✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
SNH48 GROUP 第四屆年度金曲大賞演唱會 (下)

Gravity (Live)

阿譯 · SNH48 GROUP 第四屆年度金曲大賞演唱會 (下) · 2018-02-14

在重力束縛中逆轉命運,以飛翔詮釋存在的價值。

1,747 次觀看 84 人喜歡 4.538 人評分)
作曲 M?ns Ek
作詞 甘世佳
編曲 Måns Ek
字級
泥沙做的偶像
一個一個走上
競技場 塵埃飛揚
還沒學會偽裝
迫不及待奔向
歡宴上 熙熙攘攘
回頭望 萬世風光
眼前是廣州塔之上
一縱身的下場
別怪我 喜歡飛翔
就當這是最後一趟
讓我身體如歌綻放
才不枉 握過的手掌
就算隨著重力下降
落地之前容我再唱
幾萬場這念念不忘
遠古那個女王
捏出來的偶像
誰比誰更加高尚都一樣
娑羅樹影成雙
枯榮都是虛妄
要什麼 華麗偽裝
讓天堂 換個方向
重力加速度的力量
讓我貼地飛翔
等絕唱不如發光
誰說這是最後一趟
不要低估夢的重量
這一場 沒有人退場
我們逆轉重力方向
向著青空呼嘯而上
有翅膀 在身後延長
Oh oh oh
重力之下天空之上
我喜歡翱翔
可曾看見我的翅膀
Gravity (Live) - 阿譯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿譯-Gravity-(Live)-698664
對拍微調
ní shā zuò de ǒu xiàng
泥沙做的偶像
yí gè yi gè zǒu shàng
一個一個走上
jìng jì chǎng chén āi fēi yáng
競技場 塵埃飛揚
huán méi xué huì wěi zhuāng
還沒學會偽裝
pò bù jí dài bēn xiàng
迫不及待奔向
huān yàn shàng xī xī rǎng rǎng
歡宴上 熙熙攘攘
huí tóu wàng wàn shì fēng guāng
回頭望 萬世風光
yǎn qián shì guǎng zhōu tǎ zhī shàng
眼前是廣州塔之上
yí zòng shēn de xià chǎng
一縱身的下場
bié guài wǒ xǐ huān fēi xiáng
別怪我 喜歡飛翔
jiù dāng zhè shì zuì hòu yí tàng
就當這是最後一趟
ràng wǒ shēn tǐ rú gē zhàn fàng
讓我身體如歌綻放
cái bù wǎng wò guò de shǒu zhǎng
才不枉 握過的手掌
jiù suàn suí zhù zhòng lì xià jiàng
就算隨著重力下降
luò dì zhī qián róng wǒ zài chàng
落地之前容我再唱
jī wàn chǎng zhè niàn niàn bú wàng
幾萬場這念念不忘
yuǎn gǔ nà gè nǚ wáng
遠古那個女王
niē chū lái de ǒu xiàng
捏出來的偶像
shuí bǐ shuí gèng jiā gāo shàng dōu yí yàng
誰比誰更加高尚都一樣
suō luó shù yǐng chéng shuāng
娑羅樹影成雙
kū róng dōu shì xū wàng
枯榮都是虛妄
yào shén mó huá lí wěi zhuāng
要什麼 華麗偽裝
ràng tiān táng huàn gè fāng xiàng
讓天堂 換個方向
zhòng lì jiā sù dù de lì liàng
重力加速度的力量
ràng wǒ tiē dì fēi xiáng
讓我貼地飛翔
děng jué chàng bù rú fā guāng
等絕唱不如發光
shuí shuō zhè shì zuì hòu yí tàng
誰說這是最後一趟
bú yào dī gū mèng de zhòng liàng
不要低估夢的重量
zhè yì chǎng méi yǒu rén tuì chǎng
這一場 沒有人退場
wǒ mén nì zhuǎn zhòng lì fāng xiàng
我們逆轉重力方向
xiàng zhù qīng kōng hū xiào ér shàng
向著青空呼嘯而上
yǒu chì bǎng zài shēn hòu yán cháng
有翅膀 在身後延長
Oh oh oh
Oh oh oh
zhòng lì zhī xià tiān kōng zhī shàng
重力之下天空之上
wǒ xǐ huān áo xiáng
我喜歡翱翔
kě céng kàn jiàn wǒ de chì bǎng
可曾看見我的翅膀
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 甘世佳
[00:01.00]作曲 : M?ns Ek
[00:03.51]編曲:Måns Ek
[00:15.82]泥沙做的偶像
[00:19.28]一個一個走上
[00:21.94]競技場 塵埃飛揚
[00:30.17]還沒學會偽裝
[00:33.54]迫不及待奔向
[00:36.31]歡宴上 熙熙攘攘
[00:42.69]回頭望 萬世風光
[00:46.12]眼前是廣州塔之上
[00:48.87]一縱身的下場
[00:51.49]別怪我 喜歡飛翔
[00:56.85]就當這是最後一趟
[01:00.45]讓我身體如歌綻放
[01:04.03]才不枉 握過的手掌
[01:11.12]就算隨著重力下降
[01:14.72]落地之前容我再唱
[01:18.31]幾萬場這念念不忘
[01:27.50]遠古那個女王
[01:30.86]捏出來的偶像
[01:33.50]誰比誰更加高尚都一樣
[01:41.71]娑羅樹影成雙
[01:45.15]枯榮都是虛妄
[01:47.95]要什麼 華麗偽裝
[01:54.20]讓天堂 換個方向
[01:57.72]重力加速度的力量
[02:00.43]讓我貼地飛翔
[02:03.13]等絕唱不如發光
[02:08.46]誰說這是最後一趟
[02:12.08]不要低估夢的重量
[02:15.67]這一場 沒有人退場
[02:22.98]我們逆轉重力方向
[02:26.35]向著青空呼嘯而上
[02:29.97]有翅膀 在身後延長
[02:37.49]Oh oh oh
[02:45.97]重力之下天空之上
[02:48.01]我喜歡翱翔
[02:49.43]可曾看見我的翅膀

