萬水千山縱橫
豈懼風急雨翻
豪氣吞吐風雷
豪氣吞吐風雷
獨闖高峰遠灘
人生幾多個關
卻笑他世人妄要將漢胡路來限
曾想痴愛相伴
一路相依往返
誰知心醉朱顏
消逝煙雨間
憑誰憶
憶無限
別萬山
不再返
萬水千山縱橫
豈懼風急雨翻
豪氣吞吐風雷
飲下霜杯雪盞
獨闖高峰遠灘
人生幾多個關
卻笑他世人妄要將漢胡路來限
曾想痴愛相伴
一路相依往返
誰知心醉朱顏
消逝煙雨間
憑誰憶
憶無限
別萬山
不再返
萬水千山縱橫
獨闖高峰遠灘
萬水千山縱橫
獨闖高峰遠灘
萬水千山縱橫(無電視劇"天龍八部"主題曲) - 關正傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/關正傑-萬水千山縱橫(無電視劇-天龍八部-主題曲)-133806
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.59]萬水千山縱橫
[00:23.24]豈懼風急雨翻
[00:26.92]豪氣吞吐風雷
[00:30.62]豪氣吞吐風雷
[00:35.88]獨闖高峰遠灘
[00:39.48]人生幾多個關
[00:43.64]卻笑他世人妄要將漢胡路來限
[00:51.06]曾想痴愛相伴
[00:54.75]一路相依往返
[00:58.54]誰知心醉朱顏
[01:02.20]消逝煙雨間
[01:06.76]憑誰憶
[01:10.41]憶無限
[01:14.17]別萬山
[01:17.43]不再返
[01:41.08]萬水千山縱橫
[01:44.71]豈懼風急雨翻
[01:48.44]豪氣吞吐風雷
[01:52.12]飲下霜杯雪盞
[01:57.31]獨闖高峰遠灘
[02:01.06]人生幾多個關
[02:05.16]卻笑他世人妄要將漢胡路來限
[02:12.55]曾想痴愛相伴
[02:16.31]一路相依往返
[02:19.97]誰知心醉朱顏
[02:23.63]消逝煙雨間
[02:28.39]憑誰憶
[02:32.03]憶無限
[02:35.72]別萬山
[02:39.07]不再返
[02:44.29]萬水千山縱橫
[02:47.80]獨闖高峰遠灘
[02:51.61]萬水千山縱橫
[02:55.02]獨闖高峰遠灘
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以豪邁氣魄面對命運挑戰,卻難敵情愛消逝的無奈與孤寂。
主題
江湖歷險中的孤獨堅守與愛情幻滅,探討個人意志與命運無常的對抗。
情緒
激昂中隱藏蒼涼,既有闖蕩天地的壯志,亦有情深緣盡的哀傷。
意象與手法
運用「萬水千山」「風雷」「霜杯雪盞」等自然與武學意象,強化江湖氛圍;以「漢胡路」暗喻界線,反襯主角超越世俗束縛的胸襟。
重點句解讀
1. 「萬水千山縱橫,豈懼風急雨翻」:
以險峻山川與暴風雨象徵人生困境,「豈懼」凸顯無畏精神,展現武者堅毅性格。
2. 「卻笑他世人妄要將漢胡路來限」:
反諷世俗對族群或領域的區隔,表達主角打破框架、追求自由的態度。
3. 「誰知心醉朱顏,消逝煙雨間」:
「朱顏」指紅顏知己,「煙雨」喻愛情如幻夢消散,凸顯命運無常與情感失落。
4. 「憑誰憶,憶無限,別萬山,不再返」:
以重複句式強調回憶的永恆與離別的決絕,「不再返」暗示無法逆轉的遺憾。
適合情境
面對人生重大抉擇時的自我鼓舞,或經歷離別後獨自回望過去的沉思時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。