✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

Zen (Live)

阿譯 · SNH48 GROUP第五屆年度金曲大賞演唱會LIVE版 (下) · 2019-02-01

以痛苦為養分，透過堅持與覺悟實現自我超越。

1,815 次觀看 55 人喜歡 4.6（40 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Shaliponte

作詞三本目

字級

刀鋒般銳利的謠言

試探性逼近我底線

誰用拙劣表演

刺傷我的雙眼

厭倦了被任意挑選

壓力纏繞在我的肩

想戴上個假面

拒絕再去爭辯

保留那些汗水

苦中作樂

做紀念

做紀念

撕下那些惡意

無中生有

的標籤

的標籤

天降大任

必先有考驗

越危險越向前

如果你想要的那份甜

先嚐百苦再來蛻變

距離最短

未必是直線

我用我堅持的曲線

去到達終點

讓痛催生繁花一片

頓悟萬千

在一念之間

就算苦痛正在蔓延

我的傷口自己去舔

拆除炸彈的線

必須親手去剪

荊棘鋪在尋夢路前

命運沉默不說抱歉

不如勇敢直面

既然無法倖免

保留那些汗水

苦中作樂

做紀念

做紀念

撕下那些惡意

無中生有

的標籤

的標籤

天降大任

必先有考驗

越危險越向前

如果你想要的那份甜

先嚐百苦再來蛻變

距離最短

未必是直線

我用我堅持的曲線

去到達終點

讓痛催生繁花一片

頓悟萬千

在一念之間

緣生或緣滅本如霧如電

是苦樂難辨只在乎一念

是痛是磨練乃一體兩面

再錯的一切對亦可發現

當水滴溫柔地把石洞穿

才懂得強弱無常

一以貫之能逆轉

入世間歷劫覺悟一瞬間

把有限有為化成無為和無限的修煉

天降大任

必先有考驗

越危險越向前

如果你想要的那份甜

先嚐百苦再來蛻變

距離最短

未必是直線

我用我堅持的曲線

去到達終點

讓痛催生繁花一片

頓悟萬千

在一念之間

Zen (Live) - 阿譯更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿譯-Zen-(Live)-698466

