魔鏡歌詞網

『風邪のときは寢なきゃダメ！』

防鯖潤滑剤 · 單曲

透過親情關懷提醒生病時應以健康為先，批判社會對身體管理的忽視。

1,695 次觀看 80 人喜歡 4.5（37 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

歡迎回來

今天也是和往常一樣這麼晚才回家呢

真是辛苦你了

所以說到平時的擁抱時間咯

抱

好歡迎回到姐姐柔軟的胸部裡

肚子餓了嗎？

雖然馬上就要準備吃飯

啊總感覺有種違和感

你的身體是不是很熱？

難道說是發燒了？感冒了？

不絕對和平時的身體狀況不一樣

姐姐檢測器都這麼說

稍微別動我把額頭貼上去

果然是發燒了

啊站著也很難受吧

總之去床上吧

快點不要抵抗

真是的

然後把衣服換了吧

今天也是這樣從西裝換到運動服呢

然後趕緊躺在床上

很好

好

然後

陪睡

因為發燒了身體很冷吧

姐姐用人的肌膚來溫暖你吧

抱緊

稍微睡一會兒之後給你做點粥

雖然藥只能買市面上賣的

但是今天喝了那個好好睡一覺吧

怎麼了？

怎麼一副抱怨的表情

說說看

不用那麼擔心也沒關係？

和平時一樣沒問題？

所以明天也去工作？

不可能

要是不好好治療的話之後可就麻煩了

忍耐著出車

然後暈倒的狀態下就直接叫救護車也有可能

而且還會死掉呢

感冒一開始就趕緊治療

這才是最好的

總覺得你還有意見

哈你就是那個啊

要是感冒了就得好好休息治療的習慣

已經消失了呢

想著儘可能地減肥

和平時一樣過日子之後就能治好了嗎

這可真是嚴重啊

真是的

哎

嘛不管怎麼說

今天在你睡個好覺之前

姐姐都不會放開你的

要是感冒了的話

就會中斷所有的工作

回到家裡

吃些有營養的東西

然後睡個好覺

然後直到痊癒為止都不會去上班

這才是最好的

忍耐著不減肥繼續工作

可是很不得了的事情

媽媽也教過你這個吧

所以

你就這樣睡覺吧

明天當然是休息

姐姐會再給你打電話的

明白了嗎

明白就好

變成大人之後

為什麼會變得不能做那種理所當然的事情呢

不僅是健康

甚至還牽扯到生命啊

但是

這不是你的錯

還是周圍的環境的錯呢

就算是這樣

姐姐也會說那樣子是不對的

把自己的身體放在第一位去批判什麼的

可是很奇怪的事情

你看

經常有人說身體健康管理也是工作之一

那個就是

因為是為了恢復身體的工作

所以在感冒痊癒之前

不去工作也是可以的事情

所以呢

你休息這件事

沒有任何錯誤

明白了嗎

回答得很好

可是

什麼？

還有想要減肥的理由嗎

因為不想讓姐姐擔心

啊真是的

那個呢

姐姐是因為喜歡才照顧你的

那種事情完全不用在意的

所以說

不要有所顧慮

盡情地給自己添麻煩吧

而且

因為感冒而變得柔弱的你

老實說非常可愛

能夠獨佔的姐姐可是很賺的

所以呢

你只要閉上嘴

被姐姐照顧就好了

明白了嗎

很好

那麼

就這樣稍微睡一會兒吧

只是睡一覺的話

應該可以恢復到吃點什麼的程度吧

沒事的

姐姐會一直陪著你的

不會做什麼可怕的夢

所以

安心地睡吧

不管怎麼給你添麻煩都可以

但是

不要讓我擔心太多

姐姐

對你來說

是非常重要的

『風邪のときは寢なきゃダメ！』 - 防鯖潤滑剤更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/防鯖潤滑剤-『風邪のときは寢なきゃダメ！』-347293

