The Easy Ride

阿十匹靈

陳奕迅 · The Easy Ride

以身體病痛隱喻情感創傷,描繪失戀後無法癒合的痛苦與無力感。

131,676 次觀看 5,143 人喜歡 4.82926 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳奕迅
作詞 黃偉文
調性F# 大調 節奏215 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
離別你的那天起 腸胃有種腐壞味
連視覺都極依稀 想舉手也舉不起
誰是我的口香糖 誰是我的特效藥
如若腦袋記不起 神經總不會想不起
喉嚨痛得要死 (完) 全沒有心機
卡拉今晚不 OK
還頭痛得要死 (猶) 如就要 down 機
救藥卻在洛杉磯 遲來幾班客機
連藥費都付不起 懷念已經利疊利
難道要倒地不起 情感先給我沖沖喜
喉嚨痛得要死 (完) 全沒有心機
卡拉今晚不 OK
還頭痛得要死 (猶) 如就要 down 機
救藥卻在洛杉磯 遲來幾班客機
過得到今晚 其後尚有兩萬晚
煉過仙丹 亦怕孤單
還害怕再吃再痛都不會減
喉嚨痛得要死 (完) 全沒有心機
卡拉今晚不 OK
還頭痛得要死 (猶) 如就要 down 機
救藥卻在洛杉磯 遲來幾班客機
喉嚨痛得要死 (連) 腸胃也翻起
好比吞了洗衣機
還頭痛得要死 (連) 眉目也縮起
要是這是為你起
如何和醫生說起
如何和醫生說起
和陳醫生說起
阿十匹靈 - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-阿十匹靈-306889
對拍微調
lí bié nǐ de nà tiān qǐ cháng wèi yǒu zhǒng fǔ huài wèi
離別你的那天起 腸胃有種腐壞味
lián shì jué dōu jí yī xī xiǎng jǔ shǒu yě jǔ bù qǐ
連視覺都極依稀 想舉手也舉不起
shuí shì wǒ de kǒu xiāng táng shuí shì wǒ de tè xiào yào
誰是我的口香糖 誰是我的特效藥
rú ruò nǎo dài jì bù qǐ shén jīng zǒng bú huì xiǎng bù qǐ
如若腦袋記不起 神經總不會想不起
hóu lóng tòng dé yào sǐ ( wán ) quán méi yǒu xīn jī
喉嚨痛得要死 (完) 全沒有心機
kǎ lā jīn wǎn bù OK
卡拉今晚不 OK
huán tóu tòng dé yào sǐ ( yóu ) rú jiù yào down jī
還頭痛得要死 (猶) 如就要 down 機
jiù yào què zài luò shān jī chí lái jī bān kè jī
救藥卻在洛杉磯 遲來幾班客機
lián yào fèi dōu fù bù qǐ huái niàn yǐ jīng lì dié lì
連藥費都付不起 懷念已經利疊利
nán dào yào dǎo dì bù qǐ qíng gǎn xiān gěi wǒ chōng chōng xǐ
難道要倒地不起 情感先給我沖沖喜
hóu lóng tòng dé yào sǐ ( wán ) quán méi yǒu xīn jī
喉嚨痛得要死 (完) 全沒有心機
kǎ lā jīn wǎn bù OK
卡拉今晚不 OK
huán tóu tòng dé yào sǐ ( yóu ) rú jiù yào down jī
還頭痛得要死 (猶) 如就要 down 機
jiù yào què zài luò shān jī chí lái jī bān kè jī
救藥卻在洛杉磯 遲來幾班客機
guò dé dào jīn wǎn qí hòu shàng yǒu liǎng wàn wǎn
過得到今晚 其後尚有兩萬晚
liàn guò xiān dān yì pà gū dān
煉過仙丹 亦怕孤單
huán hài pà zài chī zài tòng dōu bú huì jiǎn
還害怕再吃再痛都不會減
hóu lóng tòng dé yào sǐ ( wán ) quán méi yǒu xīn jī
喉嚨痛得要死 (完) 全沒有心機
kǎ lā jīn wǎn bù OK
卡拉今晚不 OK
huán tóu tòng dé yào sǐ ( yóu ) rú jiù yào down jī
還頭痛得要死 (猶) 如就要 down 機
jiù yào què zài luò shān jī chí lái jī bān kè jī
救藥卻在洛杉磯 遲來幾班客機
hóu lóng tòng dé yào sǐ ( lián ) cháng wèi yě fān qǐ
喉嚨痛得要死 (連) 腸胃也翻起
hǎo bǐ tūn le xǐ yī jī
好比吞了洗衣機
huán tóu tòng dé yào sǐ ( lián ) méi mù yě suō qǐ
還頭痛得要死 (連) 眉目也縮起
yào shi zhè shì wéi nǐ qǐ
