漫天的雪花 剛飄落，就被風 悄悄的吹散
飄落在玻璃窗上一片
好像拼圖拼起了這想念
從收音機傳來 動聽的鈴聲叮噹
反反覆覆不停循環播放
想起那個夜晚 和你在一起
親吻你 多少次記不清
聖誕之夜的浪漫 心心相惜無需語言
只要能夠一直相望身邊
兩顆心緊緊相連 只要有你的陪伴
在我的世界 你最可愛
品嚐一口美味甜點 讓幸福 充滿在心間
轉身之後你突然出現 悄悄送上幸運的手鍊
這世界有多少 甜蜜擁抱的愛戀
一起紛紛享受 熱吻的甜
用心喚來驚喜 相約聖誕之夜
這是對 愛共同的答案
聖誕之夜的期盼 要坦率真誠的相戀
只有今天才能 足夠特別
溫熱蠟燭的火焰 不再只代表孤單
讓我們彼此 相擁入眠
在遙遠的天際樹下還能聽得見
那微弱的教堂鐘聲 傳遞著語言
在心中默默地祝願這鐘聲不斷
能沐浴在 之中化作永遠
聖誕之夜的浪漫 心心相惜無需語言
只要能夠一直相望身邊
兩顆心緊緊相連 只要有你的陪伴
在我的世界 你最可愛
浪漫聖誕夜 2014 - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-浪漫聖誕夜-2014-698903
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 上海星四芭
[00:01.000]作曲 : 奧田もとい
[00:17.190]漫天的雪花 剛飄落，就被風 悄悄的吹散
[00:27.570]飄落在玻璃窗上一片
[00:33.670]好像拼圖拼起了這想念
[00:39.520]從收音機傳來 動聽的鈴聲叮噹
[00:45.090]反反覆覆不停循環播放
[00:50.270]想起那個夜晚 和你在一起
[00:55.790]親吻你 多少次記不清
[01:04.660]聖誕之夜的浪漫 心心相惜無需語言
[01:10.270]只要能夠一直相望身邊
[01:15.620]兩顆心緊緊相連 只要有你的陪伴
[01:21.580]在我的世界 你最可愛
[01:29.880]品嚐一口美味甜點 讓幸福 充滿在心間
[01:40.480]轉身之後你突然出現 悄悄送上幸運的手鍊
[01:51.740]這世界有多少 甜蜜擁抱的愛戀
[01:57.510]一起紛紛享受 熱吻的甜
[02:02.960]用心喚來驚喜 相約聖誕之夜
[02:08.680]這是對 愛共同的答案
[02:17.190]聖誕之夜的期盼 要坦率真誠的相戀
[02:22.860]只有今天才能 足夠特別
[02:28.230]溫熱蠟燭的火焰 不再只代表孤單
[02:33.990]讓我們彼此 相擁入眠
[02:42.440]在遙遠的天際樹下還能聽得見
[02:47.690]那微弱的教堂鐘聲 傳遞著語言
[02:53.580]在心中默默地祝願這鐘聲不斷
[02:58.980]能沐浴在 之中化作永遠
[03:08.850]聖誕之夜的浪漫 心心相惜無需語言
[03:15.150]只要能夠一直相望身邊
[03:20.810]兩顆心緊緊相連 只要有你的陪伴
[03:26.470]在我的世界 你最可愛
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以聖誕節為背景，描繪與摯愛共度浪漫時刻的甜蜜與期盼。
主題
聚焦聖誕夜的浪漫氛圍，透過細膩的節日符號與情感互動，傳達對愛情的珍視與對未來的期許。
情緒
溫暖、甜蜜與對未來的期待，並夾雜著對過往美好回憶的懷念。
意象與手法
運用「雪花」「聖誕樹」「蠟燭」「鐘聲」等節日意象建構氛圍，以「拼圖」「手鍊」「甜點」等具象物件隱喻情感連結，並透過重複的節日音效（如鈴聲）強化情境感。
重點句解讀
1. 「聖誕之夜的浪漫 心心相惜無需語言」
→ 強調默契與陪伴的價值，即使不言語也能感受彼此的深情。
2. 「溫熱蠟燭的火焰 不再只代表孤單」
→ 蜡燭從孤單的象徵轉為兩人相擁的溫暖，暗示愛情帶來的改變。
3. 「在遙遠的天際樹下還能聽得見 那微弱的教堂鐘聲」
→ 鐘聲作為情感的載體，將現實與理想中的聖誕氛圍連結，增添詩意。
4. 「只要能夠一直相望身邊」
→ 直白表達對穩定陪伴的渴望，凸顯聖誕夜作為情感延續的象徵。
適合情境
聖誕節當日獨處或與摯愛共度時，或需溫馨氛圍的戀愛紀念日、約會場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。