對拍微調

huān yíng huí lái

歡迎回來

jīn tiān yě shì hé wǎng cháng yí yàng zhè mó wǎn cái huí jiā ne

今天也是和往常一樣這麼晚才回家呢

zhēn shì xīn kǔ nǐ le

真是辛苦你了

suǒ yǐ shuō dào píng shí de yōng bào shí jiàn gē

所以說到平時的擁抱時間咯

bào

抱

hǎo huān yíng huí dào jiě jie róu ruǎn de xiōng bù lǐ

好歡迎回到姐姐柔軟的胸部裡

dù zǐ è le má ？

肚子餓了嗎？

suī rán mǎ shàng jiù yào zhǔn bèi chī fàn

雖然馬上就要準備吃飯

a zǒng gǎn jué yǒu zhǒng wéi hé gǎn

啊總感覺有種違和感

nǐ de shēn tǐ shì bu shì hěn rè ？

你的身體是不是很熱？

nán dào shuō shì fā shāo le ？ gǎn mào le ？

難道說是發燒了？感冒了？

bù jué duì hé píng shí de shēn tǐ zhuàng kuàng bù yí yàng

不絕對和平時的身體狀況不一樣

jiě jie jiǎn cè qì dōu zhè mó shuō

姐姐檢測器都這麼說

shāo wēi bié dòng wǒ bǎ é tóu tiē shàng qù

稍微別動我把額頭貼上去

guǒ rán shì fā shāo le

果然是發燒了

a zhàn zhù yě hěn nán shòu ba

啊站著也很難受吧

zǒng zhī qù chuáng shàng ba

總之去床上吧

kuài diǎn bú yào dǐ kàng

快點不要抵抗

zhēn shì de

真是的

rán hòu bǎ yī fu huàn le ba

然後把衣服換了吧

jīn tiān yě shì zhè yàng cóng xī zhuāng huàn dào yùn dòng fú ne

今天也是這樣從西裝換到運動服呢

rán hòu gǎn jǐn tǎng zài chuáng shàng

然後趕緊躺在床上

hěn hǎo

很好

hǎo

好

rán hòu

然後

péi shuì

陪睡

yīn wéi fā shāo le shēn tǐ hěn lěng ba

因為發燒了身體很冷吧

jiě jie yòng rén de jī fū lái wēn nuǎn nǐ ba

姐姐用人的肌膚來溫暖你吧

bào jǐn

抱緊

shāo wēi shuì yí huì ér zhī hòu gěi nǐ zuò diǎn zhōu

稍微睡一會兒之後給你做點粥

suī rán yào zhǐ néng mǎi shì miàn shàng mài de

雖然藥只能買市面上賣的

dàn shì jīn tiān hē le nà gè hǎo hǎo shuì yì jué ba

但是今天喝了那個好好睡一覺吧

zěn mó le ？

怎麼了？

zěn mó yí fù bào yuàn de biǎo qíng

怎麼一副抱怨的表情

shuō shuō kàn

說說看

bú yòng nà mó dān xīn yě méi guān xì ？

不用那麼擔心也沒關係？

hé píng shí yí yàng méi wèn tí ？

和平時一樣沒問題？

suǒ yǐ míng tiān yě qù gōng zuò ？

所以明天也去工作？

bù kě néng

不可能

yào shi bù hǎo hǎo zhì liáo de huà zhī hòu kě jiù má fán le

要是不好好治療的話之後可就麻煩了

rěn nài zhù chū jū

忍耐著出車

rán hòu yùn dǎo de zhuàng tài xià jiù zhí jiē jiào jiù hù jū yě yǒu kě néng

然後暈倒的狀態下就直接叫救護車也有可能

ér qiě huán huì sǐ diào ne

而且還會死掉呢

gǎn mào yì kāi shǐ jiù gǎn jǐn zhì liáo

感冒一開始就趕緊治療

zhè cái shì zuì hǎo de

這才是最好的

zǒng jué dé nǐ huán yǒu yì jiàn

總覺得你還有意見

hā nǐ jiù shì nà gè a

哈你就是那個啊

yào shi gǎn mào le jiù dé hǎo hǎo xiū xi zhì liáo de xí guàn

要是感冒了就得好好休息治療的習慣

yǐ jīng xiāo shī le ne

