歌聲輕輕盪漾在黃昏的水面上
暮色中的工廠已發出閃光
列車飛快地奔馳
車窗裡燈火輝煌
山楂樹下兩青年在把我盼望
當那嘹亮的汽笛聲剛剛停息
我就沿著小路向樹下走去
輕風吹拂不停
在茂密的山楂樹下
吹亂了青年旋工和鐵匠的頭髮
啊茂密的山楂樹
啊白花滿樹開放
那裡山楂樹呀
你為何悲傷
白天車間見面我們多親密
可是晚上相會卻沉默不語
夏天晚上的星星盡瞧著他們兩人
卻不告訴我他們倆誰最可親
秋天白鶴歌聲已消失在遠方
大地已經蓋上了一片白霜
但是在這條崎嶇山間小路上
我們三人到如今還彷徨在路旁
哦最勇敢可愛你到底是哪一個
親愛的山楂樹呀請你告訴我
哦最勇敢可愛你到底是哪一個
親愛的山楂樹呀請你告訴我
山楂樹 - 關牧村
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/關牧村-山楂樹-59903
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
DmFD#CmFDAmGGmGGmDmGmG#mD#AmCGmDmADmFDGBmGmDA#GmGCmCGmA#DmGmDDmGmDGA#D#A#D#A#CDmD#GCCmCGmA#GDGmFGDDmGmA#GmCGmDmBmGCmDmFmFAmDBmDGmGGmGCGmGFCCmD#A#CFD#A#DGGmA#CmDGEmCCmDmA#mFAmDBmDGmDmGmD#D#mF#A#mCmDmGmDDmBmGmGGmA#GA#CmGmDDmAmBmDGmD#A#FmDmFDmGCmGmDFA#CGmDDmA#CDA#D#mBmC#mCmA#GFDBmDGmDmGmGGmGGmDmGmDmBmCCmA#FCCmA#DGmA#GDGmEmCmCGFCDG
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《山楂樹》調性為 D 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Gm、G、D、Dm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以山楂樹為載體，描寫青春戀情中的等待、困惑與回憶的締造。
主題
青春戀愛、自然意象與情感糾葛，探討人際關係中的無奈與追憶。
情緒
溫柔中帶憂鬱，懷舊裡藏猶豫，呈現對過去情感的留戀與困惑。
意象與手法
運用「山楂樹」「暮色工廠」「列車燈火」等具象場景建構時代氛圍，以自然景物象徵情感狀態，如「白花滿樹開放」隱喻純粹戀情，「白霜」暗示歲月流逝與情感冷卻。
重點句解讀
1. 「啊茂密的山楂樹 / 啊白花滿樹開放」：以生機盎然的山楂樹反襯內心波動，白花象徵純潔戀情，卻也暗示美好易逝。
2. 「白天車間見面我們多親密 / 可是晚上相會卻沉默不語」：對比日間與夜間的互動差異，凸顯情感隔閡與無法溝通的尷尬。
3. 「哦最勇敢可愛你到底是哪一個」：直接提問雙方對象，突顯主角在情感抉擇中的迷茫與無力感。
4. 「我們三人到如今還彷徨在路旁」：「三人」可能暗指主角與兩位青年，或隱喻記憶與現實的糾葛，強化存在感的虛無。
適合情境
獨自靜坐時追憶過往戀愛經驗，或於自然景觀中感受時光流逝與情感沉澱的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。