要是這是為你起
rú hé hé yī shēng shuō qǐ
如何和醫生說起
rú hé hé yī shēng shuō qǐ
如何和醫生說起
hé chén yī shēng shuō qǐ
和陳醫生說起
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.82]離別你的那天起 腸胃有種腐壞味
[00:25.13]連視覺都極依稀 想舉手也舉不起
[00:33.57]誰是我的口香糖 誰是我的特效藥
[00:41.95]如若腦袋記不起 神經總不會想不起
[00:48.52]喉嚨痛得要死 (完) 全沒有心機
[00:54.12]卡拉今晚不 OK
[00:57.18]還頭痛得要死 (猶) 如就要 down 機
[01:02.50]救藥卻在洛杉磯 遲來幾班客機
[01:15.31]連藥費都付不起 懷念已經利疊利
[01:23.63]難道要倒地不起 情感先給我沖沖喜
[01:30.46]喉嚨痛得要死 (完) 全沒有心機
[01:36.07]卡拉今晚不 OK
[01:38.79]還頭痛得要死 (猶) 如就要 down 機
[01:44.12]救藥卻在洛杉磯 遲來幾班客機
[02:05.48]過得到今晚 其後尚有兩萬晚
[02:13.48]煉過仙丹 亦怕孤單
[02:17.76]還害怕再吃再痛都不會減
[02:22.53]喉嚨痛得要死 (完) 全沒有心機
[02:28.03]卡拉今晚不 OK
[02:31.04]還頭痛得要死 (猶) 如就要 down 機
[02:36.57]救藥卻在洛杉磯 遲來幾班客機
[02:39.45]喉嚨痛得要死 (連) 腸胃也翻起
[02:44.80]好比吞了洗衣機
[02:47.78]還頭痛得要死 (連) 眉目也縮起
[02:52.94]要是這是為你起
[02:55.66]如何和醫生說起
[03:04.11]如何和醫生說起
[03:12.68]和陳醫生說起
移調 原調
G#mC#G#C#mBF#mF#EmC#mC#F#BD#mF#mD#mF#
離別你的那天起 腸胃有種腐壞味
EmC#mBF#F#mF#EmC#mA#mF#BBmF#F#m
連視覺都極依稀 想舉手也舉不起
EmC#GmCmC#mEmGF#mF#F#mD#EmGmGEmGEmBF#D#mF#F#m
誰是我的口香糖 誰是我的特效藥
EmC#D#GmC#mEmGEmGGmF#F#mD#EmGmC#GBBm
如若腦袋記不起 神經總不會想不起
F#F#mF#C#mD#EmGmF#mEmBEmBF#G
喉嚨痛得要死 (完) 全沒有心機
EmD#EmAGEmBmGF#m
卡拉今晚不 OK
C#mGEmFmF#mEmBEmGF#m
還頭痛得要死 (猶) 如就要 down 機
F#EmAF#mAF#mAF#mGBmBGEmC#CC#F#EmD#F#mF#C#F#F#mEmGmF#mEmBF#F#mF#
救藥卻在洛杉磯 遲來幾班客機
BEC#EmF#mF#F#mEmC#mEmBEmD#EmEC#mEm
連藥費都付不起 懷念已經利疊利
C#mD#CmC#mEmF#mF#F#mD#EmC#mGmC#mF#GEmBm
難道要倒地不起 情感先給我沖沖喜
F#F#mF#F#mEmF#mEmBEmCF#F#m
喉嚨痛得要死 (完) 全沒有心機
ED#EmGEmBG
卡拉今晚不 OK
C#C#mGEmF#mAEmBEmG
還頭痛得要死 (猶) 如就要 down 機
F#F#mEmF#mAEmF#mGEmBGEmGC#CCmCCmEmBG#mD#CmC#CCmEmG#mEmCmC#CmCEmGGmA#GmEmAG#mG#G#mCmG
救藥卻在洛杉磯 遲來幾班客機
C#mC#C#mA#mC#C#mG#FmC#F#mF#FmF#F#mD#mF#mF#
過得到今晚 其後尚有兩萬晚
C#C#mC#F#mC#
煉過仙丹 亦怕孤單
CmC#C#mF#mG#DmG#mD
還害怕再吃再痛都不會減
G#AmAA#D#mAFF#mEmBG#mC#mEmF#F#m
喉嚨痛得要死 (完) 全沒有心機
D#EmF#mGBG
卡拉今晚不 OK
EmC#F#EmGmF#mEmBEmF#mF#
還頭痛得要死 (猶) 如就要 down 機
C#mF#mEmAGEmF#mAF#G
救藥卻在洛杉磯 遲來幾班客機
EmBmEEmF#mEmBG#mC#mEmEF#F#m
喉嚨痛得要死 (連) 腸胃也翻起
G#mEmDGBBmG
好比吞了洗衣機
EmC#EmF#mEmBEmF#m
還頭痛得要死 (連) 眉目也縮起
F#C#CEmDF#mA
要是這是為你起
DGEmBmEGEmC#CGC#BEmGBF#mF#F#mEmCC#mC#CmEmG
如何和醫生說起
BF#F#mEmC#GC#BmEmF#mF#F#mEmGmC#CmEmGB
如何和醫生說起
F#F#mEmC#CC#BEmF#mF#C#F#mEmC#mGmF#GEmBmF#F#mD#mEmC#CC#BEmGmF#F#mF#GmEmCGmCC#GEmBF#D#mD#GmC#CC#mC#EmF#mF#F#mEmD#EmC#C#mCmC#GEmBF#F#mF#C#F#mD#F#mF#A#mC#
和陳醫生說起