已經消失了呢

xiǎng zhù jǐn kě néng dì jiǎn féi

想著儘可能地減肥

hé píng shí yí yàng guò rì zi zhī hòu jiù néng zhì hǎo le má

和平時一樣過日子之後就能治好了嗎

zhè kě zhēn shì yán zhòng a

這可真是嚴重啊

zhēn shì de

真是的

āi

哎

ma bù guǎn zěn mó shuō

嘛不管怎麼說

jīn tiān zài nǐ shuì gè hǎo jué zhī qián

今天在你睡個好覺之前

jiě jie dōu bú huì fàng kāi nǐ de

姐姐都不會放開你的

yào shi gǎn mào le de huà

要是感冒了的話

jiù huì zhōng duàn suǒ yǒu de gōng zuò

就會中斷所有的工作

huí dào jiā lǐ

回到家裡

chī xiē yǒu yíng yǎng de dōng xī

吃些有營養的東西

rán hòu shuì gè hǎo jué

然後睡個好覺

rán hòu zhí dào quán yù wéi zhǐ dōu bú huì qù shàng bān

然後直到痊癒為止都不會去上班

zhè cái shì zuì hǎo de

這才是最好的

rěn nài zhù bù jiǎn féi jì xù gōng zuò

忍耐著不減肥繼續工作

kě shì hěn bù dé liǎo de shì qíng

可是很不得了的事情

mā mā yě jiào guò nǐ zhè gè ba

媽媽也教過你這個吧

suǒ yǐ

所以

nǐ jiù zhè yàng shuì jué ba

你就這樣睡覺吧

míng tiān dāng rán shì xiū xi

明天當然是休息

jiě jie huì zài gěi nǐ dǎ diàn huà de

姐姐會再給你打電話的

míng bái le má

明白了嗎

míng bái jiù hǎo

明白就好

biàn chéng dà rén zhī hòu

變成大人之後

wéi shén mó huì biàn dé bù néng zuò nà zhǒng lǐ suǒ dāng rán de shì qíng ne

為什麼會變得不能做那種理所當然的事情呢

bù jǐn shì jiàn kāng

不僅是健康

shèn zhì huán qiān chě dào shēng mìng a

甚至還牽扯到生命啊

dàn shì

但是

zhè bú shì nǐ de cuò

這不是你的錯

huán shì zhōu wéi de huán jìng de cuò ne

還是周圍的環境的錯呢

jiù suàn shì zhè yàng

就算是這樣

jiě jie yě huì shuō nà yàng zǐ shì bú duì de

姐姐也會說那樣子是不對的

bǎ zì jǐ de shēn tǐ fàng zài dì yī wèi qù pī pàn shén mó de

把自己的身體放在第一位去批判什麼的

kě shì hěn qí guài de shì qíng

可是很奇怪的事情

nǐ kàn

你看

jīng cháng yǒu rén shuō shēn tǐ jiàn kāng guǎn lǐ yě shì gōng zuò zhī yī

經常有人說身體健康管理也是工作之一

nà gè jiù shì

那個就是

yīn wéi shì wéi le huī fù shēn tǐ de gōng zuò

因為是為了恢復身體的工作

suǒ yǐ zài gǎn mào quán yù zhī qián

所以在感冒痊癒之前

bú qù gōng zuò yě shì kě yǐ de shì qíng

不去工作也是可以的事情

suǒ yǐ ne

所以呢

nǐ xiū xi zhè jiàn shì

你休息這件事

méi yǒu rèn hé cuò wù

沒有任何錯誤

míng bái le má

明白了嗎

huí dá dé hěn hǎo

回答得很好

kě shì

可是

shén mó ？

什麼？

huán yǒu xiǎng yào jiǎn féi de lǐ yóu má

還有想要減肥的理由嗎

yīn wéi bù xiǎng ràng jiě jie dān xīn

因為不想讓姐姐擔心

a zhēn shì de

啊真是的

nà gè ne

那個呢

jiě jie shì yīn wéi xǐ huān cái zhào gù nǐ de

姐姐是因為喜歡才照顧你的

nà zhǒng shì qíng wán quán bú yòng zài yì de

