孤勇者

孤勇者 (動畫劇集《英雄聯盟:雙城之戰》中文主題曲)

陳奕迅 · 孤勇者 · 2021-11-08

肯定平凡中的英雄精神,重新定義不完美與堅強的價值。

66,105 次觀看 3,445 人喜歡 4.81469 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 錢雷
作詞 唐恬
調性G# 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
都是勇敢的
你額頭的傷口 你的不同 你犯的錯
都不必隱藏
你破舊的玩偶 你的面具 你的自我
他們說 要帶著光馴服每一頭怪獸
他們說 要縫好你的傷 沒有人愛小丑
為何孤獨不可光榮? 人只有不完美值得歌頌
誰說汙泥滿身的不算英雄?
愛你孤身走暗巷 愛你不跪的模樣
愛你對峙過絕望 不肯哭一場
愛你破爛的衣裳 卻敢堵命運的槍
愛你和我那麼像 缺口都一樣
去嗎? 配嗎? 這襤褸的披風
戰嗎? 戰啊! 以最卑微的夢
致那黑夜中的嗚咽與怒吼
誰說站在光裡的才算英雄?
他們說 要戒了你的狂 就像擦掉了汙垢
他們說 要順臺階而上 而代價是低頭
那就讓我不可乘風 你一樣驕傲著 那種孤勇
誰說對弈平凡的不算英雄?
愛你孤身走暗巷 愛你不跪的模樣
愛你對峙過絕望 不肯哭一場
愛你破爛的衣裳 卻敢堵命運的槍
愛你和我那麼像 缺口都一樣
去嗎? 配嗎? 這襤褸的披風
戰嗎? 戰啊! 以最卑微的夢
致那黑夜中的嗚咽與怒吼
誰說站在光裡的才算英雄?
你的斑駁與眾不同
你的沉默震耳欲聾 (you are the hero)
愛你孤身走暗巷 愛你不跪的模樣
愛你對峙過絕望 不肯哭一場 (you are the hero)
愛你來自於蠻荒 一生不借誰的光
你將造你的城邦在廢墟之上
去嗎? 去啊! 以最卑微的夢
戰嗎? 戰啊! 以最孤高的夢
致那黑夜中的嗚咽與怒吼
誰說站在光裡的才算英雄?
孤勇者 (動畫劇集《英雄聯盟:雙城之戰》中文主題曲) - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-孤勇者-(動畫劇集《英雄聯盟:雙城之戰》中文主題曲)-411712
對拍微調
dōu shì yǒng gǎn de
都是勇敢的
nǐ é tóu de shāng kǒu nǐ de bù tóng nǐ fàn de cuò
你額頭的傷口 你的不同 你犯的錯
dōu bú bì yǐn cáng
都不必隱藏
nǐ pò jiù de wán ǒu nǐ de miàn jù nǐ de zì wǒ
你破舊的玩偶 你的面具 你的自我
tā mén shuō yào dài zhù guāng xùn fú měi yì tóu guài shòu
他們說 要帶著光馴服每一頭怪獸
tā mén shuō yào féng hǎo nǐ de shāng méi yǒu rén ài xiǎo chǒu
他們說 要縫好你的傷 沒有人愛小丑
wéi hé gū dú bù kě guāng róng ? rén zhǐ yǒu bù wán měi zhí dé gē sòng
為何孤獨不可光榮? 人只有不完美值得歌頌
shuí shuō wū ní mǎn shēn de bú suàn yīng xióng ?
誰說汙泥滿身的不算英雄?
ài nǐ gū shēn zǒu àn xiàng ài nǐ bú guì de mó yàng
愛你孤身走暗巷 愛你不跪的模樣
ài nǐ duì zhì guò jué wàng bù kěn kū yì chǎng
愛你對峙過絕望 不肯哭一場
ài nǐ pò làn de yī shang què gǎn dǔ mìng yùn de qiāng
愛你破爛的衣裳 卻敢堵命運的槍
ài nǐ hé wǒ nà mó xiàng quē kǒu dōu yí yàng
愛你和我那麼像 缺口都一樣
qù má ? pèi má ? zhè lán lǚ de pī fēng
去嗎? 配嗎? 這襤褸的披風
zhàn má ? zhàn a ! yǐ zuì bēi wēi de mèng
戰嗎? 戰啊! 以最卑微的夢
zhì nà hēi yè zhōng de wū yàn yǔ nù hǒu
致那黑夜中的嗚咽與怒吼
