なぜ心はいつも
さみしいのでしょうか
抱きあう腕で
また傷つけて
幸せになろうと
選ぶ道の先
そこから人は
まだ変われる
あふれる愛があるなら
消えない愛があるなら
涙をぎるような逆風(かぜ)も
怖れないで羽ばたいて
光はすぐたどり著ける
わずかな痛みにも
優しくなれれば
めぐり逢う誰か
きっといてくれる
生まれてきた理由(わけ)は
悲しみではない
未來はここで
いまはじまる
あふれる愛を信じて
消えない愛を信じて
心はただ荒ぶる長江(ながれ)
赤い壁を貫いて
命はまだ強くなれる
鳥の群れに
解かれる雲
降り注ぐ
光から
花がまだ
咲くように
信じてる
愛を
RED CLIFF ～心･戦～ - 阿蘭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿蘭-RED-CLIFF-～心･戦～-35948
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
BmF#BBmBBmEmBF#F#mF#BmF#BmBBmBBmEmBmF#BmF#mBmDBmDAEmAGmGDBmGBmF#mF#F#mC#mBmEmF#EmBBmEmC#mEmG#mBEmC#EGEmGEmBmG#mC#BmGEmBmC#GBmGBmGEG#mC#mBmGBmDAmDF#mAF#mADDmDABEmC#mBmEmBmF#mGF#GBEmBmF#BmGBmBDF#mAF#mADGC#mABEmEEmC#mEmBmG#mF#mGmEmBmEmBF#mF#BAmBEmBmBF#BEmBEmBmDBmEBEBmGBmBBmEBG#mF#mEmBmGBmEmBmAF#mAmGmGF#mF#BmAGAF#mBBmGEmBmF#mBG#mBmGBmDF#mAF#mDBmDGmABEmC#mGBm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《RED CLIFF ～心･戦～》調性為 B 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Bm、Em、F#m、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過愛與信念戰勝內心掙扎，尋求希望與新生。
主題
探討內心孤寂與傷痛，並以愛與堅強的意志突破困境，重新定義生命意義。
情緒
混合悲傷、掙扎與希望，從孤獨低語轉為堅定信念，最終昇華為溫暖的救贖感。
意象與手法
以「紅牆」象徵難以跨越的阻礙，「長江」隱喻持續奔流的命運之力，「雲與光」暗示困境中的轉機。透過對話式敘事與自然意象結合，營造出內省與抗爭的張力。
重點句解讀
1. 「なぜ心はいつも さみしいのでしょうか」（為何心總是孤寂？）
直接提出對內在空虛的質疑，揭示人性共通的脆弱，為後文尋求救贖埋下伏筆。
2. 「赤い壁を貫いて」（穿透紅牆）
「紅牆」暗示歷史或命運的枷鎖，穿透動作象徵以信念突破限制，展現決心與行動力。
3. 「生まれてきた理由は 悲しみではない」（誕生的意義非悲傷）
明確否定痛苦的必然性，強調生命本質是為了迎向光明，轉化悲傷為前進動力。
4. 「花がまだ 咲くように 信じてる 愛を」（相信愛，如花仍會綻放）
以「花」喻希望，「愛」為核心信念，結尾將情感昇華至永恆的確信。
適合情境
獨處時自我反思、面對人生轉折點、或需要情感鼓舞的時刻，適合靜靜聆聽以重拾內在力量。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。