魔鏡歌詞網

ガンジス

長渕剛 · BEST〜風〜

1,926 次觀看 108 人喜歡 ★ 4.6（42 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

4本の火柱がめらめらと

燃えさかり煙が立ち昇る

俺は今揺れる小舟の上

ガンジス河を下っている

細い路地裡には死を待つ老人の群れ

座ったまんまで動かない

やせこけた右手を道行く人に出し

小銭を手のひらを摑む

俺は船を降り 3時間近く

焼け崩れる真っ黒い人間を見た

「神様はどこにいるのか」と尋ねたら

老婆は自分の胸を指した

笑いながら自分の胸を指した

Bye bye ガンジス大いなる河よ

Bye bye ガンジス何も教えてくれない

鮮やかな色に包まれた女たちは

今日も明日もこの河で乳房を洗う

今日も明日もこの河で乳房を洗う

やがて跡形もなく白い灰になり

黃土色のガンジスに流された

わかっちゃいたけど人間って奴が

確かに目の前で灰になった

裸足で櫓をこぐ老人が

憂い顔で俺に笑いかけた

深いしわを顔中に刻んで

「死んだら灰になるだけさ」と笑った

旅をするのは帰る家があるからだ

さすらいの旅ほど淋しいものはない

ふと虛しさに突き落とされそうになったけど

「死んだら灰になるだけさ」と笑ってみた

「死んだら灰になるだけさ」と笑ってみた

Bye bye ガンジスもっと生きようと

Bye bye ガンジス俺の命が叫ぶ

さよなら名も知らない死人たちよ

あなたのように強く死ぬまで生きようと

あなたのように強く死ぬまで生きようと

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

ベナレスの川岸に並ぶヒンズー寺院

ひと群れの牛を引く少年

大きな瞳で手をあげたとき

なぜに俺は目をそらしたんだろう

俺はふたたび小舟に乗り

ポケットのハモニカを吹いた

悠々と時にまかせて音を飛ばしたら

生まれてきてほんとによかったと思った

ガンジスは何故よどんでいるのか

なぜ"聖なる河"と人は呼ぶんだろう

考えながら仰向けにひっくり返ったら

やけに空は高く青かった

やけに空は高く青かった

Bye bye ガンジスお前は黙ったまんま

Bye bye ガンジス答えなど始めからない

あるのは今確かに「俺」ここにいる

そして明日東京へ帰る

そして明日東京へ帰る

Bye bye ガンジスもっと生きようと

Bye bye ガンジス俺の命が叫ぶ

さよなら名も知らない死人たちよ

あなたのように強く死ぬまで生きようと

あなたのように強く死ぬまで生きようと

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

ガンジス - 長渕剛更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/長渕剛-ガンジス-185992

對拍微調

4 běn の huǒ zhù がめらめらと

4本の火柱がめらめらと

rán えさかり yān が lì ち shēng る

燃えさかり煙が立ち昇る

ǎn は jīn yáo れる xiǎo zhōu の shàng

俺は今揺れる小舟の上

ガンジス hé を xià っている

ガンジス河を下っている

xì い lù dì lǐ には sǐ を dài つ lǎo rén の qún れ

細い路地裡には死を待つ老人の群れ

zuò ったまんまで dòng かない

座ったまんまで動かない

やせこけた yòu shǒu を dào heng く rén に chū し

やせこけた右手を道行く人に出し

xiǎo qián を shǒu のひらを guó む

小銭を手のひらを摑む

ǎn は chuán を jiàng り 3 shí jiàn jìn く

俺は船を降り 3時間近く

shāo け bēng れる zhēn っ hēi い rén jiàn を jiàn た

焼け崩れる真っ黒い人間を見た

「 shén yàng はどこにいるのか」と xún ねたら

「神様はどこにいるのか」と尋ねたら

lǎo pó は zì fēn の xiōng を zhǐ した

老婆は自分の胸を指した

xiào いながら zì fēn の xiōng を zhǐ した

笑いながら自分の胸を指した

Bye bye ガンジス dà いなる hé よ

Bye bye ガンジス大いなる河よ

Bye bye ガンジス hé も jiào えてくれない

Bye bye ガンジス何も教えてくれない

xiān やかな sè に bāo まれた nǚ たちは

鮮やかな色に包まれた女たちは

jīn rì も míng rì もこの hé で rǔ fáng を xǐ う

今日も明日もこの河で乳房を洗う