對拍微調

dāo fēng bān ruì lì de yáo yán

刀鋒般銳利的謠言

shì tàn xìng bī jìn wǒ dǐ xiàn

試探性逼近我底線

shuí yòng zhuō liè biǎo yǎn

誰用拙劣表演

cì shāng wǒ de shuāng yǎn

刺傷我的雙眼

yàn juàn le bèi rèn yì tiāo xuǎn

厭倦了被任意挑選

yā lì chán rào zài wǒ de jiān

壓力纏繞在我的肩

xiǎng dài shàng gè jiǎ miàn

想戴上個假面

jù jué zài qù zhēng biàn

拒絕再去爭辯

bǎo liú nà xiē hàn shuǐ

保留那些汗水

kǔ zhōng zuò lè

苦中作樂

zuò jì niàn

做紀念

zuò jì niàn

做紀念

sī xià nà xiē è yì

撕下那些惡意

wú zhōng shēng yǒu

無中生有

de biāo qiān

的標籤

de biāo qiān

的標籤

tiān jiàng dà rèn

天降大任

bì xiān yǒu kǎo yàn

必先有考驗

yuè wēi xiǎn yuè xiàng qián

越危險越向前

rú guǒ nǐ xiǎng yào de nà fèn tián

如果你想要的那份甜

xiān cháng bǎi kǔ zài lái tuì biàn

先嚐百苦再來蛻變

jù lí zuì duǎn

距離最短

wèi bì shì zhí xiàn

未必是直線

wǒ yòng wǒ jiān chí de qǔ xiàn

我用我堅持的曲線

qù dào dá zhōng diǎn

去到達終點

ràng tòng cuī shēng fán huā yí piàn

讓痛催生繁花一片

dùn wù wàn qiān

頓悟萬千

zài yí niàn zhī jiàn

在一念之間

jiù suàn kǔ tòng zhèng zài màn yán

就算苦痛正在蔓延

wǒ de shāng kǒu zì jǐ qù tiǎn

我的傷口自己去舔

chāi chú zhà dàn de xiàn

拆除炸彈的線

bì xū qīn shǒu qù jiǎn

必須親手去剪

jīng jí pū zài xún mèng lù qián

荊棘鋪在尋夢路前

mìng yùn chén mò bù shuō bào qiàn

命運沉默不說抱歉

bù rú yǒng gǎn zhí miàn

不如勇敢直面

jì rán wú fǎ xìng miǎn

既然無法倖免

bǎo liú nà xiē hàn shuǐ

保留那些汗水

kǔ zhōng zuò lè

苦中作樂

zuò jì niàn

做紀念

zuò jì niàn

做紀念

sī xià nà xiē è yì

撕下那些惡意

wú zhōng shēng yǒu

無中生有

de biāo qiān

的標籤

de biāo qiān

的標籤

tiān jiàng dà rèn

天降大任

bì xiān yǒu kǎo yàn

必先有考驗

yuè wēi xiǎn yuè xiàng qián

越危險越向前

rú guǒ nǐ xiǎng yào de nà fèn tián

如果你想要的那份甜

xiān cháng bǎi kǔ zài lái tuì biàn

先嚐百苦再來蛻變

jù lí zuì duǎn

距離最短

wèi bì shì zhí xiàn

未必是直線

wǒ yòng wǒ jiān chí de qǔ xiàn

我用我堅持的曲線

qù dào dá zhōng diǎn

去到達終點

ràng tòng cuī shēng fán huā yí piàn

讓痛催生繁花一片

dùn wù wàn qiān

頓悟萬千

zài yí niàn zhī jiàn

在一念之間

yuán shēng huò yuán miè běn rú wù rú diàn

緣生或緣滅本如霧如電

shì kǔ lè nán biàn zhī zài hū yí niàn

是苦樂難辨只在乎一念

shì tòng shì mó liàn nǎi yì tǐ liǎng miàn

是痛是磨練乃一體兩面

zài cuò de yí qiè duì yì kě fā xiàn

再錯的一切對亦可發現

dāng shuǐ dī wēn róu dì bǎ shí dòng chuān

當水滴溫柔地把石洞穿

cái dǒng de qiáng ruò wú cháng

才懂得強弱無常

yì yǐ guàn zhī néng nì zhuǎn

一以貫之能逆轉

rù shì jiàn lì jié jué wù yí shùn jiàn

入世間歷劫覺悟一瞬間

bǎ yǒu xiàn yǒu wéi huà chéng wú wéi hé wú xiàn de xiū liàn

把有限有為化成無為和無限的修煉

tiān jiàng dà rèn

天降大任

bì xiān yǒu kǎo yàn

必先有考驗

yuè wēi xiǎn yuè xiàng qián

越危險越向前

rú guǒ nǐ xiǎng yào de nà fèn tián

如果你想要的那份甜

xiān cháng bǎi kǔ zài lái tuì biàn

先嚐百苦再來蛻變

jù lí zuì duǎn

距離最短

wèi bì shì zhí xiàn

未必是直線

wǒ yòng wǒ jiān chí de qǔ xiàn

我用我堅持的曲線

qù dào dá zhōng diǎn

