當朵不害怕的花 努力鑽出泥巴
和那溫熱的火焰絢爛著你我他
像朵不害怕的花 躲過風雨後長大
我要你相信我這一天說的話
可能叛逆過也都懷疑過童話
可是到今天的我有了全新的想法
可要說真話因為沒什麼好怕
可愛的世界等我換顆心出發
因為天空的雲朵要靠勇氣拿
別做軟弱的公主
要勇敢長大
當朵不害怕的花
努力鑽出泥巴
和那溫熱的火焰絢爛著你我他
像朵不害怕的花
躲過風雨後長大
我要你相信我這一天說的話
無畏之花見證世界變化
燃燒的美麗就像青春的年華
丟開從前的規則
延著地圖找到家
挑戰 明天 你說
這樣子 對了嗎
無畏之花見證世界變化
燃燒的美麗就像青春的年華
丟開從前的規則
延著地圖找到家
挑戰 明天 你說
這樣子 對了嗎
當朵不害怕的花
努力鑽出泥巴
和那溫熱的火焰絢爛著你我他
像朵不害怕的花
躲過風雨後長大
我要你相信我這一天說的話
無畏之花見證世界變化
燃燒的美麗就像青春的年華
丟開從前的規則
延著地圖找到家
挑戰明天你說
這樣子對了嗎
花與火 (Live) - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-花與火-(Live)-698702
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 易貝兒
[00:00.50]作曲 : 歐育齊
[00:01.01]編曲:小冷
[00:03.36]當朵不害怕的花 努力鑽出泥巴
[00:07.57]和那溫熱的火焰絢爛著你我他
[00:11.86]像朵不害怕的花 躲過風雨後長大
[00:16.71]我要你相信我這一天說的話
[00:38.48]可能叛逆過也都懷疑過童話
[00:42.56]可是到今天的我有了全新的想法
[00:46.90]可要說真話因為沒什麼好怕
[00:51.56]可愛的世界等我換顆心出發
[00:56.44]因為天空的雲朵要靠勇氣拿
[01:00.81]別做軟弱的公主
[01:02.65]要勇敢長大
[01:08.85]當朵不害怕的花
[01:11.19]努力鑽出泥巴
[01:13.03]和那溫熱的火焰絢爛著你我他
[01:17.53]像朵不害怕的花
[01:19.95]躲過風雨後長大
[01:22.18]我要你相信我這一天說的話
[01:27.07]無畏之花見證世界變化
[01:31.43]燃燒的美麗就像青春的年華
[01:34.92]丟開從前的規則
[01:37.40]延著地圖找到家
[01:39.50]挑戰 明天 你說
[01:42.62]這樣子 對了嗎
[02:02.04]無畏之花見證世界變化
[02:06.29]燃燒的美麗就像青春的年華
[02:09.86]丟開從前的規則
[02:12.22]延著地圖找到家
[02:14.39]挑戰 明天 你說
[02:17.38]這樣子 對了嗎
[02:19.09]當朵不害怕的花
[02:20.92]努力鑽出泥巴
[02:22.85]和那溫熱的火焰絢爛著你我他
[02:27.26]像朵不害怕的花
[02:29.73]躲過風雨後長大
[02:31.91]我要你相信我這一天說的話
[02:36.93]無畏之花見證世界變化
[02:41.15]燃燒的美麗就像青春的年華
[02:44.74]丟開從前的規則
[02:47.17]延著地圖找到家
[02:49.39]挑戰明天你說
[02:52.42]這樣子對了嗎
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨以「不畏懼的花」與「火焰」為隱喻,詮釋突破困境、勇敢成長的青春信念。
主題青春自我覺醒、挑戰規則與尋找自我價值的過程。
情緒堅定中帶希望,充滿衝突後的釋然與前進動力。
意象與手法「花」象徵柔韌生命力,「火焰」代表熱情與破壞舊有框架的勢能,雙重意象交織出成長的矛盾與美麗。重複段落強化「無畏」與「改變」的呼告。
重點句解讀
1. 「當朵不害怕的花 努力鑽出泥巴」——以「鑽出泥巴」描寫掙扎過程,暗示突破環境束縛的決心,與「不害怕」形成矛盾修辭凸顯勇氣。
2. 「別做軟弱的公主 要勇敢長大」——直接批判被動依賴的處境,呼籲主體意識的覺醒,與後段「丟開從前的規則」形成邏輯連貫。
3. 「無畏之花見證世界變化」——將個人成長與時代變遷連結,暗示個體行動對整體的影響力,賦予微小存在歷史意義。
4. 「延著地圖找到家」——「地圖」象徵既定軌跡,「找到家」卻指向自我探索,隱喻對傳統認同框架的顛覆。
適合情境面對人生轉折點時自我鼓勵、校園活動宣傳、青春題材影視原聲,或需要凝聚團隊鬥志的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。