Happiness is free
For you and me
Happiness is free
If you want it to be
快樂只不過是一種概念
摸不到 放在心裡看不見
讓它在我們笑容裡出現
多美妙的概念
雙腳離地 雙手朝天
這首歌就是快樂的宣言
我要讓全世界都聽見
開心 心跳不停 理由不清 形式不定
開心 不須肯定 任何反應 都是成立的
小時侯 什麼都不理
什麼都不必睬 不必管 不必處理
快樂是一個無價的物體
錢買不到讓我送給你
Happiness is free
For you and me
Happiness is free
If you want it to be
一首歌 一個快樂的回憶
小時候一部最愛的電影
有的吃有得睡又沒生病
所有煩惱都是執著
自得其樂 幸福可以很簡單
忙了整天 回到家洗個澡好悠閒
凌晨兩點 可以為自己煮個方便麵
開心不須太多金錢 或許一直都在你眼前
快樂其實很普遍 對鏡子笑一笑 你就看得見
Happiness is free
For you and me
Happiness is free
If you want it to be
Sing it with me now
I'm so happy (I'm so happy)
I'm so happy (I'm so happy)
I'm so happy (I'm so happy)
快樂可以很簡單
Happiness is free
For you and me
Happiness is free
If you want it to be
跟我一起唱!
I'm so happy (I'm so happy)
I'm so happy (I'm so happy)
I'm so happy (I'm so happy)
I'm so happy 快樂就是幸福
I'm so happy!
Happiness - 陳奐仁
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳奐仁-Happiness-58626
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
快樂是一種主動選擇,不需付出代價。
主題
探討快樂的本質與取得方式,強調其無形、普遍且可主觀定義的特性,呼籲人們以簡單心態接納生活中的小確幸。
情緒
輕快、溫暖、積極,帶有勸世與鼓舞的語氣,偶爾流露對純真童年的懷緬。
意象與手法
運用「雙腳離地、雙手朝天」等具象動作比喻快樂的釋放,以「對鏡子笑一笑」等日常場景呼應主題;重複「Happiness is free」作為口號式主軸,搭配兒時回憶與生活細節,建構出樸質的快樂哲學。
重點句解讀
1. 「快樂只不過是一種概念」:
解析點明快樂非實體存在,而是人類主觀建構的感知,暗示其可被主動創造與定義。
2. 「開心不須太多金錢」:
解析批判物質與快樂的關聯性,強調精神層面的滿足更為重要,呼應「快樂是免費的」核心主張。
3. 「對鏡子笑一笑 你就看得見」:
解析以自我凝視的動作隱喻內在覺察,暗示快樂來自內心的認同與接納,而非外界評價。
適合情境
壓力調適時、需要重拾生活熱情時,或與親友分享簡單快樂的片刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。