tài yáng kuài yào xià shān le
太陽快要下山了
bà ba yòng luó lǐ zài zhù liú lián huí jiā
爸爸用羅裡載著榴蓮回家
xī yáng jiāng yǐng zi lā dé cháng yòu cháng
夕陽將影子拉得長又長
yǒu hǎo duō liú lián zài bà ba shǒu shàng
有好多榴蓮在爸爸手上
yī èr sān sì wǔ liù qī
一二三四五六七
jiā shàng bà ba de tóu yí gòng yǒu bā lì
加上爸爸的頭一共有八粒
mā mā jiāng bào zhǐ pū zài dì shàng
媽媽將報紙鋪在地上
jiù yào kāi shǐ yí dùn liú lián wǎn cān
就要開始一頓榴蓮晚餐
Oh Sayang de bà ba
Oh Sayang 的爸爸
nǐ yòng hòu hòu de shǒu zhǎng
你用厚厚的手掌
jiāng cháng mǎn cì de liú lián
將長滿刺的榴蓮
xiàng dǎ kāi yì jiā de xī wàng
像打開一家的希望
Oh Sayang Sayang de jiā
Oh Sayang Sayang的家
hǎo chī de yì qǐ fēn xiǎng
好吃的一起分享
nán chī de yě lái cháng cháng
難吃的也來嚐嚐
ràng wǒ mén yì qǐ qī pàn
讓我們一起期盼
xià yí lì liú lián gèng xiāng
下一粒榴蓮更香
yī èr sān sì wǔ liù qī
一二三四五六七
jiā shàng bà ba de tóu yí gòng yǒu bā lì
加上爸爸的頭一共有八粒
mā mā jiāng bào zhǐ pū zài dì shàng
媽媽將報紙鋪在地上
jiù yào kāi shǐ yí dùn liú lián wǎn cān
就要開始一頓榴蓮晚餐
Oh Sayang de bà ba
Oh Sayang 的爸爸
nǐ yòng hòu hòu de shǒu zhǎng
你用厚厚的手掌
jiāng cháng mǎn cì de liú lián
將長滿刺的榴蓮
xiàng dǎ kāi yì jiā de xī wàng
像打開一家的希望
Oh Sayang Sayang de jiā
Oh Sayang Sayang的家
hǎo chī de yì qǐ fēn xiǎng
好吃的一起分享
nán chī de yě lái cháng cháng
難吃的也來嚐嚐
ràng wǒ mén yì qǐ qī pàn
讓我們一起期盼
xià yí lì liú lián gèng xiāng
下一粒榴蓮更香
Oh Sayang Sayang de bà ba hé mā mā
Oh Sayang Sayang的爸爸和媽媽
hái zi mén dōu huì cháng dà
孩子們都會長大
yào yòng zì jǐ de shuāng shǒu
要用自己的雙手
xué zhù qù dǎ kāi liú lián
學著去打開榴蓮
kāi tuò zì jǐ de xī wàng
開拓自己的希望
liú lián tā cháng mǎn le cì
榴連它長滿了刺
huò xū huì lìng rén shòu shāng
或許會令人受傷