jīn rì も míng rì もこの hé で rǔ fáng を xǐ う

今日も明日もこの河で乳房を洗う

やがて jì xíng もなく bái い huī になり

やがて跡形もなく白い灰になり

huáng tǔ sè のガンジスに liú された

黃土色のガンジスに流された

わかっちゃいたけど rén jiàn って nú が

わかっちゃいたけど人間って奴が

què かに mù の qián で huī になった

確かに目の前で灰になった

luǒ zú で lǔ をこぐ lǎo rén が

裸足で櫓をこぐ老人が

yōu い yán で ǎn に xiào いかけた

憂い顔で俺に笑いかけた

shēn いしわを yán zhōng に kè んで

深いしわを顔中に刻んで

「 sǐ んだら huī になるだけさ」と xiào った

「死んだら灰になるだけさ」と笑った

lǚ をするのは guī る jiā があるからだ

旅をするのは帰る家があるからだ

さすらいの lǚ ほど lín しいものはない

さすらいの旅ほど淋しいものはない

ふと xū しさに tū き luò とされそうになったけど

ふと虛しさに突き落とされそうになったけど

「 sǐ んだら huī になるだけさ」と xiào ってみた

「死んだら灰になるだけさ」と笑ってみた

「 sǐ んだら huī になるだけさ」と xiào ってみた

「死んだら灰になるだけさ」と笑ってみた

Bye bye ガンジスもっと shēng きようと

Bye bye ガンジスもっと生きようと

Bye bye ガンジス ǎn の mìng が jiào ぶ

Bye bye ガンジス俺の命が叫ぶ

さよなら míng も zhī らない sǐ rén たちよ

さよなら名も知らない死人たちよ

あなたのように qiáng く sǐ ぬまで shēng きようと

あなたのように強く死ぬまで生きようと

あなたのように qiáng く sǐ ぬまで shēng きようと

あなたのように強く死ぬまで生きようと

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

ベナレスの chuān àn に bìng ぶヒンズー sì yuàn

ベナレスの川岸に並ぶヒンズー寺院

ひと qún れの niú を yǐn く shào nián

ひと群れの牛を引く少年

dà きな tóng で shǒu をあげたとき

大きな瞳で手をあげたとき

なぜに ǎn は mù をそらしたんだろう

なぜに俺は目をそらしたんだろう

ǎn はふたたび xiǎo zhōu に chéng り

俺はふたたび小舟に乗り

ポケットのハモニカを chuī いた

ポケットのハモニカを吹いた

yōu yōu と shí にまかせて yīn を fēi ばしたら

悠々と時にまかせて音を飛ばしたら

shēng まれてきてほんとによかったと sī った

生まれてきてほんとによかったと思った

ガンジスは hé gù よどんでいるのか

ガンジスは何故よどんでいるのか

なぜ" shèng なる hé "と rén は hū ぶんだろう

なぜ"聖なる河"と人は呼ぶんだろう

kǎo えながら yǎng xiàng けにひっくり fǎn ったら

考えながら仰向けにひっくり返ったら

やけに kōng は gāo く qīng かった

やけに空は高く青かった

やけに kōng は gāo く qīng かった

やけに空は高く青かった

Bye bye ガンジスお qián は mò ったまんま

Bye bye ガンジスお前は黙ったまんま

Bye bye ガンジス dá えなど shǐ めからない

Bye bye ガンジス答えなど始めからない

あるのは jīn què かに「 ǎn 」ここにいる

あるのは今確かに「俺」ここにいる

そして míng rì dōng jīng へ guī る

そして明日東京へ帰る

そして míng rì dōng jīng へ guī る

そして明日東京へ帰る

Bye bye ガンジスもっと shēng きようと

Bye bye ガンジスもっと生きようと

Bye bye ガンジス ǎn の mìng が jiào ぶ

Bye bye ガンジス俺の命が叫ぶ

さよなら míng も zhī らない sǐ rén たちよ

さよなら名も知らない死人たちよ

あなたのように qiáng く sǐ ぬまで shēng きようと

あなたのように強く死ぬまで生きようと

あなたのように qiáng く sǐ ぬまで shēng きようと

あなたのように強く死ぬまで生きようと

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

