wán zhù shā de hái zi
玩著沙的孩子
nǐ jiào shèn mó míng zì
你叫甚麼名字
hǎi biān de nà gè cūn zǐ
海邊的那個村子
shì bu shì nǐ de jiā
是不是你的家
cóng chéng shì lái dào zhè lǐ
從城市來到這裡
yào zǒu yí duàn hěn cháng hěn cháng de lù
要走一段很長很長的路
wǒ wéi le yào kàn hǎi shuǐ de blue
我為了要看海水的blue
tīng shuō nǐ de gē ge jiě jie
聽說你的哥哥姐姐
xiàn zài yě zhù zài dài chéng shì
現在也住在大城市
nǐ zhǎ zhù qīng chè de yǎn jīng
你眨著清澈的眼睛
shuō cháng dà hòu yào lí kāi zhè lǐ
說長大後要離開這裡
eh┅ zhè piàn hǎi rú cǐ měi lí
eh┅ 這片海如此美麗
nǐ huán yào qù nǎ lǐ
你還要去哪裡
lán lán de tiān lán lán de hǎi
藍藍的天藍藍的海
duì nǐ shì bu shì tài guò ān jìng
對你是不是太過安靜
eh┅ rú guǒ nǐ zhēn de lí qù
eh┅ 如果你真的離去
bù guǎn nǐ yào dào nǎ lǐ
不管你要到哪裡
xī wàng huí lái shí nǐ gèng néng míng bái
希望回來時你更能明白
zhè piàn lán zhēn de měi lí
這片藍 真的美麗
yǒu rén lí kāi yǐ hòu huì huí lái
有人離開以後會回來
yǒu rén yí qù bú jiàn zōng yǐng
有人一去不見蹤影
jì hòu fēng huán shì huì dào lái
季候風還是會到來
dài gěi shā tān yí yàng de fēng yǔ
帶給沙灘一樣的風雨
eh┅ zhè piàn hǎi rú cǐ měi lí
eh┅ 這片海如此美麗
nǐ huán yào qù nǎ lǐ
你還要去哪裡
lán lán de tiān lán lán de hǎi
藍藍的天藍藍的海
duì nǐ shì bu shì tài guò ān jìng
對你是不是太過安靜
eh┅ rú guǒ nǐ zhēn de lí qù
eh┅ 如果你真的離去
bù guǎn nǐ yào dào nǎ lǐ
不管你要到哪裡
ràng zhè piàn lán yǒng yuǎn liú zài nǐ xīn lǐ
讓這片藍永遠留在你心裡
wǒ zhǐ shì yí gè yóu kè
我只是一個遊客
bù jīng yì zài zhè lǐ yù jiàn nǐ
不經意在這裡遇見你
wǒ liú xià lái de měi yí gè zú jì
我留下來的每一個足跡
hǎi làng huì fǔ píng
海浪會撫平
hǎi làng huì fǔ píng
海浪會撫平