jì dé liǎng qiān nián de xià tiān
記得兩千年的夏天
yì qǐ tǎng zài hǎi biān liáo tiān
一起躺在海邊聊天
fā xiàn yǒu nǐ zài wǒ shēn biān
發現 有你在我身邊
zhěng gè qì fēn yōu xián
整個氣氛悠閒
páng fú quán shì jiè dōu zài kàn zhù wǒ mén shǒu qiān shǒu
彷彿全世界都在看著我們手牽手
yì qǐ zǒu xiàng yuǎn fāng de xī yáng
一起走向遠方的夕陽
nǐ de tóu kào zhù wǒ de jiān bǎng
你的頭 靠著我的肩膀
hǎo xiàng tiān táng jiù zài wǒ de xīn fáng
好像天堂 就在我的心房
gěi nǐ de ài qíng fù chū yuè duō yuè shū chàng
給你 的愛情付出越多越舒暢
zěn mó yě xiǎng bú dào qiū tiān lǐ jiě sàn
怎麼也想不到 秋天裡 解散
zěn mó yě xiǎng bú dào tā pāi le yì zhī guǎng gào
怎麼也想不到他拍了一支廣告
gēn zhù pǎo dào xiāng gǎng
跟著跑到香港
gōng zuò kāi shǐ fán máng
工作開始繁忙
sī niàn què yì rú wǎng cháng
思念卻一如往常
tā shì fǒu jì cuò le tā de dì zhǐ
他是否記錯了她的地址
chú fēi tā bān jiā le
除非她搬家了
tā xīn zhōng yǒu hǎo duō dōng xī
他心中有好多東西
duō mó xiǎng gēn tā jiǎng
多麼想跟她講
jiāng lái bù zhī huì bu huì jiàn nǐ
將來不知會不會見你
wǒ shǐ zhōng huán bù néng yuán liàng zì jǐ
我始終還不能原諒自己
wǒ wéi shén mó méi zǔ zhǐ nǐ lí qù
我為什麼沒阻止你離去
wǒ zhēn de hǎo xiǎng nǐ
我真的好想你
I never told you
I never told you
I wanna hold you
I wanna hold you
ruò néng jiàn nǐ yí miàn
若能見你一面
wǒ xiǎng shuō shēng bào qiàn
我想說聲抱歉
I never told you
I never told you
I wanna hold you
I wanna hold you
níng yuàn fàng qì yí qiè
寧願放棄一切
ràng nǐ liú zài wǒ shēn biān
讓你留在我身邊
tū rán shōu dào yì tōng diàn huà
突然收到一通電話
kàn dào hěn shú xī de hào mǎ
看到很熟悉的號碼
duō mó xī wàng tīng dào nǐ de " hǎo má "
多麼希望聽到你的"好嗎"
yuán lái shì gè mò shēng rén huí wǒ diàn huà
原來是個陌生人回我電話
jiǎn chá píng mù shàng de hào mǎ
檢查屏幕上的號碼
suī rán jiù shì nǐ de "un hun"
雖然就是你的"un hun"
biǎo shì nǐ yǐ jīng bú zài yòng zhè gè diàn huà
表示你已經不再用這個電話
zhè shì wǒ wéi yī lián luò nǐ de fāng fǎ
這是我唯一聯絡你的方法
qiǎo hé shì jiàn néng fǒu fā shēng zài wǒ shēn shàng
巧合事件 能否發生在我身上
kě zhī dào wǒ yǐ jīng bú bào rèn hé xī wàng
可知道 我已經不抱任何希望
zěn mó yě xiǎng bú dào tā pāi le yì zhī guǎng gào
怎麼也想不到他拍了一支廣告
gēn zhù pǎo dào xiāng gǎng
跟著跑到香港
gōng zuò kāi shǐ fán máng
工作開始繁忙
sī niàn què yì rú wǎng cháng
思念卻一如往常
tā shì fǒu jì cuò le tā de dì zhǐ
他是否記錯了她的地址
chú fēi tā bān jiā le
除非她搬家了
tā xīn zhōng yǒu hǎo duō dōng xī
他心中有好多東西
duō mó xiǎng gēn tā jiǎng
多麼想跟她講
jiāng lái bù zhī huì bu huì jiàn nǐ
將來不知會不會見你
wǒ shǐ zhōng huán bù néng yuán liàng zì jǐ
我始終還不能原諒自己
wǒ wéi shén mó méi zǔ zhǐ nǐ lí qù
我為什麼沒阻止你離去
wǒ zhēn de hǎo xiǎng nǐ
我真的好想你
I never told you
I never told you
I wanna hold you
I wanna hold you
ruò néng jiàn nǐ yí miàn
若能見你一面
wǒ xiǎng shuō shēng bào qiàn
我想說聲抱歉
I never told you
I never told you
I wanna hold you
I wanna hold you
níng yuàn fàng qì yí qiè
寧願放棄一切
ràng nǐ liú zài wǒ shēn biān
讓你留在我身邊
If you and me were together
If you and me were together
Together will be 4 ever
Together will be 4 ever
I got to believe
I got to believe
I got to believe
I got to believe
I got to believe
I got to believe
That the sun will shine another day
That the sun will shine another day
I never told you
I never told you
I wanna hold you
I wanna hold you
níng yuàn fàng qì yí qiè
寧願放棄一切
ràng nǐ liú zài wǒ shēn biān
讓你留在我身邊
I never told you
I never told you
I wanna hold you
I wanna hold you
ruò néng jiàn nǐ yí miàn
若能見你一面
wǒ xiǎng shuō shēng bào qiàn
我想說聲抱歉
I never told you
I never told you
I wanna hold you
I wanna hold you
níng yuàn fàng qì yí qiè
寧願放棄一切
ràng nǐ liú zài wǒ shēn biān
讓你留在我身邊