明白世途多麼險阻
令你此時三心兩意
看遠路 正漫漫
誰謂抉擇最容易
前路渺茫請君三思
問你可曾心生悔意
要退後 也恨遲
人在旅途灑淚時
淚已流
正為你重情義
淚乾了
在懷念往事
心中有約誓永難移
期望有日相會時
人在這時怎麼啟齒
萬語千言怎表愛意
看夕陽 正豔紅
誰料正是哭別時
淚已流
正為你重情義
淚乾了
在懷念往事
心中有約誓永難移
期望有日相會時
期望有日相會時
期望有日相會時
人在旅途灑淚時 - 關正傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/關正傑-人在旅途灑淚時-103533
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:16.43]女: 明白世途多麼險阻 令你此時三心兩意
[00:27.67]男: 看遠路正漫漫 誰謂扶擇最容易
[00:38.88]女: 前路渺茫請君三思 問你可曾心生悔意
[00:49.45]男: 要退後也恨遲 人在旅途灑淚時
[00:59.76]女: 淚已流 男: 正為你重情義
[01:04.96]女: 淚乾了 男: 在懐念往事
[01:11.55]女: 心中有約誓永難移 合: 期望有日相會時
[01:24.46]音樂
[01:44.22]女: 人在這時怎麼啟齒 萬語千言念表愛意
[01:55.59]男: 看夕陽正豔紅 誰料正是哭別時
[02:06.13]女: 淚已流 男: 正為你重情義
[02:11.65]女: 淚乾了 男: 在懐念往事
[02:17.65]女: 心中有約誓永難移 期望有日相會時
[02:28.19]男: 期望有日相會時 合: 期望有日相會時
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
人生旅途中的離別與重逢之痛，映照出情感的掙扎與執念。
主題
探討人生道路的無常與情感抉擇的艱難，聚焦於離別時的感傷、對往昔的懷念，以及對未來重逢的期盼。
情緒
悲傷中帶有悽美，無奈裡蘊含堅定，既有對命運的感嘆，亦有對情感的執著。
意象與手法
以「夕陽豔紅」喻美好時光，反襯「哭別時」的淒涼；「淚」作為情感載體，貫穿全曲象徵遺憾與記憶；「前路渺茫」與「心中有約誓」形成矛盾張力，凸顯命運與信念的拉扯。
重點句解讀
1. 「人在旅途灑淚時」：點明主題情境，將「旅途」與「淚」結合，暗示人生歷程中難免遭遇情感創傷。
2. 「夕陽正豔紅 誰料正是哭別時」：以鮮豔意象與悲劇結局對比，強化命運無常與情感衝突的戲劇性。
3. 「萬語千言怎表愛意」：直指情感表達的困境，反映深層愛戀因現實阻礙而無法言說的痛楚。
4. 「期望有日相會時」：重複強調對重逢的渴望，凸顯主角在絕望中仍存希望的矛盾心態。
適合情境
離別告別時刻、面對情感抉擇的徬徨、回憶過往傷痛時，或需表達無法言說的深情。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。