〖 gāng lā méi duǒ 〗
〖岡拉梅朵〗
gāng lā méi duǒ cáng yǔ xuě lián huā ,
岡拉梅朵藏語雪蓮花,
zhè shì yí gè liú chuán le bàn gè duō shì jì qián de
這是一個流傳了半個多世紀前的
yí duàn qī měi dòng rén 、 xún zhǎo yǔ cuò guò
一段悽美動人、尋找與錯過
děng dài yì shēng de ài qíng gù shì 。
等待一生的愛情故事。
chún jié wú xiá gāo gāo dì kāi zài nà xuě shān shàng
純潔無暇高高地開在那雪山上
nǐ shì nà yàng de shèng jié
你是那樣的聖潔
yáng guāng xuě shuǐ de zī rùn
陽光雪水的滋潤
lì jīng fēng yǔ dài gěi gāo yuán yǒng yuǎn píng ān jí xiáng
歷經風雨帶給高原永遠平安吉祥
gāng lā méi duǒ jí xiáng de xuě lián huā
岡拉梅朵 吉祥的雪蓮花
chún jié shàn liáng kuài lè dì chéng cháng zài gāo yuán shàng
純潔善良快樂地成長在高原上
nǐ shì nà yàng de měi lí
你是那樣的美麗
lán tiān yún xiá de yī shang
藍天雲霞的衣裳
nǐ de gē shēng nà yàng shèng jié ràng ài dì jiǔ tiān cháng
你的歌聲那樣聖潔 讓愛地久天長
gāng lā méi duǒ zhù fú nǐ xīn shàng rén
岡拉梅朵 祝福你心上人
( cǎo yuán zhī gē tiān dì jiàn piāo dàng , liáo kuò shēn yuǎn !
(草原之歌天地間飄蕩,遼闊深遠!
gǎn dòng fā zì yuán shǐ de jìng tǔ !
感動發自原始的淨土!
tiān lài yuán wū gù tǔ de hū huàn !
天籟源於故土的呼喚!
tiān xià zuì měi de nǚ zhōng yīn a , wéi nǐ táo zuì !)
天下最美的女中音啊,為你陶醉!)
chún jié wú xiá gāo gāo dì kāi zài nà xuě shān shàng
純潔無暇高高地開在那雪山上
nǐ shì nà yàng de shèng jié
你是那樣的聖潔
yáng guāng xuě shuǐ de zī rùn
陽光雪水的滋潤
lì jīng fēng yǔ dài gěi gāo yuán yǒng yuǎn píng ān jí xiáng
歷經風雨帶給高原永遠平安吉祥
gāng lā méi duǒ jí xiáng de xuě lián huā
岡拉梅朵 吉祥的雪蓮花
gāng lā méi duǒ jí xiáng de xuě lián huā
岡拉梅朵 吉祥的雪蓮花
gāng lā méi duǒ jí xiáng de xuě lián huā
岡拉梅朵 吉祥的雪蓮花