✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

一隻鳥仔

阿吉仔 · 單曲

透過老歌與鳥仔意象,詮釋歷史記憶與無根漂泊的集體情感。

〈一隻鳥仔〉是阿吉仔演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,377 次觀看 86 人喜歡 4.352 人評分)
字級
阮細漢的時陣
最愛聽Radio
為著要聽Radio
歸工無吃飯嘛袂要緊
彼當時
Radio時常攏會放一掛老歌
阮攏是那聽那想
像這些老歌的意思甲故事
時間也過了真緊
這些老歌也陪伴我大
嘛乎我孩童時代的生活
卡袂彼孤單
這些歌
就像我的朋友同款
是我一直無法度忘記的老朋友
也是我一定要介紹乎你熟悉的好朋友
臺灣在日本人統治之下
日子是足歹過的
咱臺灣人不但無地位
連性命嘛不值錢
尹不準咱有自己的思想
若是不聽話的人
都有可能隨時攏會消失去
日本人侵佔咱的財產
欺負咱的老百姓
至此引起抗日的行動
嘿 嘿
嘿都一隻鳥仔哮啾啾
嘿荷
哮到三更一半暝找無巢
荷嘿荷
嘿 嘿
嘿都一隻鳥仔哮啾啾
嘿荷
哮到三更一半暝找無巢
荷嘿荷
嘿 嘿
嘿都什麼人啊甲阮弄破一個巢
荷哩
乎阮抓著不放伊甘休
荷嘿荷
嘿 嘿
嘿都一隻鳥仔哮啾啾
嘿荷
哮到三更一半暝找無巢
荷嘿荷
嘿 嘿
嘿都什麼人啊甲阮弄破一個巢
荷哩
乎阮抓著不放伊甘休
荷嘿荷
一隻鳥仔 - 阿吉仔 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿吉仔-一隻鳥仔-32463
ruǎn xì hàn de shí zhèn
阮細漢的時陣
zuì ài tīng Radio
最愛聽Radio
wéi zhù yào tīng Radio
為著要聽Radio
guī gōng wú chī fàn ma mèi yào jǐn
歸工無吃飯嘛袂要緊
bǐ dāng shí
彼當時
Radio shí cháng lǒng huì fàng yí guà lǎo gē
Radio時常攏會放一掛老歌
ruǎn lǒng shì nà tīng nà xiǎng
阮攏是那聽那想
xiàng zhè xiē lǎo gē de yì sī jiǎ gù shì
像這些老歌的意思甲故事
shí jiàn yě guò le zhēn jǐn
時間也過了真緊
zhè xiē lǎo gē yě péi bàn wǒ dà
這些老歌也陪伴我大
ma hū wǒ hái tóng shí dài de shēng huó
嘛乎我孩童時代的生活
kǎ mèi bǐ gū dān
卡袂彼孤單
zhè xiē gē
這些歌
jiù xiàng wǒ de péng yǒu tóng kuǎn
就像我的朋友同款
shì wǒ yì zhí wú fǎ dù wàng jì de lǎo péng yǒu
是我一直無法度忘記的老朋友
yě shì wǒ yí dìng yào jiè shào hū nǐ shú xī de hǎo péng yǒu
也是我一定要介紹乎你熟悉的好朋友
tái wān zài rì běn rén tǒng zhì zhī xià
臺灣在日本人統治之下
rì zi shì zú dǎi guò de
日子是足歹過的
zán tái wān rén bú dàn wú dì wèi
咱臺灣人不但無地位
lián xìng mìng ma bù zhí qián
連性命嘛不值錢
yǐn bù zhǔn zán yǒu zì jǐ de sī xiǎng
尹不準咱有自己的思想
ruò shì bù tīng huà de rén
若是不聽話的人
dōu yǒu kě néng suí shí lǒng huì xiāo shī qù
都有可能隨時攏會消失去
rì běn rén qīn zhàn zán de cái chǎn
日本人侵佔咱的財產
qī fù zán de lǎo bǎi xìng
欺負咱的老百姓
zhì cǐ yǐn qǐ kàng rì de xíng dòng
至此引起抗日的行動
hēi hēi
嘿 嘿
hēi dōu yì zhī niǎo zǎi xiào jiū jiū
嘿都一隻鳥仔哮啾啾
hēi hé
嘿荷
xiào dào sān gēng yí bàn míng zhǎo wú cháo
哮到三更一半暝找無巢
hé hēi hé
荷嘿荷
hēi hēi
嘿 嘿
hēi dōu yì zhī niǎo zǎi xiào jiū jiū
嘿都一隻鳥仔哮啾啾
hēi hé
嘿荷
xiào dào sān gēng yí bàn míng zhǎo wú cháo
哮到三更一半暝找無巢
hé hēi hé
荷嘿荷
hēi hēi
嘿 嘿
hēi dōu shén mó rén a jiǎ ruǎn nòng pò yí gè cháo
嘿都什麼人啊甲阮弄破一個巢
hé lī
荷哩
hū ruǎn zhuā zhù bú fàng yī gān xiū
乎阮抓著不放伊甘休
hé hēi hé
荷嘿荷
hēi hēi
嘿 嘿
hēi dōu yì zhī niǎo zǎi xiào jiū jiū
嘿都一隻鳥仔哮啾啾
hēi hé
嘿荷
xiào dào sān gēng yí bàn míng zhǎo wú cháo
哮到三更一半暝找無巢
hé hēi hé
荷嘿荷
hēi hēi
嘿 嘿
hēi dōu shén mó rén a jiǎ ruǎn nòng pò yí gè cháo
嘿都什麼人啊甲阮弄破一個巢
hé lī
荷哩
hū ruǎn zhuā zhù bú fàng yī gān xiū
乎阮抓著不放伊甘休
hé hēi hé
荷嘿荷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過老歌與鳥仔意象,詮釋歷史記憶與無根漂泊的集體情感。

主題

懷舊記憶、殖民歷史、流離與抗爭。

情緒

懷舊中帶沉痛,悲憤中蘊藏堅定。

意象與手法

以「老歌」象徵時光與記憶的載體,「鳥仔」隱喻無家可歸的流離者,重複的呼喊句式強化悲愴氛圍。

重點句解讀

1. 「時間也過了真緊/這些老歌也陪伴我大」:時間流逝卻老歌不朽,凸顯記憶的滲透力與情感依戀。

2. 「哮到三更一半暝找無巢」:夜半鳴叫卻無處容身,暗喻殖民壓迫下人民的飄泊與掙扎。

3. 「乎阮抓著不放伊甘休」:以堅決語氣描寫對抗命運的決心,隱含對壓迫者的抗議。

4. 「嘿都什麼人啊甲阮弄破一個巢」:質問破壞者身分,暗示集體創傷的無形加害者。

適合情境

沉思歷史傷痕時、追憶童年記憶時、面對不公義情境時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

一隻鳥仔的歌詞在講什麼?

透過老歌與鳥仔意象,詮釋歷史記憶與無根漂泊的集體情感。

一隻鳥仔是誰唱的?

一隻鳥仔由阿吉仔演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。