒與無力，竟被這首歌譯成一種近乎悲壯的詩意。
歌曲冷知識
・重複的「更難呼吸」副歌強化情緒壓抑感，呼應歌名主題
・「雙重視線」隱喻心理困惑，與後段「清晰」形成對比，暗示自我覺察
・「像小女生對夢中怪物哭泣」的比喻，將個人情感轉化為普遍共鳴的意象
・歌詞結構以矛盾對話展開，展現關係中控制與反控制的拉扯