shuí shuō zhàn zài guāng lǐ de cái suàn yīng xióng ?
誰說站在光裡的才算英雄?
tā mén shuō yào jiè le nǐ de kuáng jiù xiàng cā diào le wū gòu
他們說 要戒了你的狂 就像擦掉了汙垢
tā mén shuō yào shùn tái jiē ér shàng ér dài jià shì dī tóu
他們說 要順臺階而上 而代價是低頭
nà jiù ràng wǒ bù kě chéng fēng nǐ yí yàng jiāo ào zhù nà zhǒng gū yǒng
那就讓我不可乘風 你一樣驕傲著 那種孤勇
shuí shuō duì yì píng fán de bú suàn yīng xióng ?
誰說對弈平凡的不算英雄?
ài nǐ gū shēn zǒu àn xiàng ài nǐ bú guì de mó yàng
愛你孤身走暗巷 愛你不跪的模樣
ài nǐ duì zhì guò jué wàng bù kěn kū yì chǎng
愛你對峙過絕望 不肯哭一場
ài nǐ pò làn de yī shang què gǎn dǔ mìng yùn de qiāng
愛你破爛的衣裳 卻敢堵命運的槍
ài nǐ hé wǒ nà mó xiàng quē kǒu dōu yí yàng
愛你和我那麼像 缺口都一樣
qù má ? pèi má ? zhè lán lǚ de pī fēng
去嗎? 配嗎? 這襤褸的披風
zhàn má ? zhàn a ! yǐ zuì bēi wēi de mèng
戰嗎? 戰啊! 以最卑微的夢
zhì nà hēi yè zhōng de wū yàn yǔ nù hǒu
致那黑夜中的嗚咽與怒吼
shuí shuō zhàn zài guāng lǐ de cái suàn yīng xióng ?
誰說站在光裡的才算英雄?
nǐ de bān bó yǔ zhòng bù tóng
你的斑駁與眾不同
nǐ de chén mò zhèn ěr yù lóng (you are the hero)
你的沉默震耳欲聾 (you are the hero)
ài nǐ gū shēn zǒu àn xiàng ài nǐ bú guì de mó yàng
愛你孤身走暗巷 愛你不跪的模樣
ài nǐ duì zhì guò jué wàng bù kěn kū yì chǎng (you are the hero)
愛你對峙過絕望 不肯哭一場 (you are the hero)
ài nǐ lái zì wū mán huāng yì shēng bú jiè shuí de guāng
愛你來自於蠻荒 一生不借誰的光
nǐ jiāng zào nǐ de chéng bāng zài fèi xū zhī shàng
你將造你的城邦在廢墟之上
qù má ? qù a ! yǐ zuì bēi wēi de mèng
去嗎? 去啊! 以最卑微的夢
zhàn má ? zhàn a ! yǐ zuì gū gāo de mèng
戰嗎? 戰啊! 以最孤高的夢
zhì nà hēi yè zhōng de wū yàn yǔ nù hǒu
致那黑夜中的嗚咽與怒吼
shuí shuō zhàn zài guāng lǐ de cái suàn yīng xióng ?
誰說站在光裡的才算英雄?
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.58]都是勇敢的
[00:28.60]你額頭的傷口 你的不同 你犯的錯
[00:37.29]都不必隱藏
[00:43.46]你破舊的玩偶 你的面具 你的自我
[00:51.94]他們說 要帶著光馴服每一頭怪獸
[00:58.79]他們說 要縫好你的傷 沒有人愛小丑
[01:05.99]為何孤獨不可光榮? 人只有不完美值得歌頌
[01:13.54]誰說汙泥滿身的不算英雄?
[01:21.10]愛你孤身走暗巷 愛你不跪的模樣
[01:24.66]愛你對峙過絕望 不肯哭一場
[01:28.49]愛你破爛的衣裳 卻敢堵命運的槍
[01:32.17]愛你和我那麼像 缺口都一樣
[01:35.89]去嗎? 配嗎? 這襤褸的披風
