✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
頭號新聞16人版

Who I Am

阿譯 · 頭號新聞16人版 · 2018-05-20

以叛逆姿態堅守自我,將逃離化為自由的樂趣。

2,613 次觀看 128 人喜歡 4.858 人評分)
字級
你或許總看到我背影
卻永遠找不到路靠近
偷偷告訴你
追逐這種事啊 會上癮
蒸汽機車它正在轟鳴
馬達聲從不懂得安靜
我一騎絕塵
是為了看你驚訝表情
狂風 在我耳邊傾訴
月光 照亮了路 she help me runaway
光怪陸離的時代
就缺我這種刺激才精彩
我管他 追捕我的人多厲害
我的速度永遠只高於一百
笑不絕於耳 你尋人無路
對我頂禮膜拜
所以啊 來招拆招我不見怪
人生嘛 要有點驚喜才愉快
百戰不敗
是因為從不疑惑WHO I AM
我的逃離是一種樂趣
Can you feel me my BABY
現場的證據是我故意
特別為你而設下的局
每封預告信
字句間都是我 的陷阱
狂風 在我耳邊傾訴
月光 照亮了路 She help me runaway
光怪陸離時代
就缺我這種刺激才精彩
我管他 追捕我的人多厲害
我的速度永遠只高於一百
笑不絕於耳 你尋人無路
對我頂禮膜拜
所以啊 來招拆招我不見怪
人生嘛 要有點驚喜才愉快
百戰不敗
是因為從不疑惑WHO I AM
我只是你解不開的迷
You never see me baby
我不要 被束縛被誰來篡改
我的路 只聽從自己的安排
學不會臣服 又從不認輸
那就逃個痛快
所以啊 來招拆招我不見怪
人生嘛 要有點驚喜才愉快
百戰不敗
是因為從不疑惑WHO I AM
你失望表情我看不膩
No one can arrest me baby
No one can arrest me baby
Who I Am - 阿譯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿譯-Who-I-Am-698646
對拍微調
nǐ huò xū zǒng kàn dào wǒ bèi yǐng
你或許總看到我背影
què yǒng yuǎn zhǎo bú dào lù kào jìn
卻永遠找不到路靠近
tōu tōu gào sù nǐ
偷偷告訴你
zhuī zhú zhè zhǒng shì a huì shàng yǐn
追逐這種事啊 會上癮
zhēng qì jī jū tā zhèng zài hōng míng
蒸汽機車它正在轟鳴
mǎ dá shēng cóng bù dǒng de ān jìng
馬達聲從不懂得安靜
wǒ yì qí jué chén
我一騎絕塵
shì wéi le kàn nǐ jīng yà biǎo qíng
是為了看你驚訝表情
kuáng fēng zài wǒ ěr biān qīng sù
狂風 在我耳邊傾訴
yuè guāng zhào liàng le lù she help me runaway
月光 照亮了路 she help me runaway
guāng guài lù lí de shí dài
光怪陸離的時代
jiù quē wǒ zhè zhǒng cì jī cái jīng cǎi
就缺我這種刺激才精彩
wǒ guǎn tā zhuī bǔ wǒ de rén duō lì hài
我管他 追捕我的人多厲害
wǒ de sù dù yǒng yuǎn zhī gāo wū yì bǎi
我的速度永遠只高於一百
xiào bù jué wū ěr nǐ xún rén wú lù
笑不絕於耳 你尋人無路
duì wǒ dǐng lǐ mó bài
對我頂禮膜拜
suǒ yǐ a lái zhāo chāi zhāo wǒ bú jiàn guài
所以啊 來招拆招我不見怪
rén shēng ma yào yǒu diǎn jīng xǐ cái yú kuài
人生嘛 要有點驚喜才愉快
bǎi zhàn bú bài
百戰不敗
shì yīn wéi cóng bù yí huò WHO I AM
是因為從不疑惑WHO I AM
wǒ de táo lí shì yì zhǒng lè qù
我的逃離是一種樂趣
Can you feel me my BABY
Can you feel me my BABY
xiàn chǎng de zhèng jù shì wǒ gù yì
現場的證據是我故意
tè bié wéi nǐ ér shè xià de jú
特別為你而設下的局
měi fēng yù gào xìn
每封預告信
zì jù jiàn dōu shì wǒ de xiàn jǐng
字句間都是我 的陷阱
kuáng fēng zài wǒ ěr biān qīng sù
狂風 在我耳邊傾訴
yuè guāng zhào liàng le lù She help me runaway
月光 照亮了路 She help me runaway
guāng guài lù lí shí dài
光怪陸離時代
jiù quē wǒ zhè zhǒng cì jī cái jīng cǎi
就缺我這種刺激才精彩
wǒ guǎn tā zhuī bǔ wǒ de rén duō lì hài
我管他 追捕我的人多厲害
wǒ de sù dù yǒng yuǎn zhī gāo wū yì bǎi
我的速度永遠只高於一百
xiào bù jué wū ěr nǐ xún rén wú lù
笑不絕於耳 你尋人無路
duì wǒ dǐng lǐ mó bài
對我頂禮膜拜
suǒ yǐ a lái zhāo chāi zhāo wǒ bú jiàn guài
所以啊 來招拆招我不見怪
rén shēng ma yào yǒu diǎn jīng xǐ cái yú kuài
人生嘛 要有點驚喜才愉快
bǎi zhàn bú bài
百戰不敗
shì yīn wéi cóng bù yí huò WHO I AM
是因為從不疑惑WHO I AM
wǒ zhǐ shì nǐ jiě bù kāi de mí
我只是你解不開的迷
You never see me baby
You never see me baby
wǒ bú yào bèi shù fù bèi shuí lái cuàn gǎi
我不要 被束縛被誰來篡改
wǒ de lù zhī tīng cóng zì jǐ de ān pái
我的路 只聽從自己的安排
xué bú huì chén fú yòu cóng bú rèn shū
學不會臣服 又從不認輸
nà jiù táo gè tòng kuài
那就逃個痛快
suǒ yǐ a lái zhāo chāi zhāo wǒ bú jiàn guài
所以啊 來招拆招我不見怪
rén shēng ma yào yǒu diǎn jīng xǐ cái yú kuài
人生嘛 要有點驚喜才愉快
bǎi zhàn bú bài
百戰不敗
shì yīn wéi cóng bù yí huò WHO I AM
是因為從不疑惑WHO I AM
nǐ shī wàng biǎo qíng wǒ kàn bú nì
你失望表情我看不膩
No one can arrest me baby
No one can arrest me baby
No one can arrest me baby
No one can arrest me baby
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 郭德紫毅
[00:01.00]作曲 : ASPJ
[00:12.67]編曲:ASPJ
[00:21.17]你或許總看到我背影
[00:24.61]卻永遠找不到路靠近
[00:27.91]偷偷告訴你
[00:30.29]追逐這種事啊 會上癮
[00:35.75]蒸汽機車它正在轟鳴
[00:38.6]馬達聲從不懂得安靜
[00:42.17]我一騎絕塵
[00:44.8]是為了看你驚訝表情
[00:48.28]狂風 在我耳邊傾訴
[00:52.0]月光 照亮了路 she help me runaway
[00:56.40]光怪陸離的時代
[00:58.51]就缺我這種刺激才精彩
[01:03.58]我管他 追捕我的人多厲害
[01:07.53]我的速度永遠只高於一百
[01:10.94]笑不絕於耳 你尋人無路
[01:14.81]對我頂禮膜拜
[01:18.42]所以啊 來招拆招我不見怪
[01:21.74]人生嘛 要有點驚喜才愉快
[01:25.35]百戰不敗
[01:26.87]是因為從不疑惑WHO I AM
[01:32.29]我的逃離是一種樂趣
[01:35.80]Can you feel me my BABY
[01:51.45]現場的證據是我故意
[01:54.56]特別為你而設下的局
[01:57.95]每封預告信
[02:00.6]字句間都是我 的陷阱
[02:04.83]狂風 在我耳邊傾訴
[02:08.29]月光 照亮了路 She help me runaway
[02:12.52]光怪陸離時代
[02:14.92]就缺我這種刺激才精彩
[02:19.28]我管他 追捕我的人多厲害
[02:23.97]我的速度永遠只高於一百
[02:27.46]笑不絕於耳 你尋人無路
[02:31.11]對我頂禮膜拜
[02:34.58]所以啊 來招拆招我不見怪
[02:38.1]人生嘛 要有點驚喜才愉快
[02:41.87]百戰不敗
[02:43.72]是因為從不疑惑WHO I AM
[02:47.74]我只是你解不開的迷
[02:51.59]You never see me baby
[03:14.69]我不要 被束縛被誰來篡改
[03:18.68]我的路 只聽從自己的安排
[03:21.97]學不會臣服 又從不認輸
[03:25.66]那就逃個痛快
[03:29.0]所以啊 來招拆招我不見怪
[03:32.85]人生嘛 要有點驚喜才愉快
[03:36.5]百戰不敗
[03:38.1]是因為從不疑惑WHO I AM
[03:43.0]你失望表情我看不膩
[03:46.25]No one can arrest me baby
[03:53.15]No one can arrest me baby

