✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

別在下雨天偷偷的哭泣

鍾漢良 · 單曲

表達不論距離多遠,愛人始終守護對方,不願對方獨自承受傷痛。

〈別在下雨天偷偷的哭泣〉是鍾漢良演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,337 次觀看 122 人喜歡 4.3(51 人評分)
字級
把我一顆心放在你手裡
系在你身邊寸步不離  
 不管走多遠     不管路多險
我的愛永遠不會變
外面的世界有一點危險
不管飛多遠有我在你身邊
思念化成     長長的線
牽著你的心在天邊
把你的笑容收在我心底
印在我心上不能忘記
當微風吹動     你的笑聲起
我將知道你在哪裡
別在下雨天偷偷的哭泣
別讓我為你在遠方而憂慮
思念化成     藍色的雨
點點落在我的心底
如果有一天你走得太倦
只要一轉身我就在你身邊
不管離多遠     不管多少年
我的愛永遠不改變
記得我在這裡等你
有我在這裡等著你 
有我在這裡日夜等著你
別在下雨天偷偷的哭泣
別讓我為你在遠方而憂慮
思念化成     藍色的雨
點點落在我的心底 
別在下雨天偷偷的哭泣
別讓我為你在遠方而憂慮
思念化成     藍色的雨
點點落在我的心底
記得我在這裡等你
別在下雨天偷偷的哭泣 - 鍾漢良 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鍾漢良-別在下雨天偷偷的哭泣-117159
bǎ wǒ yì kē xīn fàng zài nǐ shǒu lǐ
把我一顆心放在你手裡
xì zài nǐ shēn biān cùn bù bù lí   
系在你身邊寸步不離  
  bù guǎn zǒu duō yuǎn       bù guǎn lù duō xiǎn
 不管走多遠     不管路多險
wǒ de ài yǒng yuǎn bú huì biàn
我的愛永遠不會變
wài miàn de shì jiè yǒu yì diǎn wēi xiǎn
外面的世界有一點危險
bù guǎn fēi duō yuǎn yǒu wǒ zài nǐ shēn biān
不管飛多遠有我在你身邊
sī niàn huà chéng       cháng cháng de xiàn
思念化成     長長的線
qiān zhù nǐ de xīn zài tiān biān
牽著你的心在天邊
bǎ nǐ de xiào róng shōu zài wǒ xīn dǐ
把你的笑容收在我心底
yìn zài wǒ xīn shàng bù néng wàng jì
印在我心上不能忘記
dāng wēi fēng chuī dòng       nǐ de xiào shēng qǐ
當微風吹動     你的笑聲起
wǒ jiāng zhī dào nǐ zài nǎ lǐ
我將知道你在哪裡
bié zài xià yǔ tiān tōu tōu de kū qì
別在下雨天偷偷的哭泣
bié ràng wǒ wéi nǐ zài yuǎn fāng ér yōu lǜ
別讓我為你在遠方而憂慮
sī niàn huà chéng       lán sè de yǔ
思念化成     藍色的雨
diǎn diǎn luò zài wǒ de xīn dǐ
點點落在我的心底
rú guǒ yǒu yì tiān nǐ zǒu dé tài juàn
如果有一天你走得太倦
zhǐ yào yì zhuǎn shēn wǒ jiù zài nǐ shēn biān
只要一轉身我就在你身邊
bù guǎn lí duō yuǎn       bù guǎn duō shào nián
不管離多遠     不管多少年
wǒ de ài yǒng yuǎn bù gǎi biàn
我的愛永遠不改變
jì dé wǒ zài zhè lǐ děng nǐ
記得我在這裡等你
yǒu wǒ zài zhè lǐ děng zhù nǐ  
有我在這裡等著你 
yǒu wǒ zài zhè lǐ rì yè děng zhù nǐ
有我在這裡日夜等著你
bié zài xià yǔ tiān tōu tōu de kū qì
別在下雨天偷偷的哭泣
bié ràng wǒ wéi nǐ zài yuǎn fāng ér yōu lǜ
別讓我為你在遠方而憂慮
sī niàn huà chéng       lán sè de yǔ
思念化成     藍色的雨
diǎn diǎn luò zài wǒ de xīn dǐ  
點點落在我的心底 
bié zài xià yǔ tiān tōu tōu de kū qì
別在下雨天偷偷的哭泣
bié ràng wǒ wéi nǐ zài yuǎn fāng ér yōu lǜ
別讓我為你在遠方而憂慮
sī niàn huà chéng       lán sè de yǔ
思念化成     藍色的雨
diǎn diǎn luò zài wǒ de xīn dǐ
點點落在我的心底
jì dé wǒ zài zhè lǐ děng nǐ
記得我在這裡等你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

表達不論距離多遠,愛人始終守護對方,不願對方獨自承受傷痛。

主題

永恒的守護與不離不棄的愛。

情緒

溫柔堅定中帶點憂傷,並蘊含強烈的安撫與安全感。

意象與手法

以「藍色的雨」象徵思念與憂愁,「長長的線」隱喻情感連結,並透過「心」的意象強化情感的承載與堅定。重複副歌結構強化情感共鳴,對比「危險」與「有我在你身邊」凸顯守護主題。

重點句解讀

1. 「別在下雨天偷偷的哭泣」:直接呼籲對方不需隱藏悲傷,隱含「我會在你身邊」的承諾。

2. 「思念化成藍色的雨」:將抽象情感具象化,藍色雨滴象徵淚水與思念的交融,增添詩意與感傷。

3. 「不管離多遠 不管多少年 我的愛永遠不改變」:以時間與空間的極限強調愛的恒久,具備強烈的保證語氣。

適合情境

適合作為異地戀人互訴情意、失戀後自我療癒,或需要情感支持時聆聽,能帶來安慰與力量。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

別在下雨天偷偷的哭泣的歌詞在講什麼?

表達不論距離多遠,愛人始終守護對方,不願對方獨自承受傷痛。

別在下雨天偷偷的哭泣是誰唱的?

別在下雨天偷偷的哭泣由鍾漢良演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。