ガラクタに jì りかかったお qián が bú yì に gē い
ガラクタに寄りかかったお前が不意に歌い
jiàn xià された shì jiè で shēng きるのはめんどくさい
見下された世界で生きるのはめんどくさい
お qián がいると jiǎn っていく ǎn を fù る suǒ
お前がいると減っていく俺を縛る鎖
わがままを bù yú kuài のひとつとも qǔ らない
わがままを不愉快のひとつとも取らない
hé qì ない huì huà だぜ dà したことじゃねぇけど
何気ない會話だぜ 大したことじゃねぇけど
お qián と kōng の sè が ǎn を zì yóu にすんだ
お前と空の色が俺を自由にすんだ
この jǐng sè で wàng れられる dì shàng の qióng qū
この景色で忘れられる地上の窮屈
You + I (ワン) yǒu xiàn の shì
You + I (ワン) 有限の式
bié に lǐ yóu なんてないけどこの chǎng suǒ で huì ってtalk
別に理由なんてないけどこの場所で會ってtalk
shǎo し chí れるならそこで dài ってるよ
少し遅れるならそこで待ってるよ
shāng ついている shí に jūn の xiào っている yán
傷ついている時に君の笑っている顔
に zhào らされた pú の xīn mì mì の chǎng suǒ
に照らされた僕の心 秘密の場所
qīng bái く wū shàng に guǎng がる dà kōng に
青白く屋上に広がる大空に
かえがえのない wéi yī wú èr の yǒu dá
かえがえのない唯一無二の友達
ここには cún zài しないステータスのものさし
ここには存在しないステータスのものさし
jūn と jì ぐ zhèng jiě のない gē
君と繋ぐ正解のない歌
Rooftop qì ままな yīn sè
Rooftop 気ままな音色
gāo míng る huí shù zhì xiàn fù きの gǔ dòng
高鳴る回數制限付きの鼓動
Rooftop jiàn xià ろす dì shàng の mí lù
Rooftop 見下ろす地上の迷路
shàng kōng の fēng shòu けても xiāo えねぇ yán
上空の風受けても消えねぇ炎
dì shàng でall day ふりかかる kǔ nán は
地上でall day ふりかかる苦難は
zhì いてきて dà zhàng fu xī wàng guó むから
置いてきて大丈夫 希望摑むから
hēi いモヤのように fù きまとう bù ān
黒いモヤのように 付きまとう不安
ここに lái れば qíng れ「トモダチ」がいる
ここに來れば晴れ「トモダチ」がいる
jūn のおかげで qiáng くなれたって yán っても きっと hàn かないでしょ?
君のおかげで強くなれたって言っても きっと頷かないでしょ?
xiá む shèn qì lóu のようにおぼろげな jì yì になっても
霞む蜃気樓 のようにおぼろげな記憶になっても
cán る fēng の xiōng い xiào いあって jū よう
殘る風の匂い笑いあって居よう
きっかけは hé だったか ってのはきっとそんな zhòng yào じゃないんだ
きっかけは何だったか ってのはきっとそんな重要じゃないんだ
rù り zǔ んだダクトに qīng びた tiě shān
入り組んだダクトに錆びた鉄柵
lín りに jūn がいて pú が pú であれる
隣りに君がいて僕が僕であれる
xī rì が fǎn shè してるひしゃげたアンテナ
夕日が反射してるひしゃげたアンテナ
shèng shǒu なアイツらとは wéi うお qián が dài ってた
勝手なアイツらとは違うお前が待ってた
どこから huà そうかドラム fǒu に zuò ってさ
どこから話そうかドラム缶に座ってさ
shǎo しの bèi shēn びも yào らねぇ xīn dì liáng さ
少しの背伸びも要らねぇ心地良さ
ここで guò ごす shí jiàn とお qián がいなかったら
ここで過ごす時間とお前がいなかったら
xiǎo さな shì jiè に bì じこもったままだった
小さな世界に閉じこもったままだった
shǒu られる shāng つけるとも wéi う guān xì
守られる 傷つけるとも違う関係
ありのままで jū られる shí jiàn
ありのままで居られる時間
Rooftop qì ままな yīn sè
Rooftop 気ままな音色
gāo míng る huí shù zhì xiàn fù きの gǔ dòng
高鳴る回數制限付きの鼓動
Rooftop jiàn xià ろす dì shàng の mí lù
Rooftop 見下ろす地上の迷路
shàng kōng の fēng shòu けても xiāo えねぇ yán
上空の風受けても消えねぇ炎
dì shàng でall day ふりかかる kǔ nán は
地上でall day ふりかかる苦難は
zhì いてきて dà zhàng fu xī wàng guó むから
置いてきて大丈夫 希望摑むから
hēi いモヤのように fù きまとう bù ān
黒いモヤのように 付きまとう不安
ここに lái れば qíng れ「トモダチ」がいる
ここに來れば晴れ「トモダチ」がいる
Rooftop qì ままな yīn sè
Rooftop 気ままな音色
gāo míng る huí shù zhì xiàn fù きの gǔ dòng
高鳴る回數制限付きの鼓動
Rooftop jiàn xià ろす dì shàng の mí lù
Rooftop 見下ろす地上の迷路
shàng kōng の fēng shòu けても xiāo えねぇ yán
上空の風受けても消えねぇ炎
dì shàng で all day ふりかかる kǔ nán は
地上で all day ふりかかる苦難は
zhì いてきて dà zhàng fu xī wàng guó むから
置いてきて大丈夫 希望摑むから
hēi いモヤのように fù きまとう bù ān
黒いモヤのように 付きまとう不安
ここに lái れば qíng れ「トモダチ」がいる
ここに來れば晴れ「トモダチ」がいる
