太陽快要下山了
爸爸用羅裡載著榴蓮回家
夕陽將影子拉得長又長
有好多榴蓮在爸爸手上
一二三四五六七
加上爸爸的頭一共有八粒
媽媽將報紙鋪在地上
就要開始一頓榴蓮晚餐
Oh Sayang 的爸爸
你用厚厚的手掌
將長滿刺的榴蓮
一粒一粒打開
像打開一家的希望
Oh Sayang Sayang的家
好吃的一起分享
難吃的也來嚐嚐
讓我們一起期盼
下一粒榴蓮更香
一二三四五六七
加上爸爸的頭一共有八粒
媽媽將報紙鋪在地上
就要開始一頓榴蓮晚餐
Oh Sayang 的爸爸
你用厚厚的手掌
將長滿刺的榴蓮
一粒一粒打開
像打開一家的希望
Oh Sayang Sayang的家
好吃的一起分享
難吃的也來嚐嚐
讓我們一起期盼
下一粒榴蓮更香
Oh Sayang Sayang的爸爸和媽媽
孩子們都會長大
要用自己的雙手
學著去打開榴蓮
開拓自己的希望
榴連它長滿了刺
或許會令人受傷
就和你一樣
榴蓮歌兒一家唱 - 阿牛
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿牛-榴蓮歌兒一家唱-43576
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以榴蓮為喻,描繪家庭成員共同面對生活艱辛與希望的溫馨場景。
主題
家庭團聚、共創希望、分享苦與甜的生存智慧。
情緒
溫暖中帶點質樸的堅韌,並隱含對未來的期盼。
意象與手法
1. 榴蓮的刺象徵生活中的困難與挑戰,其帶刺外殼與內裡甜美形成對比。
2. 「一二三四五六七」 以重複數數的童趣方式,強調家庭成員的數量與凝聚力。
3. 「打開一家的希望」 象徵父親以行動承擔家庭責任,將艱辛轉化為未來的可能。
重點句解讀
1. 「像打開一家的希望」
→ 父親開啟榴蓮的動作,隱喻為家庭創造機會與未來,將具體行動與抽象期望連結。
2. 「難吃的也來嚐嚐」
→ 強調家庭成員共同承擔苦難,並透過分享深化情感聯繫,反映務實的生活態度。
3. 「榴連它長滿了刺/就和你一樣」
→ 將榴蓮與人本身類比,暗示生活與關係皆需面對傷痛,卻仍持續前行。
適合情境
家庭聚會、面對困境時的鼓勵、慶祝團圓或傳承家族精神的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。