✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Jade-1

心安理得

關心妍 · Jade-1

在感情傷害後選擇自我救贖,以理性與冷漠掩蓋傷痛,維護內在的平靜。

〈心安理得〉是關心妍演唱的歌曲,收錄於專輯《Jade-1》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,952 次觀看 155 人喜歡 4.465 人評分)
字級
到了這裡我悔恨
怎麼不要臉
每晚抱你要纏綿
都得到冷麵
你今天懶得 敷衍
到了這裡我發現
怎麼不信命
你與我各有前程
通通都註定
我心安理得 平靜
到了這裡我有著
不稀罕心態
今天分開
帶你卻拖拉
你說答應我以後日子將會乖乖
再仁慈
卻不等於
你喜歡怎樣都可以
如若你壞
原諒你一次
再善良
卻不等於
能含淚去接受
殘忍舉止
再對你發夢
呀 留低再給你
到了這裡我悔恨
怎麼不要臉
每晚抱你要纏綿
都得到冷麵
你今天懶得 敷衍
到了這裡我發現
怎麼不信命
你與我各有前程
通通都註定
我心安理得 平靜
到了這裡我有著
不稀罕心態
今天分開
帶你卻拖拉
你說答應我以後日子將會乖乖
再仁慈
卻不等於
你喜歡怎樣都可以
如若你壞
原諒你一次
再善良
卻不等於
能含淚去接受
殘忍舉止
再對你發夢
呀 留低再給你
呀 留低再給你
挖苦我的舊傷痕
很很跌傷過
怎麼會守候(Will never let u hurt me once again)
如傷得我一次
能傷多我一次
已經不在太膚淺
呀 如今已經太遲
再仁慈
卻不等於
你喜歡怎樣都可以
如若你壞
原諒你一次
再善良
卻不等於
能含淚去接受
殘忍舉止
再對你發夢
呀 留低再給你
心安理得 - 關心妍 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/關心妍-心安理得-39450
對拍微調
dào le zhè lǐ wǒ huǐ hèn
到了這裡我悔恨
zěn mó bú yào liǎn
怎麼不要臉
měi wǎn bào nǐ yào chán mián
每晚抱你要纏綿
dōu dé dào lěng miàn
都得到冷麵
nǐ jīn tiān lǎn dé fū yǎn
你今天懶得 敷衍
dào le zhè lǐ wǒ fā xiàn
到了這裡我發現
zěn mó bú xìn mìng
怎麼不信命
nǐ yǔ wǒ gè yǒu qián chéng
你與我各有前程
tōng tōng dōu zhù dìng
通通都註定
wǒ xīn ān lǐ dé píng jìng
我心安理得 平靜
dào le zhè lǐ wǒ yǒu zhù
到了這裡我有著
bù xī hǎn xīn tài
不稀罕心態
jīn tiān fèn kāi
今天分開
dài nǐ què tuō lā
帶你卻拖拉
nǐ shuō dá yīng wǒ yǐ hòu rì zi jiāng huì guāi guāi
你說答應我以後日子將會乖乖
zài rén cí
再仁慈
què bù děng wū
卻不等於
nǐ xǐ huān zěn yàng dōu kě yǐ
你喜歡怎樣都可以
rú ruò nǐ huài
如若你壞
yuán liàng nǐ yí cì
原諒你一次
zài shàn liáng
再善良
què bù děng wū
卻不等於
néng hán lèi qù jiē shòu
能含淚去接受
cán rěn jǔ zhǐ
殘忍舉止
zài duì nǐ fā mèng
再對你發夢
ya liú dī zài gěi nǐ
呀 留低再給你
dào le zhè lǐ wǒ huǐ hèn
到了這裡我悔恨
zěn mó bú yào liǎn
怎麼不要臉
měi wǎn bào nǐ yào chán mián
每晚抱你要纏綿
dōu dé dào lěng miàn
都得到冷麵
nǐ jīn tiān lǎn dé fū yǎn
你今天懶得 敷衍
dào le zhè lǐ wǒ fā xiàn
到了這裡我發現
zěn mó bú xìn mìng
怎麼不信命
nǐ yǔ wǒ gè yǒu qián chéng
你與我各有前程
tōng tōng dōu zhù dìng
通通都註定
wǒ xīn ān lǐ dé píng jìng
我心安理得 平靜
dào le zhè lǐ wǒ yǒu zhù
到了這裡我有著
bù xī hǎn xīn tài
不稀罕心態
jīn tiān fèn kāi
今天分開
dài nǐ què tuō lā
帶你卻拖拉
nǐ shuō dá yīng wǒ yǐ hòu rì zi jiāng huì guāi guāi
你說答應我以後日子將會乖乖
zài rén cí
再仁慈
què bù děng wū
卻不等於
nǐ xǐ huān zěn yàng dōu kě yǐ
你喜歡怎樣都可以
rú ruò nǐ huài
如若你壞
yuán liàng nǐ yí cì
原諒你一次
zài shàn liáng
再善良
què bù děng wū
卻不等於
néng hán lèi qù jiē shòu
能含淚去接受
cán rěn jǔ zhǐ
殘忍舉止
zài duì nǐ fā mèng
再對你發夢
ya liú dī zài gěi nǐ
呀 留低再給你
ya liú dī zài gěi nǐ
呀 留低再給你
wā kǔ wǒ de jiù shāng hén
挖苦我的舊傷痕
hěn hěn diē shāng guò
很很跌傷過
zěn mó huì shǒu hòu (Will never let u hurt me once again)
怎麼會守候(Will never let u hurt me once again)
rú shāng dé wǒ yí cì
如傷得我一次
néng shāng duō wǒ yí cì
能傷多我一次
yǐ jīng bú zài tài fū qiǎn
已經不在太膚淺
ya rú jīn yǐ jīng tài chí
呀 如今已經太遲
zài rén cí
再仁慈
què bù děng wū
卻不等於
nǐ xǐ huān zěn yàng dōu kě yǐ
你喜歡怎樣都可以
rú ruò nǐ huài
如若你壞
yuán liàng nǐ yí cì
原諒你一次
zài shàn liáng
再善良
què bù děng wū
卻不等於
néng hán lèi qù jiē shòu
能含淚去接受
cán rěn jǔ zhǐ
殘忍舉止
zài duì nǐ fā mèng
再對你發夢
ya liú dī zài gěi nǐ
呀 留低再給你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.86]到了這裡我悔恨怎麼不要臉
[00:22.01]每晚抱你要纏綿都得到冷麵
[00:26.16]你今天懶得敷衍
[00:33.09]到了這裡我發現怎麼不信命
[00:36.86]你與我各有前程通通都註定
[00:41.05]我心安理得平靜
[00:47.83]到了這裡我有著不稀罕心態
[00:51.54]今天分開 但你卻拖拉
[00:55.20]你説答應我以後日子將會乖乖
[01:02.78]再仁慈卻不等於
[01:05.85]你喜歡怎樣都可以
[01:09.79]如若你壞 原諒你一次
[01:17.43]再善良卻不等於
[01:20.58]能含淚去接受殘忍舉止
[01:24.71]再對你發夢沒有意思
[01:46.86]到了這裡我悔恨怎麼不要臉
[01:50.55]每晚抱你要纏綿都得到冷麵
[01:54.66]你今天懶得敷衍
[02:01.62]到了這裡我發現怎麼不信命
[02:05.35]你與我各有前程通通都註定
[02:09.63]我心安理得平靜 yeah-yeah-yeah
[02:16.62]到了這裡我有著不稀罕心態
[02:20.24]今天分開但你卻拖拉
[02:23.80]你説答應我以後日子將會乖乖 whoa-ho
[02:31.20]再仁慈卻不等於
[02:34.11]你喜歡怎樣都可以
[02:38.62]如若你壞 原諒你一次 ha-ha
[02:45.93]再善良卻不等於
[02:49.09]能含淚去接受殘忍舉止
[02:53.28]再對你發夢沒有意思
[03:00.77]Ha 留低再給你挖苦我的舊傷痕
[03:08.25]很很跌傷過 怎麼會守候? (Will never let you hurt me once again)
[03:15.30]如傷得我一次 能傷多我一次
[03:19.33]已經不在太膚淺
[03:23.04]Ha 如今已經太遲 ha-ho
[03:30.36]再仁慈卻不等於
[03:33.29]你喜歡怎樣都可以
[03:37.58]如若你壞 原諒你一次 whoa-ho
[03:45.20]再善良卻不等於
[03:48.09]能含淚去接受殘忍舉止
[03:52.36]再對你發夢沒有意思

