hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ hòu
很久很久以後
wǒ kāi shǐ huí yì dì yī tiān hé nǐ rèn shí de qíng jǐng
我開始回憶第一天和你認識的情景
wǒ yǐ wéi wǒ mén huì zuò yí shì de hǎo péng yǒu
我以為我們會做一世的好朋友
dàn shì shēng huó bú shì diàn yǐng
但是生活不是電影
méi nà mó duō chóng féng de jī huì
沒那麼多重逢的機會
yǒu hǎo duō rén dāng shí cuò guò le jiù bú huì zài yǒu
有好多人當時錯過了就不會再有
wú shù yè wǎn wǒ mén kàn yǐng dié
無數夜晚我們看影碟
zuì ài xǐ jù nèi yú kuài jié jú
最愛喜劇內愉快結局
wú shù bái zhòu wǔ fàn sòng liàn qǔ
無數白晝午飯送戀曲
wǒ zuì dǒng de zhī zú huán yǒu diǎn xiǎng kū
我最懂得知足還有點想哭
ruò wǒ bìng le nǐ dì shàng xī zhōu
若我病了你遞上稀粥
jiē jiē shū zhú zì zhú jù xì dú
揭揭書逐字逐句細讀
ruò wǒ jí kùn juàn nǐ fèng shàng zhù fú
若我極睏倦你奉上祝福
shì jiè zhōng wàn dà shì péi wǒ kè fú
世界中萬大事陪我克服
wú rén xiàng nǐ duō mó shàng xīn
無人像你多麼上心
gěi nǐ yì bǎi fēn nán dé yǒu qíng rén
給你一百分難得有情人
shuí míng bái shì jiàn yì qiān yì gè kě néng
誰明白世間一千億個可能
gěi wǒ zhǎo dào yí gè hǎo rén
給我找到一個好人
gǎn dào jí róng xìng yǔ xiāng dāng yǒu yùn
感到極榮幸與相當有運
wú rén xiàng nǐ duō mó de shàng xīn
無人像你多麼的上心
suǒ yǐ bié lí hòu zhōu zāo yě lù chén
所以別離後周遭也陸沉
qíng rén ruò yào zǒu yì qiān yì gè kě néng
情人若要走一千億個可能
zhēn xiàng bù zhī zěn qù zhuī xún
真相不知怎去追尋
yí xiàng jí yú bèn wǒ bù dǒng fā wèn
一向極愚笨我不懂發問
nǐ xǐ huān yí gè dì fāng
你喜歡一個地方
shì yīn wéi yǒu zhòng yào de rén hé nǐ zài nà lǐ shēng huó guò
是因為有重要的人和你在那裡生活過
nà xiē rén yí dàn xiāo shī
那些人一旦消失
nǐ céng jīng zài nà lǐ yuè kāi xīn
你曾經在那裡越開心
nà gè dì fāng jiù huì lìng nǐ yuè tòng kǔ
那個地方就會令你越痛苦
jí xì jù xìng kuài lè què duǎn cù
極戲劇性快樂卻短促
měi mǎn shēng huó bìng méi yǒu jì xù
美滿生活並沒有繼續
huò zhù dìng jié jú wǒ méi yǒu zhè fú
或註定結局我沒有這福
qiàn nǐ de dū cù zì yóu tài gū dú
欠你的督促自由太孤獨
wú rén xiàng nǐ duō mó shàng xīn
無人像你多麼上心
gěi nǐ yì bǎi fēn nán dé yǒu qíng rén
給你一百分難得有情人
shuí míng bái shì jiàn yì qiān yì gè kě néng
誰明白世間一千億個可能
gěi wǒ zhǎo dào yí gè hǎo rén
給我找到一個好人
gǎn dào jí róng xìng yǔ xiāng dāng yǒu yùn
感到極榮幸與相當有運
wú rén xiàng nǐ duō mó de shàng xīn
無人像你多麼的上心
suǒ yǐ bié lí hòu zhōu zāo yě lù chén
所以別離後周遭也陸沉
qíng rén ruò yào zǒu yì qiān yì gè kě néng
情人若要走一千億個可能
zhēn xiàng bù zhī zěn qù zhuī xún
真相不知怎去追尋
yí xiàng jí yú bèn wǒ bù dǒng fā wèn
一向極愚笨我不懂發問
wú rén xiàng nǐ duō mó de shàng xīn
無人像你多麼的上心
suǒ yǐ bié lí hòu zhōu zāo yě lù chén
所以別離後周遭也陸沉
qíng rén ruò yào zǒu yì qiān yì gè kě néng
情人若要走一千億個可能
zhēn xiàng bù zhī zěn qù zhuī xún
真相不知怎去追尋
yí xiàng jí yú bèn wǒ bù dǒng fā wèn
一向極愚笨我不懂發問
shí jiàn yì zhí xì dù zài xiàng qián zǒu
時間一直系度在向前走
wǒ yě méi bàn fǎ liú xià rèn hé yě
我也沒辦法留下任何嘢
dōu shì yào shuō zài jiàn de
都是要說再見的
duō xiè nǐ yí lù péi wǒ
多謝你一路陪我
shì shí hòu tóng nǐ jiǎng bài bài le
是時候同你講拜拜了
