✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

情若老

關正傑 · 單曲

以天高地厚喻情深,誓言跨越禍福與時光。

〈情若老〉是關正傑演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

11,312 次觀看 347 人喜歡 4.2(251 人評分)
調性G# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
浪滔滔 如浪滔滔
緣份要比海更深奧
令我今生跟你一道
同你雙雙以愛禱告
量度天高 情像天高
情若老比天更蒼老
令我一生都帶驕傲
誰會三心兩意吞吞吐吐
迎著冷風雨絲同上路
前面有漫長路
留在我的身邊來擁抱
滋我如雨露
離別的多 重聚的多
就算分開都記起我
禍與福都跟我一道
情是一生到老痴心到老
迎著冷風雨絲同上路
前面有漫長路
留在我的身邊來擁抱
滋我如雨露
量度天高 情像天高
情若老比天更蒼老
禍與福都跟我一道
情是一生到老痴心到老
禍與福都跟我一道
情是一生到老痴心到老
情若老 - 關正傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/關正傑-情若老-36470
làng tāo tāo rú làng tāo tāo
浪滔滔 如浪滔滔
yuán fèn yào bǐ hǎi gèng shēn ào
緣份要比海更深奧
lìng wǒ jīn shēng gēn nǐ yí dào
令我今生跟你一道
tóng nǐ shuāng shuāng yǐ ài dǎo gào
同你雙雙以愛禱告
liáng dù tiān gāo qíng xiàng tiān gāo
量度天高 情像天高
qíng ruò lǎo bǐ tiān gèng cāng lǎo
情若老比天更蒼老
lìng wǒ yì shēng dōu dài jiāo ào
令我一生都帶驕傲
shuí huì sān xīn liǎng yì tūn tūn tǔ tǔ
誰會三心兩意吞吞吐吐
yíng zhù lěng fēng yǔ sī tóng shàng lù
迎著冷風雨絲同上路
qián miàn yǒu màn cháng lù
前面有漫長路
liú zài wǒ de shēn biān lái yōng bào
留在我的身邊來擁抱
zī wǒ rú yǔ lù
滋我如雨露
lí bié de duō zhòng jù de duō
離別的多 重聚的多
jiù suàn fēn kāi dōu jì qǐ wǒ
就算分開都記起我
huò yǔ fú dōu gēn wǒ yí dào
禍與福都跟我一道
qíng shì yì shēng dào lǎo chī xīn dào lǎo
情是一生到老痴心到老
yíng zhù lěng fēng yǔ sī tóng shàng lù
迎著冷風雨絲同上路
qián miàn yǒu màn cháng lù
前面有漫長路
liú zài wǒ de shēn biān lái yōng bào
留在我的身邊來擁抱
zī wǒ rú yǔ lù
滋我如雨露
liáng dù tiān gāo qíng xiàng tiān gāo
量度天高 情像天高
qíng ruò lǎo bǐ tiān gèng cāng lǎo
情若老比天更蒼老
huò yǔ fú dōu gēn wǒ yí dào
禍與福都跟我一道
qíng shì yì shēng dào lǎo chī xīn dào lǎo
情是一生到老痴心到老
huò yǔ fú dōu gēn wǒ yí dào
禍與福都跟我一道
qíng shì yì shēng dào lǎo chī xīn dào lǎo
情是一生到老痴心到老
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
D#mD#FmG#D#FmG#C#FmC#DD#mD#D#mC#G#FmA#mA#GmA#GmCCmD#FmG#G#mFmG#C#G#C#G#D#mD#G#D#mC#G#FmG#C#FmA#mA#D#D#mA#G#G#mG#CmG#A#FFmGFmGmA#mD#G#mG#C#D#A#A#mFmG#D#A#mA#FmD#D#mD#FmG#A#FmG#C#FmC#G#D#mD#D#mC#G#A#FmFFmA#mA#GmA#D#GmCmD#D#mFmG#FmG#C#G#C#G#D#mD#G#C#G#FmG#FmA#mD#mD#D#mG#G#mG#CCmFmCmG#A#FFmGD#GmA#A#mD#C#G#C#A#mA#A#mFFmG#D#G#D#A#mA#FD#G#C#G#FmA#mA#D#D#mG#G#mG#CCmFmCmG#FmFFmGG#GmA#mD#G#mG#C#A#mA#A#mFC#G#D#G#D#A#mA#A#mCmD#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《情若老》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#、Fm、D#、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以天高地厚喻情深,誓言跨越禍福與時光。

主題

歌頌愛情的永恆與堅守,表達無論順境逆境皆不離不棄的承諾。

情緒

深沉而堅定,帶有對未來的期許與面對挑戰的坦然。

意象與手法

運用「浪滔滔」「天高」等自然意象象徵愛情的浩瀚與難測,以「比天更蒼老」的悖論修辭強調情感的歷久彌新,並透過「冷風雨絲」隱喻人生艱難,凸顯陪伴的溫暖。

重點句解讀

1. 「情若老比天更蒼老」:

以「比天更蒼老」顛覆常規比喻,暗示愛情超越自然規律,擁有獨立於時光的永恆性。

2. 「禍與福都跟我一道」:

直述願與對方共嘗人生起伏,展現無條件承擔的深情與責任感。

3. 「迎著冷風雨絲同上路」:

「冷風雨絲」象徵困境,卻以「同上路」行動回應,凸顯共同面對的決心。

適合情境

適合用於紀念日告白、結婚誓詞,或面對人生挑戰時激勵彼此堅守的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

情若老的歌詞在講什麼?

以天高地厚喻情深,誓言跨越禍福與時光。

情若老是誰唱的?

情若老由關正傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。