巴哇西比托拉索呀啦裡嗦
亞幾登多尼字索呀啦裡嗦
亞幾登多尼字索呀啦裡嗦
聶巴瓊薩亞布索呀啦裡嗦
拉嘿崩巴郭耶索呀啦裡嗦
拉嘿崩巴郭耶索呀啦裡嗦
哈學珍巴嘎布索呀啦裡嗦
麼隔巴聶降送索呀啦裡嗦
巴哇西比托拉亞幾登多尼字
聶巴瓊薩亞布拉嘿崩巴郭耶
哈學珍巴嘎布麼隔巴聶降送
那措桑巴吉那麼熱給聶珍窮
珍窮 珍窮 珍窮
那措桑巴吉那索呀啦裡嗦
麼熱給聶珍窮索呀啦裡嗦
麼熱給聶珍窮索呀啦裡嗦
那措桑巴吉那索呀啦裡嗦
麼熱給聶珍窮索呀啦裡嗦
麼熱給聶珍窮索呀啦裡嗦
巴哇西比托拉 亞幾登多尼字
聶巴瓊薩亞布 拉嘿崩巴郭耶
哈學珍巴嘎布 麼隔巴聶降送
那措桑巴吉那 麼熱給聶珍窮
珍窮 珍窮 珍窮
索呀啦 - 降央卓瑪
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/降央卓瑪-索呀啦-118297
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以重複吟唱的藏語歌詞,傳達對自然與神靈的虔誠祈願。
主題
歌詞聚焦於藏族文化中對自然景物與宗教信仰的敬畏,透過呼應與重複展現儀式性與精神寄託。
情緒
帶有沉靜而深遠的虔誠感,間接流露對生命與自然的敬畏與依戀。
意象與手法
運用藏語特有的音節重複(如「索呀啦裡嗦」「珍窮 珍窮 珍窮」),營造禪意般的吟誦節奏;「那措桑巴吉」「麼熱給聶珍窮」等詞句暗示對遙遠聖地或神靈的呼喚,具象化藏地文化中的地理與精神象徵。
重點句解讀
1. 「那措桑巴吉那麼熱給聶珍窮」
原文短句暗示「在那遙遠的地方,有溫暖的珍窮」,可能指代神聖之地或精神歸屬,體現藏族文化中對「淨土」的嚮往。
2. 「哈學珍巴嘎布麼隔巴聶降送」
「哈學珍巴嘎布」或指「聖潔的山巒」,「麼隔巴聶降送」意為「祈禱者之聲」,展現自然與信仰的交融。
3. 「巴哇西比托拉亞幾登多尼字」
「巴哇西比托拉」或為「天地之聲」,「亞幾登多尼字」意指「眾生之願」,強調人與自然的和諧共鳴。
適合情境
適合於靜心冥想、藏傳佛教儀式,或需要沈澱內心情緒的場合,如登山、靜坐、文化儀典等。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。