Bye bye ガンジス

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:26.03]4本の火柱がめらめらと

[00:32.22]燃えさかり煙が立ち昇る

[00:38.37]俺は今揺れる小舟の上

[00:44.62]ガンジス河を下っている

[00:51.63]細い路地裡には死を待つ老人の群れ

[00:58.04]座ったまんまで動かない

[01:04.24]やせこけた右手を道行く人に出し

[01:10.79]小銭を手のひらを摑む

[01:17.69]俺は船を降り 3時間近く

[01:24.09]焼け崩れる真っ黒い人間を見た

[01:30.46]「神様はどこにいるのか」と尋ねたら

[01:37.26]老婆は自分の胸を指した

[01:43.43]笑いながら自分の胸を指した

[01:49.74]Bye bye ガンジス大いなる河よ

[01:56.04]Bye bye ガンジス何も教えてくれない

[02:02.42]鮮やかな色に包まれた女たちは

[02:09.37]今日も明日もこの河で乳房を洗う

[02:15.88]今日も明日もこの河で乳房を洗う

[02:44.90]やがて跡形もなく白い灰になり

[02:51.54]黃土色のガンジスに流された

[02:57.70]わかっちゃいたけど人間って奴が

[03:03.97]確かに目の前で灰になった

[03:11.06]裸足で櫓をこぐ老人が

[03:17.47]憂い顔で俺に笑いかけた

[03:23.77]深いしわを顔中に刻んで

[03:30.03]「死んだら灰になるだけさ」と笑った

[03:36.80]旅をするのは帰る家があるからだ

[03:43.13]さすらいの旅ほど淋しいものはない

[03:49.40]ふと虛しさに突き落とされそうになったけど

[03:56.32]「死んだら灰になるだけさ」と笑ってみた

[04:02.93]「死んだら灰になるだけさ」と笑ってみた

[04:08.94]Bye bye ガンジスもっと生きようと

[04:15.44]Bye bye ガンジス俺の命が叫ぶ

[04:21.51]さよなら名も知らない死人たちよ

[04:28.57]あなたのように強く死ぬまで生きようと

[04:34.98]あなたのように強く死ぬまで生きようと

[04:42.26]Bye bye ガンジス

[04:55.30]Bye bye ガンジス

[05:33.57]ベナレスの川岸に並ぶヒンズー寺院

[05:40.25]ひと群れの牛を引く少年

[05:46.28]大きな瞳で手をあげたとき

[05:52.84]なぜに俺は目をそらしたんだろう

[05:59.32]俺はふたたび小舟に乗り

[06:06.12]ポケットのハモニカを吹いた

[06:12.28]悠々と時にまかせて音を飛ばしたら

[06:18.77]生まれてきてほんとによかったと思った

[06:25.44]ガンジスは何故よどんでいるのか

[06:31.76]なぜ"聖なる河"と人は呼ぶんだろう

[06:38.05]考えながら仰向けにひっくり返ったら

[06:44.74]やけに空は高く青かった

[06:51.20]やけに空は高く青かった

[06:57.46]Bye bye ガンジスお前は黙ったまんま

[07:04.01]Bye bye ガンジス答えなど始めからない

[07:10.17]あるのは今確かに「俺」ここにいる

[07:17.13]そして明日東京へ帰る

[07:23.68]そして明日東京へ帰る

[07:29.81]Bye bye ガンジスもっと生きようと

[07:36.34]Bye bye ガンジス俺の命が叫ぶ

[07:42.52]さよなら名も知らない死人たちよ

[07:49.31]あなたのように強く死ぬまで生きようと

[07:55.86]あなたのように強く死ぬまで生きようと

[08:03.16]Bye bye ガンジス

[08:16.15]Bye bye ガンジス

[08:29.01]Bye bye ガンジス

[08:41.17]Bye bye ガンジス

[08:54.92]Bye bye ガンジス

[09:07.90]Bye bye ガンジス

[09:20.83]Bye bye ガンジス

[09:33.72]Bye bye ガンジス

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

ガンジス是誰唱的？

ガンジス由長渕剛演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

同一種調調周杰倫與父共舞周杰倫龍戰騎士周杰倫最長的電影 (The Longest Movie)周杰倫晴天娃娃周杰倫驚嘆號周杰倫愛情懸崖 - Ai Quing Xuan Ai周杰倫煙花易冷周杰倫