[01:39.54]戰嗎? 戰啊! 以最卑微的夢
[01:43.10]致那黑夜中的嗚咽與怒吼
[01:50.41]誰說站在光裡的才算英雄?
[02:09.09]他們說 要戒了你的狂 就像擦掉了汙垢
[02:16.42]他們說 要順臺階而上 而代價是低頭
[02:23.62]那就讓我不可乘風 你一樣驕傲著 那種孤勇
[02:31.10]誰說對弈平凡的不算英雄?
[02:38.63]愛你孤身走暗巷 愛你不跪的模樣
[02:42.15]愛你對峙過絕望 不肯哭一場
[02:45.90]愛你破爛的衣裳 卻敢堵命運的槍
[02:49.62]愛你和我那麼像 缺口都一樣
[02:53.32]去嗎? 配嗎? 這襤褸的披風
[02:56.95]戰嗎? 戰啊! 以最卑微的夢
[03:00.62]致那黑夜中的嗚咽與怒吼
[03:08.06]誰說站在光裡的才算英雄?
[03:12.50]你的斑駁與眾不同
[03:19.99]你的沉默震耳欲聾 (you are the hero)
[03:26.65]愛你孤身走暗巷 愛你不跪的模樣
[03:30.28]愛你對峙過絕望 不肯哭一場 (you are the hero)
[03:34.09]愛你來自於蠻荒 一生不借誰的光
[03:37.65]你將造你的城邦在廢墟之上
[03:41.24]去嗎? 去啊! 以最卑微的夢
[03:44.94]戰嗎? 戰啊! 以最孤高的夢
[03:48.74]致那黑夜中的嗚咽與怒吼
[03:55.94]誰說站在光裡的才算英雄?
移調 原調
BF#F#mG#mG#G#mG#F#mF#
都是勇敢的
EF#F#mG#mG#F#DF#D#mG#
你額頭的傷口 你的不同 你犯的錯
D#G#G#mF#BG#
都不必隱藏
G#mG#G#mF#BD#mBG#m
你破舊的玩偶 你的面具 你的自我
BF#BD#mBC#mE
他們說 要帶著光馴服每一頭怪獸
G#mG#F#D#mF#C#mE
他們說 要縫好你的傷 沒有人愛小丑
G#mEBG#mE
為何孤獨不可光榮? 人只有不完美值得歌頌
BD#mG#mBC#m
誰說汙泥滿身的不算英雄?
D#mF#D#mG#m
愛你孤身走暗巷 愛你不跪的模樣
F#D#mBG#mE
愛你對峙過絕望 不肯哭一場
G#mC#mF#D#mBG#m
愛你破爛的衣裳 卻敢堵命運的槍
D#E
愛你和我那麼像 缺口都一樣
F#G#
去嗎? 配嗎? 這襤褸的披風
G#mD#mE
戰嗎? 戰啊! 以最卑微的夢
F#G#G#mG#D#mE
致那黑夜中的嗚咽與怒吼
D#mF#mF#G#G#mG#G#mF#mD#mF#C#mEC#mEF#G#mF#C#ED#mA#mC#G#m
誰說站在光裡的才算英雄?
EF#D#mG#mE
他們說 要戒了你的狂 就像擦掉了汙垢
BG#mF#BD#mG#mC#mE
他們說 要順臺階而上 而代價是低頭
F#D#mG#mG#C#D#mE
那就讓我不可乘風 你一樣驕傲著 那種孤勇
D#mF#D#mF#G#mD#mC#mE
誰說對弈平凡的不算英雄?
C#mEF#D#mG#m
愛你孤身走暗巷 愛你不跪的模樣
G#G#mF#E
愛你對峙過絕望 不肯哭一場
C#mF#D#mF#BC#
愛你破爛的衣裳 卻敢堵命運的槍
C#mE
愛你和我那麼像 缺口都一樣
F#mF#F#mG#
去嗎? 配嗎? 這襤褸的披風
G#mG#G#mD#mF#A
戰嗎? 戰啊! 以最卑微的夢
EF#G#D#mF#D#mE
致那黑夜中的嗚咽與怒吼
C#mD#mF#G#G#m
誰說站在光裡的才算英雄?
G#F#D#mF#EC#mEF#G#m
你的斑駁與眾不同
F#C#G#mBmA#mC#EmBE
你的沉默震耳欲聾 (you are the hero)
C#m
愛你孤身走暗巷 愛你不跪的模樣
C#C#mE
愛你對峙過絕望 不肯哭一場 (you are the hero)
C#m
愛你來自於蠻荒 一生不借誰的光
C#C#mEC#m
你將造你的城邦在廢墟之上
EF#G#
去嗎? 去啊! 以最卑微的夢
D#mF#C#mE
戰嗎? 戰啊! 以最孤高的夢
F#D#mF#F#mG#G#mD#mF#B
致那黑夜中的嗚咽與怒吼
EC#mD#mF#G#G#mG#C#D#mF#C#mEF#G#G#mG#F#mD#mF#C#mG#mF#BG#mBED#D#mBC#mC#C#mC#A#mF#A#mC#EEmC#mG#mC#mC#A#mC#A#mBG#C#GEmFm
誰說站在光裡的才算英雄?

