中國,你在我心中如此沉重;
中國,你在我夢裡如此親切。
我一生一世願為你效勞,
我一生一世要為你禱告。
中國啊,中國我的母親,
你是生我養我的祖國,哦...
我的心永遠與你相連,
我的血永遠為你澎湃。
中國啊,中國我的母親,
可知我在為你祈求,哦...
求神憐憫醫治這地,
求神賜福他的子民。
中國,你在我心中如此沉重;
中國,你在我夢裡如此親切。
我一生一世願為你效勞,
我一生一世要為你禱告。
中國啊,中國我的母親,
你是生我養我的祖國,哦...
我的心永遠與你相連,
我的血永遠為你澎湃。
中國啊,中國我的母親,
可知我在為你祈求,哦...
求神憐憫醫治這地,
求神賜福他的子民。
中國啊,中國我的母親,
你是生我養我的祖國,哦...
我的心永遠與你相連,
我的血永遠為你澎湃。
中國啊,中國我的母親,
可知我在為你祈求,哦...
求神憐憫醫治這地,
求神賜福他的子民。
我的母親 - 鍾鎮濤
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鍾鎮濤-我的母親-18244
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以「母親」比喻祖國,表達對中國的深厚情感與虔誠祈願。
主題
愛國情懷與宗教祈禱的結合,展現對祖國的責任感與對人民的關懷。
情緒
深情、虔誠、憂思,並帶有強烈的使命感與凝聚力。
意象與手法
1. 「母親」比喻:將中國擬人化為母親,強化血緣般的親密與責任。
2. 重複結構:副歌段落反覆強調「中國啊,中國我的母親」,深化情感共鳴。
3. 對比手法:「沉重」與「親切」並置,反映對祖國複雜的情感矛盾。
重點句解讀
1. 「中國,你在我心中如此沉重」
→「沉重」暗示對國家歷史包袱或現實困境的擔憂,體現歌者對社會的關切。
2. 「我的心永遠與你相連,我的血永遠為你澎湃」
→「相連」與「澎湃」以身體意象強調情感的緊密與熱烈,展現無條件的奉獻。
3. 「求神憐憫醫治這地,求神賜福他的子民」
→直接呼籲宗教力量介入,反映對社會和諧與救贖的期待。
適合情境
國慶典禮、宗教祈禱會、愛國主題活動,或表達對家國情懷的個人抒發。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。