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在重力束縛中逆轉命運,以飛翔詮釋存在的價值。

主題

探討自我突破與命運抗爭的主題,透過「重力」隱喻現實枷鎖,表達對自由與夢想的執著。

情緒

從掙扎到釋放的動態情緒,包含對命運的質疑、對理想的熱烈追求,以及逆境中爆發的堅韌力量。

意象與手法

運用「泥沙」「重力」「翅膀」等具象符號建構虛實交錯的意象空間,以「逆轉重力」的物理概念隱喻突破框架,並透過「廣州塔」「娑羅樹影」等具體地標增添時代感與場景張力。

重點句解讀

1. 「別怪我 喜歡飛翔」

直接宣告對自由的渴望,將「飛翔」升級為一種反抗命運的姿態,暗示即使被現實壓制,仍不放棄追求高度。

2. 「重力加速度的力量」

以物理學概念喻指內在動能,將「下墜」轉化為蓄力過程,凸顯逆境中積累的爆發力。

3. 「這一場 沒有人退場」

強調集體抗爭的共鳴感,將個人命運置於群體語境中,暗示即使面對重力,仍堅持參與並改變遊戲規則。

4. 「有翅膀 在身後延長」

隱喻成長過程中的潛在可能,「延長」象徵持續累積的飛行能力,暗示突破終究來自自我覺醒。

適合情境

適合用於個人突破困境的自我鼓勵、團隊逆境奮鬥的象徵性場景,或探討命運與自由議題的表演場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Gravity (Live)的歌詞在講什麼?

在重力束縛中逆轉命運,以飛翔詮釋存在的價值。

Gravity (Live)是誰作詞作曲的?

Gravity (Live)(阿譯)作詞 甘世佳,作曲 M?ns Ek。

Gravity (Live)是誰唱的?

Gravity (Live)由阿譯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。