sòng gěi wǒ de ài rén ， rú guǒ gē shēng néng gòu chuán dào tiān táng 。
送給我的愛人，如果歌聲能夠傳到天堂。
zài dōng jīng tiě tǎ dì yī cì tiào wàng
在東京鐵塔第一次眺望
kàn dēng huǒ mó fǎng zhuì luò de xīng guāng
看燈火模仿墜落的星光
wǒ zhōng wū dào dá dàn què gèng bēi shāng
我終於到達但卻更悲傷
yí gè rén wán chéng wǒ mén de mèng xiǎng
一個人完成我們的夢想
nǐ zǒng shuō shí jiàn huán hěn duō
你總說時間還很多
yǐ qián wǒ bù dǒng de
以前我不懂得
wèi bì míng tiān jiù yǒu yǐ hòu
未必明天就有以後
xiǎng niàn shì huì hū xī de tòng
想念是會呼吸的痛
tā huó zài wǒ shēn shàng suǒ yǒu jiǎo luò
它活在我身上所有角落
hēng nǐ ài de gē huì tòng
哼你愛的歌會痛
kàn nǐ de xìn huì tòng
看你的信會痛
lián chén mò yě tòng
連沉默也痛
yí hàn shì huì hū xī de tòng
遺憾是會呼吸的痛
tā liú zài xuè yè zhōng lái huí gǔn dòng
它流在血液中來回滾動
hòu huǐ bù tiē xīn huì tòng
後悔不貼心會痛
hèn bù dǒng nǐ huì tòng
恨不懂你會痛
xiǎng jiàn bù néng jiàn zuì tòng
想見不能見最痛
méi kàn nǐ liǎn shàng zhāng yáng guò āi shāng
沒看你臉上張揚過哀傷
nà shì zhǒng duō mó jì mò de juè qiáng
那是種多麼寂寞的倔強
nǐ chāi le chéng qiáng ràng wǒ qù liú làng
你拆了城牆讓我去流浪
zài yuán dì děng wǒ bǎ zì jǐ kǔn bǎng
在原地等我把自己捆綁
nǐ méi shuō nǐ yě huì ruǎn ruò
你沒說你也會軟弱
wǒ jiù zhuāng bù xiǎo dé
我就裝不曉得
zì yóu yí dòng zì wǒ dì guò
自由移動自我地過
xiǎng niàn shì huì hū xī de tòng
想念是會呼吸的痛
tā huó zài wǒ shēn shàng suǒ yǒu jiǎo luò
它活在我身上所有角落
hēng nǐ ài de gē huì tòng
哼你愛的歌會痛
kàn nǐ de xìn huì tòng
看你的信會痛
lián chén mò yě tòng
連沉默也痛
yí hàn shì huì hū xī de tòng
遺憾是會呼吸的痛
tā liú zài xuè yè zhōng lái huí gǔn dòng
它流在血液中來回滾動
hòu huǐ bù tiē xīn huì tòng
後悔不貼心會痛
hèn bù dǒng nǐ huì tòng
恨不懂你會痛
xiǎng jiàn bù néng jiàn zuì tòng
想見不能見最痛
wǒ fā shì bú zài shuō huǎng le
我發誓不再說謊了
duō ài nǐ jiù huì bào nǐ duō jǐn de
多愛你就會抱你多緊的
wǒ de wēi xiào dōu jiǎ le
我的微笑都假了
líng hún xiàng piāo fú zhù
靈魂像飄浮著
wǒ fā shì bú ràng nǐ děng hòu
我發誓不讓你等候
péi nǐ zuò xiǎng zuò de wú lùn shén mó
陪你做想做的無論什麼
wǒ yuè lái yuè xiàng bèi ké
我越來越像貝殼
pà xīn bèi rén chù pèng
怕心被人觸碰
nǐ huí lái nà jiù hǎo le
你回來那就好了
néng zhòng lái nà jiù hǎo le
能重來那就好了