那種事情完全不用在意的

suǒ yǐ shuō

所以說

bú yào yǒu suǒ gù lǜ

不要有所顧慮

jìn qíng dì gěi zì jǐ tiān má fán ba

盡情地給自己添麻煩吧

ér qiě

而且

yīn wéi gǎn mào ér biàn dé róu ruò de nǐ

因為感冒而變得柔弱的你

lǎo shí shuō fēi cháng kě ài

老實說非常可愛

néng gòu dú zhàn de jiě jie kě shì hěn zhuàn de

能夠獨佔的姐姐可是很賺的

suǒ yǐ ne

所以呢

nǐ zhǐ yào bì shàng zuǐ

你只要閉上嘴

bèi jiě jie zhào gù jiù hǎo le

被姐姐照顧就好了

míng bái le má

明白了嗎

hěn hǎo

很好

nà mó

那麼

jiù zhè yàng shāo wēi shuì yí huì ér ba

就這樣稍微睡一會兒吧

zhǐ shì shuì yì jué de huà

只是睡一覺的話

yīng gāi kě yǐ huī fù dào chī diǎn shén mó de chéng dù ba

應該可以恢復到吃點什麼的程度吧

méi shì de

沒事的

jiě jie huì yì zhí péi zhù nǐ de

姐姐會一直陪著你的

bú huì zuò shén mó kě pà de mèng

不會做什麼可怕的夢

suǒ yǐ

所以

ān xīn dì shuì ba

安心地睡吧

bù guǎn zěn mó gěi nǐ tiān má fán dōu kě yǐ

不管怎麼給你添麻煩都可以

dàn shì

但是

bú yào ràng wǒ dān xīn tài duō

不要讓我擔心太多

jiě jie

姐姐

duì nǐ lái shuō

對你來說

shì fēi cháng zhòng yào de

是非常重要的

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]歡迎回來

[00:02.10]今天也是和往常一樣這麼晚才回家呢

[00:06.50]真是辛苦你了

[00:09.00]所以說到平時的擁抱時間咯

[00:14.02]抱

[00:19.40]好歡迎回到姐姐柔軟的胸部裡

[00:26.02]肚子餓了嗎？

[00:27.72]雖然馬上就要準備吃飯

[00:30.90]啊總感覺有種違和感

[00:35.10]你的身體是不是很熱？

[00:39.02]難道說是發燒了？感冒了？

[00:42.82]不絕對和平時的身體狀況不一樣

[00:47.58]姐姐檢測器都這麼說

[00:51.22]稍微別動我把額頭貼上去

[01:01.32]果然是發燒了

[01:05.32]啊站著也很難受吧

[01:08.50]總之去床上吧

[01:10.84]快點不要抵抗

[01:14.34]真是的

[01:16.84]然後把衣服換了吧

[01:19.92]今天也是這樣從西裝換到運動服呢

[01:24.92]然後趕緊躺在床上

[01:28.46]很好

[01:30.00]好

[01:32.00]然後

[01:42.00]陪睡

[01:44.00]因為發燒了身體很冷吧

[01:47.00]姐姐用人的肌膚來溫暖你吧

[01:51.00]抱緊

[01:56.00]稍微睡一會兒之後給你做點粥

[02:00.00]雖然藥只能買市面上賣的

[02:03.00]但是今天喝了那個好好睡一覺吧

[02:08.00]怎麼了？

[02:10.00]怎麼一副抱怨的表情

[02:13.00]說說看

[02:16.00]不用那麼擔心也沒關係？

[02:21.00]和平時一樣沒問題？

[02:24.00]所以明天也去工作？

[02:28.00]不可能

[02:30.00]要是不好好治療的話之後可就麻煩了

[02:34.00]忍耐著出車

[02:36.00]然後暈倒的狀態下就直接叫救護車也有可能

[02:41.00]而且還會死掉呢

[02:45.00]感冒一開始就趕緊治療

[02:48.00]這才是最好的

[02:51.00]總覺得你還有意見

[02:56.00]哈你就是那個啊

[03:00.00]要是感冒了就得好好休息治療的習慣

[03:04.00]已經消失了呢

[03:07.00]想著儘可能地減肥

[03:09.00]和平時一樣過日子之後就能治好了嗎

[03:14.00]這可真是嚴重啊

[03:17.00]真是的

[03:20.00]哎

[03:22.00]嘛不管怎麼說

[03:24.00]今天在你睡個好覺之前

[03:26.00]姐姐都不會放開你的

[03:30.00]要是感冒了的話

