微微細雨溼透我的心
這段距離讓我走下去
記得 好好保重自己
握著的手有千言萬語
你可知道我暖暖掌心
透著離別的愁緒相逢的秘密
當那首感動我們的歌又響起
當你的窗前又飄落了細雨
當風兒吹也吹不散雨季的愁雲
當幾顆流星又劃過天際
把一片落葉藏在你的日記裡
把搖曳風鈴當著我的叮嚀
把你的心願交給滿天的星星
答應我一定
親愛別為我哭泣
路要繼續雨還下不停
揮揮手吧就送到這裡
讓我看著你離去再見會有期
當那首感動我們的歌又響起
當你的窗前又飄落了細雨
當風兒吹也吹不散雨季的愁雲
當幾顆流星又劃過天際
把一片落葉藏在你的日記裡
把搖曳風鈴當著我的叮嚀
把你的心願交給滿天的星星
悲傷的時候請牢牢記起
當那首感動我們的歌又響起
當你的窗前又飄落了細雨
把我的心願交給滿天的星星
答應我一定
親愛別為我哭泣
再見有期 - 阿牛
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿牛-再見有期-43639
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
離別時以溫柔語氣勸慰對方,承諾未來仍有重逢可能。
主題
離別的感傷與重逢的期待交織,透過自然意象與回憶片段傳達情感。
情緒
憂傷中帶有安慰,哀而不傷的矛盾情感,以細雨、風鈴等意象營造悽美氛圍。
意象與手法
以「細雨」「風鈴」「流星」「落葉」等自然現象隱喻情感波動,透過「藏落葉」「交星願」等動作象徵記憶與祝福的留存,重複段落強化離別場景的沉浸感。
重點句解讀
1. 「當那首感動我們的歌又響起」:歌曲成為兩人共同記憶的載體,旋律重現時喚起情感共鳴。
2. 「把搖曳風鈴當著我的叮嚀」:風鈴聲象徵離別時的囑咐,將無形的關懷轉化為具體聲響。
3. 「答應我一定 親愛別為我哭泣」:以堅定語氣緩和離別悲傷,隱含對未來的信念。
4. 「路要繼續雨還下不停」:用天候比喻人生困境,暗示離別後仍需前行的現實。
適合情境
送別時刻、回憶戀情、面對離別壓力、需要情感慰藉的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。