無謂又費心趕快披露
誰在盛讚他很有風度
不必多哄騙我
你看到聽到某段事實已暴露!
無謂像探測天氣風暴
誰為獵到他刻意改造
不必早晚報告
再對我勸告放棄自視過高!
*誰願付這代價 Rumour
結局會被破壞嗎? Rumour
說話永遠有偏差 Rumour
我絕對永遠信任愛他
直至我發覺再也愛不到他!
無謂又說他早已表露
常扮做友好假戲真做
不必多哄騙我
你看到聽到某段事實已暴露?
誰願付這代價 Rumour
結局會被破壞嗎? Rumour
說話永遠有偏差 Rumour
我絕對永遠信任愛他
直至我發覺再也愛不到他!
誰願付這代價 Rumour
結局會被破壞嗎? Rumour
說話永遠有偏差 Rumour
我絕對永遠信任愛他
誰願付這代價 Rumour
結局會被破壞嗎? Rumour
說話永遠有偏差 Rumour
我絕對永遠信任愛他
直至我發覺再也愛不到他!
It's your lies! Did he hear the rumour?
It's your lies! Did he hear the rumour?
Rumour - 關淑怡
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/關淑怡-Rumour-30104
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
GmDCmFCmCCmFFmDmFmCCmFCGCmFmCCmCCmFmA#FmDmFFmCmCCmGC#G#CGCmFDmFFmFFmCCmCGmBmGD#CmFCCmFmA#G#mG#FA#D#G#mD#GmFGCmCFmG#FmD#CCmGG#CmGDmGD#CmFmCCmCCmFDmFFmDmFFmCmGEmCmBmCmFDmFCmFmCCmCCmCCmC#FmA#mCmFCCmGCmDDmDG#CmCGEmCCmFCCmA#mCmG#CmCA#FmA#FFmCFCmGCmFCmFAmCmFmA#mFmCmA#D#G#GmA#CmCFmCmFmA#GmGG#C#mCmGDmGCmFmCmGmCmCD#mCFmCmGCmG#DGCmDmGA#FmFCmFC
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Rumour》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Cm、C、Fm、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞以憤怒口吻控訴流言對感情的摧毀，並強調對愛人的不變信任。
主題
探討謠言對人際關係的破壞性，以及在真相與信念之間的掙扎。
情緒
充滿憤怒與無奈，夾雜對信任的執念與對現實的失望。
意象與手法
以「流言」為核心隱喻，透過反覆質問與對比「信任」與「偏差的言語」，凸顯謠言造成的裂痕與情感矛盾。
重點句解讀
1. 「你看到聽到某段事實已暴露！」
直指謠言背後隱藏的真實，卻也暗示真相已被扭曲，情緒充滿被背叛的憤怒。
2. 「說話永遠有偏差 Rumour」
重複「Rumour」強調謠言的不可信，同時暗示語言在傳播中必然產生誤解與偏差。
3. 「我絕對永遠信任愛他，直至我發覺再也愛不到他！」
堅決的承諾與最終的絕望形成強烈對比，凸顯信任崩解的痛楚。
適合情境
面對謠言糾葛、情感動搖時，或需堅定信念的獨處時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。