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《阿十匹靈》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 215 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Em、F#m、F#、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以身體病痛隱喻情感創傷,描繪失戀後無法癒合的痛苦與無力感。

主題

情感創傷的具體化與療癒的遙不可及,探討記憶與現實的撕裂感。

情緒

焦慮、虛弱、無助、自我折磨的複雜情緒交織。

意象與手法

1. 身體症狀(腸胃腐壞、喉嚨痛、頭痛)作為情感傷痛的具象投射。

2. 「口香糖」「特效藥」等日常物品轉化為情感依賴的隱喻。

3. 重複段落強化痛苦的循環與無法逃離的狀態。

重點句解讀

1. 「離別你的那天起 腸胃有種腐壞味」

以生理反應暗示情感崩解,將心碎轉化為具體的身體感受,突顯傷痛的真實性與難以言說。

2. 「救藥卻在洛杉磯 遲來幾班客機」

隱喻救贖或療癒的遙遠與不可及,將個人情感困境置於地理距離的比喻中,強化無望感。

3. 「好比吞了洗衣機」

用荒誕的身體意象描寫情緒混亂,將內心煎熬具象化為機械的壓榨感,凸顯痛苦的無理性和持續性。

適合情境

失戀後自我沈浸、情緒低潮時,或面對無法解決的困境時聆聽,提供情感宣洩的共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候,總覺得陳奕迅把心裡的癢癢抓痛,用身體的痛苦具象化成喉嚨與頭痛的煎熬。他反覆呢喃「救藥卻在洛杉磯」,像極了那些明明近在咫尺,卻始終差那麼一班車的遺憾。歌詞裡頭的「卡拉今晚不OK」不只說唱歌的狀態,更像在暗示情緒的失焦,當所有療癒都遲到,連呼吸都變成一種負擔。最戳人的還是那句「過得到今晚,其後尚有兩萬晚」,把孤單熬成永恆的節奏,讓人想起那些深夜裡,明明想放聲大哭,卻只能把淚水吞進喉嚨的時刻。適合在情緒積壓到快要爆炸時聽,讓這些破碎的比喻替你說出那些說不出口的痛。

歌曲冷知識

・以藥物「阿司匹靈」作為失戀後的比喻,精準刻畫出心碎如病痛般令人難以忍受的生理反應。

・歌詞巧妙運用括號內的文字,將「完」、「猶」、「連」等字拆解重組,為原本單調的抱怨增添了節奏感與幽默的視覺效果。

・將心碎比作吞下洗衣機或是腦袋當機,生動地傳達出失戀時那種攪動不安與失去控制的強烈不適。

・結尾以「和陳醫生說起」作為雙關語,既是向虛構的醫生求診,也幽默地指向演唱者陳奕迅本人的稱號。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

阿十匹靈的歌詞在講什麼?

以身體病痛隱喻情感創傷,描繪失戀後無法癒合的痛苦與無力感。

阿十匹靈是誰作詞作曲的?

阿十匹靈(陳奕迅)作詞 黃偉文,作曲 陳奕迅。

阿十匹靈是誰唱的?

阿十匹靈由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