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《孤勇者 (動畫劇集《英雄聯盟:雙城之戰》中文主題曲)》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 F#、G#m、D#m、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

肯定平凡中的英雄精神,重新定義不完美與堅強的價值。

探討英雄的多樣性與內在力量,挑戰傳統對光榮與成功的單一標準。

悲壯中帶堅韌,孤獨裡藏熱血,隱含對抗命運的隱忍與尊嚴。

以「汙泥」、「暗巷」、「破爛衣裳」等污穢意象對照「英雄」,運用對比與反諷強化主題;「縫好你的傷」與「堵命運的槍」形成受創與抗爭的雙重張力。

重點句解讀

1. 「誰說汙泥滿身的不算英雄?」:直接質疑社會對英雄的刻板印象,將卑微與污穢轉化為價值標註。

2. 「愛你來自於蠻荒 一生不借誰的光」:強調自我賦能與獨立精神,拒絕依附外在認同。

3. 「致那黑夜中的嗚咽與怒吼」:以聽覺意象描繪隱形的掙扎,賦予沉默抗爭者存在感。

面對困境時自我鼓勵、反思社會價值觀、或需要感動與共鳴的獨處時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

最近常聽這首《孤勇者》,總覺得詞裡那種在暗巷裡獨行的倔強很扎心。它不喊什麼豪言壯語,卻用「破爛的衣裳卻敢與命運對抗」這樣的意象,把每個平凡人的掙扎寫得那麼具體。特別是副歌反覆叩問「誰說站在光裡的才算英雄?」像把心裡積壓的委屈突然說出口,讓人想立刻抱抱那個在雨裡奔跑的自己。歌詞裡「缺口都一樣」的共鳴,還有「以最卑微的夢」戰鬥的決心,總在低潮時聽聽看,彷彿有人牽著手說:你沒錯,你很勇敢。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「傷口」、「玩偶」、「汙泥」等意象,成功將英雄定義從光鮮亮麗的強者,轉向接納自身破碎與不完美的平凡人。

・透過「去嗎?配嗎?」的自我質疑,與隨後「戰啊!」的堅定回應,層層堆疊出孤獨卻倔強的戰鬥意志。

・運用「沉默震耳欲聾」這種矛盾修辭,精準傳達出即便身處暗巷無人喝采,內在力量依然強大且震撼的意境。

・最後一段將「夢」從「卑微」昇華至「孤高」,巧妙地以對稱的問答結構,為這場與自我對弈的戰鬥畫下高昂句點。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

孤勇者 (動畫劇集《英雄聯盟:雙城之戰》中文主題曲)的歌詞在講什麼?

肯定平凡中的英雄精神,重新定義不完美與堅強的價值。

孤勇者 (動畫劇集《英雄聯盟:雙城之戰》中文主題曲)是誰作詞作曲的?

孤勇者 (動畫劇集《英雄聯盟:雙城之戰》中文主題曲)(陳奕迅)作詞 唐恬,作曲 錢雷。

孤勇者 (動畫劇集《英雄聯盟:雙城之戰》中文主題曲)是誰唱的?

孤勇者 (動畫劇集《英雄聯盟:雙城之戰》中文主題曲)由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