去到達終點

ràng tòng cuī shēng fán huā yí piàn

讓痛催生繁花一片

dùn wù wàn qiān

頓悟萬千

zài yí niàn zhī jiàn

在一念之間

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : 三本目

[00:01.000]作曲 : Shaliponte

[00:19.600]刀鋒般銳利的謠言

[00:22.480]試探性逼近我底線

[00:25.050]誰用拙劣表演

[00:27.140]刺傷我的雙眼

[00:31.460]厭倦了被任意挑選

[00:34.550]壓力纏繞在我的肩

[00:36.980]想戴上個假面

[00:39.110]拒絕再去爭辯

[00:43.210]保留那些汗水

[00:44.450]苦中作樂

[00:46.170]做紀念

[00:47.190]做紀念

[00:49.090]撕下那些惡意

[00:50.520]無中生有

[00:52.110]的標籤

[00:53.090]的標籤

[00:55.060]天降大任

[00:56.580]必先有考驗

[00:59.260]越危險越向前

[01:01.480]如果你想要的那份甜

[01:03.650]先嚐百苦再來蛻變

[01:06.990]距離最短

[01:08.480]未必是直線

[01:11.150]我用我堅持的曲線

[01:13.750]去到達終點

[01:15.700]讓痛催生繁花一片

[01:18.610]頓悟萬千

[01:20.650]在一念之間

[01:35.580]就算苦痛正在蔓延

[01:38.560]我的傷口自己去舔

[01:41.120]拆除炸彈的線

[01:43.250]必須親手去剪

[01:47.600]荊棘鋪在尋夢路前

[01:50.680]命運沉默不說抱歉

[01:53.100]不如勇敢直面

[01:55.020]既然無法倖免

[01:59.200]保留那些汗水

[02:00.540]苦中作樂

[02:02.180]做紀念

[02:03.180]做紀念

[02:05.080]撕下那些惡意

[02:06.450]無中生有

[02:08.080]的標籤

[02:09.270]的標籤

[02:10.790]天降大任

[02:12.510]必先有考驗

[02:15.300]越危險越向前

[02:17.370]如果你想要的那份甜

[02:19.860]先嚐百苦再來蛻變

[02:22.970]距離最短

[02:24.450]未必是直線

[02:27.110]我用我堅持的曲線

[02:29.810]去到達終點

[02:31.810]讓痛催生繁花一片

[02:34.600]頓悟萬千

[02:36.700]在一念之間

[02:38.130]緣生或緣滅本如霧如電

[02:41.060]是苦樂難辨只在乎一念

[02:43.970]是痛是磨練乃一體兩面

[02:46.800]再錯的一切對亦可發現

[02:59.210]當水滴溫柔地把石洞穿

[03:04.180]才懂得強弱無常

[03:06.110]一以貫之能逆轉

[03:11.200]入世間歷劫覺悟一瞬間

[03:16.750]把有限有為化成無為和無限的修煉

[03:26.460]天降大任

[03:27.830]必先有考驗

[03:30.530]越危險越向前

[03:32.640]如果你想要的那份甜

[03:35.050]先嚐百苦再來蛻變

[03:38.280]距離最短

[03:39.790]未必是直線

[03:42.100]我用我堅持的曲線

[03:45.010]去到達終點

[03:46.980]讓痛催生繁花一片

[03:49.760]頓悟萬千

[03:51.890]在一念之間

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以痛苦為養分，透過堅持與覺悟實現自我超越。

主題

個人在壓力與歧視中尋求成長，強調逆境中的內在力量與生命哲思。

情緒

從掙扎、孤寂到堅定、釋然，展現從苦痛中淬煉出的沉穩與智慧。

意象與手法

運用「刀鋒謠言」「荊棘路」「水滴石穿」等具象比喻，搭配「曲線達終點」「痛催生繁花」等矛盾修辭，凸顯堅持與轉化。重複段落如「做紀念」「的標籤」強化抗爭意識，引用「天降大任」等典故深化命運主題。

重點句解讀

1. 「天降大任必先有考驗」：援引《孟子》語意，暗示命運對意志的考驗是成長必經之路。

2. 「距離最短未必是直線」：以曲線喻堅持，表達非捷徑的奮鬥價值，呼應「用我堅持的曲線」。

3. 「一以貫之能逆轉」：強調持續行動的積累力量，對應「當水滴溫柔地把石洞穿」的滲透哲理。

4. 「緣生或緣滅本如霧如電」：以虛無意象描寫命運無常，卻在「一念之間」轉化為覺悟，凸顯內在心態的關鍵性。

適合情境

面對壓力與批評時自我勵志、追夢路上遭遇阻礙時重拾信念，或需沉澱心靈、思考生命價值的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

Zen (Live)的歌詞在講什麼？

以痛苦為養分，透過堅持與覺悟實現自我超越。

Zen (Live)是誰作詞作曲的？

Zen (Live)（阿譯）作詞三本目，作曲 Shaliponte。

Zen (Live)是誰唱的？

Zen (Live)由阿譯演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

無助周杰倫斷了的弦(Original Karaoke)周杰倫嘻哈空姐 (Live)周杰倫聽媽媽的話 [Listen to Your Mother]周杰倫美術館周杰倫骰子周杰倫愛在西元前 - 愛は紀元前から周杰倫妳聽得到周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。