[03:32.00]就會中斷所有的工作

[03:34.00]回到家裡

[03:36.00]吃些有營養的東西

[03:38.00]然後睡個好覺

[03:40.00]然後直到痊癒為止都不會去上班

[03:43.00]這才是最好的

[03:45.00]忍耐著不減肥繼續工作

[03:48.00]可是很不得了的事情

[03:51.00]媽媽也教過你這個吧

[03:54.00]所以

[03:56.00]你就這樣睡覺吧

[04:00.00]明天當然是休息

[04:03.00]姐姐會再給你打電話的

[04:06.00]明白了嗎

[04:09.00]明白就好

[04:14.00]變成大人之後

[04:16.00]為什麼會變得不能做那種理所當然的事情呢

[04:21.00]不僅是健康

[04:23.00]甚至還牽扯到生命啊

[04:26.00]但是

[04:28.00]這不是你的錯

[04:30.00]還是周圍的環境的錯呢

[04:35.00]就算是這樣

[04:37.00]姐姐也會說那樣子是不對的

[04:42.00]把自己的身體放在第一位去批判什麼的

[04:45.00]可是很奇怪的事情

[04:48.00]你看

[04:49.00]經常有人說身體健康管理也是工作之一

[04:53.00]那個就是

[04:55.00]因為是為了恢復身體的工作

[04:59.00]所以在感冒痊癒之前

[05:01.00]不去工作也是可以的事情

[05:05.00]所以呢

[05:06.00]你休息這件事

[05:08.00]沒有任何錯誤

[05:11.00]明白了嗎

[05:13.00]回答得很好

[05:17.00]可是

[05:19.00]什麼？

[05:21.00]還有想要減肥的理由嗎

[05:26.00]因為不想讓姐姐擔心

[05:31.00]啊真是的

[05:34.00]那個呢

[05:35.00]姐姐是因為喜歡才照顧你的

[05:40.00]那種事情完全不用在意的

[05:45.00]所以說

[05:46.00]不要有所顧慮

[05:48.00]盡情地給自己添麻煩吧

[05:52.00]而且

[05:53.00]因為感冒而變得柔弱的你

[05:55.00]老實說非常可愛

[05:59.00]能夠獨佔的姐姐可是很賺的

[06:05.00]所以呢

[06:06.00]你只要閉上嘴

[06:08.00]被姐姐照顧就好了

[06:11.00]明白了嗎

[06:13.00]很好

[06:17.00]那麼

[06:18.00]就這樣稍微睡一會兒吧

[06:20.00]只是睡一覺的話

[06:22.00]應該可以恢復到吃點什麼的程度吧

[06:26.00]沒事的

[06:28.00]姐姐會一直陪著你的

[06:32.00]不會做什麼可怕的夢

[06:35.00]所以

[06:36.00]安心地睡吧

[06:44.00]不管怎麼給你添麻煩都可以

[06:48.00]但是

[06:49.00]不要讓我擔心太多

[06:56.00]姐姐

[06:58.00]對你來說

[07:00.00]是非常重要的

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過親情關懷提醒生病時應以健康為先，批判社會對身體管理的忽視。

主題

健康與照顧的必要性、現代人對工作的過度投入、親情中的權威與溫柔並存。

情緒

溫柔關懷中帶有責備與擔憂，隱含對社會現狀的批判與無奈。

意象與手法

以「姐姐」角色象徵照顧者，透過「貼額頭」、「換衣服」、「陪睡」等具體行動營造親密感；以「檢測器」、「藥」、「工作」等符碼隱喻現代生活壓力與健康危機。

重點句解讀

1. 「風邪のときは寢なきゃダメ！」（感冒時不睡覺不行！）

直述核心主旨，強調休息對療癒的必要性，呼應後文對「工作至上」價值觀的反駁。

2. 「變成大人之後為什麼會變得不能做那種理所當然的事情呢」

質疑成人社會對「照顧身體」這基本需求的否定，批判將健康與工作對立的思維。

3. 「因為感冒而變得柔弱的你老實說非常可愛」

以矛盾修辭凸顯照顧者對病中對方的特殊情感，將身體脆弱轉化為親情連結的契機。

適合情境

生病需要休息時、面對工作壓力感到身心俱疲時、與親人有照顧關係者。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

『風邪のときは寢なきゃダメ！』的歌詞在講什麼？

透過親情關懷提醒生病時應以健康為先，批判社會對身體管理的忽視。

『風邪のときは寢なきゃダメ！』是誰唱的？

『風邪のときは寢なきゃダメ！』由防鯖潤滑剤演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

軌跡kkk周杰倫 mojito周杰倫哪裡都是你 (Live)周杰倫園遊會(Live)周杰倫夜的第七章周杰倫印地安老斑鳩 (Live)周杰倫夢想啟動周杰倫清花瓷周杰倫