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情傷害後選擇自我救贖,以理性與冷漠掩蓋傷痛,維護內在的平靜。

主題

情感關係中的自我覺醒與決絕,探討傷害後的成長與界限設定。

情緒

矛盾而複雜,包含悔恨、憤怒、傷痛,最終轉為冷靜與釋然。

意象與手法

1. 「冷麵」「舊傷痕」象徵情感的疏離與創傷記憶。

2. 重複段落強調「心安理得」的自我安慰與理性掙扎。

3. 「再仁慈」「再善良」的句式形成對比,凸顯情感邊界的堅守。

重點句解讀

1. 「我心安理得 平靜」

直接點明主角在傷害後的自我調適,以「心安」掩蓋未愈的傷痛,展現理性與感性的拉扯。

2. 「再善良 卻不等於 能含淚去接受 殘忍舉止」

強調善良並非無限包容,揭露關係中受傷者的覺醒——即使再溫柔,也需設定底線。

3. 「Will never let u hurt me once again」

英文片段突顯情感的決絕,翻譯為「我再也不會讓你傷我一次」,強化自我保護的決心。

適合情境

適合經歷感情背叛或傷害後,需要療癒心靈、重拾自信的時刻,或面對不公時選擇冷靜回應的場景。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

心安理得的歌詞在講什麼?

在感情傷害後選擇自我救贖,以理性與冷漠掩蓋傷痛,維護內在的平靜。

心安理得是誰唱的?

心安理得由關心妍演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。