(《只要你過得比我好》粵語版)
某一天於街中見著你
你講出她今天仍很美
但你顯得感慨 輕嘆一口氣
我跟她竟分手無道理
我開心因今天見著你
更開心她的身邊仍得你
讓我曉得 讓我羨慕 那一角某地
她已得到從前得不到的福氣
人仍然想知她細微 想知她口味
想知她此刻所愛
符合上美夢最初預期
人才能甘心的遠離 甘心不猜忌
甘心收起心中愛 飄身空氣
某一天於街中見著你
你講出她今天仍很美
但你顯得感慨 輕嘆一口氣
我跟她竟分手無道理
我開心因今天見著你
更開心她的身邊仍得你
讓我曉得 讓我羨慕 那一角某地
她已得到從前得不到的福氣
人仍然想知她細微 想知她口味
想知她此刻所愛
符合上美夢最初預期
人才能甘心的遠離 甘心不猜忌
甘心收起心中愛 飄身空氣
人仍然想知她細微 想知她口味
想知她此刻所愛
符合上美夢最初預期
人才能甘心的遠離 甘心不猜忌
甘心收起心中愛 飄身空氣
人仍然想知她細微 想知她口味
想知她此刻所愛
符合上美夢最初預期
人才能甘心的遠離 甘心不猜忌
甘心收起心中愛 飄身空氣
人仍然想知她細微 想知她口味
想知她此刻所愛
符合上美夢最初預期
甘心 - 鍾鎮濤
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鍾鎮濤-甘心-18172
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在得知前任幸福後,透過自我療癒學會釋懷與放手。
主題
失戀後的複雜心緒,包含對過去的留戀、對現狀的羨慕,以及最終接受現實的成長過程。
情緒
矛盾而深沉,包含無奈、嫉妒、釋然與自我安慰的層次變化。
意象與手法
以「街中見著你」的偶遇場景營造現實與回憶的交錯,用「飄身空氣」比喻情感的消散,重複段落強調心理掙扎與漸進釋懷的節奏。
重點句解讀
1. 「人仍然想知她細微 想知她口味 想知她此刻所愛」
→ 即使分手,仍渴望掌握對方的細節,反映未完全放下的執念與不甘。
2. 「符合上美夢最初預期」
→ 對方的現狀竟與理想中的「完美結局」重合,反而成為自我安慰的藉口。
3. 「甘心收起心中愛 飛身空氣」
→ 主動將情感釋放,象徵從執著轉向平靜,接受「不擁有」的現實。
適合情境
失戀後需要療癒、或面對前任幸福時,尋求心理平衡的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。