《山楂樹》
歌聲輕輕盪漾
在黃昏的水面上
暮色中的工廠
已發出閃光
列車飛快地奔馳
車窗的燈火輝煌
山楂樹下兩青年
在把我盼望
當那嘹亮的汽笛聲
剛剛停息
我就沿著小路
向樹下走去
輕風吹拂不停
在茂密的山楂樹下
吹亂了青年旋工和
鐵匠的頭髮
啊 茂密的山楂樹呀
白花滿樹開放
親愛的山楂樹呀
他為何要悲傷
白天車間見面
我們多親密
可是晚上相會
卻沉默不語
夏天晚上的星星
盡瞧著他們兩人
卻不告訴我他們
倆誰最可親
秋天大雁歌聲
已消失在遠方
大地已經蓋上了
一片白霜
但是在這條崎嶇的
山間小路上
我們三人到如今
還徘徊在樹旁
哦 最勇敢可愛的呀
到底是哪一個
親愛的山楂樹呀
還請你告訴我
親愛的山楂樹呀
請你告訴我
—完—
山楂樹 - 夢之旅
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/夢之旅-山楂樹-110704
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過山楂樹的意象,描寫工業時代下青澀戀情的遺憾與無奈。
主題
青春戀愛、工業社會的變遷、純真情感的消逝。
情緒
懷舊、憂傷、迷茫、靜謐的哀愁。
意象與手法
以「山楂樹」為核心意象,結合「黃昏」「工廠」「列車」「白霜」等環境描寫,營造工業時代的時代氛圍;透過「風吹亂頭髮」「沉默不語」等細節,隱喻情感的糾葛與無法言說的掙扎。
重點句解讀
1. 「山楂樹下兩青年/在把我盼望」
當代「我」被置於觀察者位置,暗示戀情的第三方視角,凸顯情感的疏離與無能為力。
2. 「親愛的山楂樹呀/他為何要悲傷」
將樹擬人化,實則反映主角內心的困惑,工業文明對自然與情感的衝擊成為隱喻。
3. 「白天車間見面/我們多親密/可是晚上相會/卻沉默不語」
銀色與黑色的對比,揭示社會規範與個人情感的衝突,純粹戀愛被現實壓抑。
4. 「但是在這條崎嶇的/山間小路上/我們三人到如今/還徘徊在樹旁」
「三人」的矛盾設定,暗示戀愛中的第三方干擾或自我分裂,強化情感的糾結與無解。
適合情境
獨自回憶青春往事、面對感情困境時、或靜靜凝視自然景物時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。