瑪利亞 (第八屆年度金曲大賞live) - SNH48胡曉慧/SNH48王奕
詞：左放
曲：Piggy
瑪麗亞舞動裙襬 逆光下的絢麗身影
等待著她的騎士脫下盔甲
出現在黎明
瑪麗亞相信命運
會給自己最好的結局
旋轉不停 用一生去追尋
愛來過的證明
靜夜被鐘聲喚醒 腦海中舊片再映
迴響起一首卡門 臨別的耳語
記憶來不及遷徙 紅玫瑰動人花語
如今綻放在心裡 盛開永不凋零
顛沛流離 流浪的心情
也無法捨棄 也不曾懷疑
自由和不羈 隱藏了執意
可眼睛 掩蓋不了對愛的堅定
瑪麗亞舞動裙襬 逆光下的絢麗身影
等待著她的騎士脫下盔甲
出現在黎明
瑪麗亞相信命運
會給自己最好的結局
旋轉不停 用一生去追尋
愛來過的證明
瑪麗亞舞動裙襬 逆光下的絢麗身影
等待著她的騎士脫下盔甲
出現在黎明
瑪麗亞相信命運
會給自己最好的結局
旋轉不停 用一生去追尋
愛來過的證明
瑪麗亞舞動裙襬 逆光下的絢麗身影
等待著她的騎士脫下盔甲
出現在黎明
瑪麗亞相信命運
會給自己最好的結局
旋轉不停 用一生去追尋
愛來過的證明
瑪利亞 (第八屆年度金曲大賞live) - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-瑪利亞-(第八屆年度金曲大賞live)-698095
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 左放
[00:00.00]作曲 : Piggy
[00:00.00]瑪利亞 (第八屆年度金曲大賞live) - SNH48胡曉慧/SNH48王奕
[00:06.20]詞：左放
[00:07.33]曲：Piggy
[00:07.86]編曲：Piggy/koshin
[00:10.08]瑪麗亞舞動裙襬 逆光下的絢麗身影
[00:14.33]等待著她的騎士脫下盔甲
[00:17.03]出現在黎明
[00:18.68]瑪麗亞相信命運
[00:20.31]會給自己最好的結局
[00:23.29]旋轉不停 用一生去追尋
[00:26.47]愛來過的證明
[00:36.98]靜夜被鐘聲喚醒 腦海中舊片再映
[00:41.33]迴響起一首卡門 臨別的耳語
[00:45.66]記憶來不及遷徙 紅玫瑰動人花語
[00:50.05]如今綻放在心裡 盛開永不凋零
[00:53.90]顛沛流離 流浪的心情
[00:58.09]也無法捨棄 也不曾懷疑
[01:02.39]自由和不羈 隱藏了執意
[01:06.83]可眼睛 掩蓋不了對愛的堅定
[01:11.03]瑪麗亞舞動裙襬 逆光下的絢麗身影
[01:15.36]等待著她的騎士脫下盔甲
[01:18.05]出現在黎明
[01:19.80]瑪麗亞相信命運
[01:21.35]會給自己最好的結局
[01:24.18]旋轉不停 用一生去追尋
[01:27.55]愛來過的證明
[02:05.63]瑪麗亞舞動裙襬 逆光下的絢麗身影
[02:09.91]等待著她的騎士脫下盔甲
[02:12.62]出現在黎明
[02:14.27]瑪麗亞相信命運
[02:15.93]會給自己最好的結局
[02:18.86]旋轉不停 用一生去追尋
[02:22.10]愛來過的證明
[02:23.17]瑪麗亞舞動裙襬 逆光下的絢麗身影
[02:27.33]等待著她的騎士脫下盔甲
[02:30.05]出現在黎明
[02:31.61]瑪麗亞相信命運
[02:33.33]會給自己最好的結局
[02:36.35]旋轉不停 用一生去追尋
[02:39.54]愛來過的證明
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以「瑪利亞」象徵對愛情與命運的堅定信念，描繪在逆境中仍追逐理想與情感的執念。
主題
探討愛情中的等待、命運的安排與自我堅持，透過「騎士」與「瑪利亞」的隱喻，表現對理想關係的嚮往與對命運的信仰。
情緒
帶有希望與溫柔的執著，同時隱含孤獨與無奈，於重複的旋律中展現堅定與深情。
意象與手法
運用「逆光下的絢麗身影」「紅玫瑰」「鐘聲」「騎士」等意象，營造夢幻而略帶悲戀的氛圍；重複段落強化主題，並以「旋轉不停」象徵永不停歇的追尋。
重點句解讀
1. 「瑪麗亞舞動裙襬 逆光下的絢麗身影」：以逆光中的舞動身影，暗示在困境中依然閃耀的自我，隱喻對愛情的期待與堅持。
2. 「愛來過的證明」：直接點明愛情留下的痕跡，表達即使未能實現，仍珍視曾經的互動與情感。
3. 「紅玫瑰動人花語 現在綻放在心裡 盛開永不凋零」：以紅玫瑰象徵永恆的愛，將記憶中的情感昇華為內在的堅定信念。
適合情境
適合獨處時反思感情、面對困境時自我鼓勵，或
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。