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以叛逆姿態堅守自我,將逃離化為自由的樂趣。

主題

自我認同與反叛精神的結合,探討個人在壓抑環境中追求自由的掙扎與態度。

情緒

狂放不羈中帶有戲謔,自信與疏離感交織,隱藏對束縛的厭惡與對自主的執念。

意象與手法

運用「蒸汽機車」「狂風」「月光」等具動感的自然意象,比喻突破規則的衝動;「預告信」「陷阱」則象徵主動設置的挑戰與對抗,強化主體的主導性。

重點句解讀

1. 「我的速度永遠只高於一百」:以數字象徵超越常規的決心,隱喻對社會期待的拒絕與自我價值的堅持。

2. 「我不要被束縛被誰來篡改」:直接表達對個人主體性的捍衛,反映對權威或規範的叛逆。

3. 「你失望表情我看不膩」:將他人的反應轉化為自我確認的證據,凸顯主體的獨立性與戲劇性。

4. 「No one can arrest me baby」:重複強調無可拘束的狀態,將自由升華為不可侵犯的信念。

適合情境

獨處時反思自我定位、面對壓力需激勵時,或需要釋放情緒的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Who I Am的歌詞在講什麼?

以叛逆姿態堅守自我,將逃離化為自由的樂趣。

Who I Am是誰唱的?

Who I Am由阿譯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。