✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
アイリス

女々しくて

金貴晟 · アイリス · 2013-03-26

戀愛中的脆弱與執念,透過「女々しくて」的矛盾情緒綻放。

2,085 次觀看 78 人喜歡 4.546 人評分)
字級
女々しくて 女々しくて 女々しくて辛いよ
の事をからかったの?
あんなに好きと言ったのに
奴のどこをに入ったの?
はもう要らない?
君と手をぎ踴りたい
山の人混みの中で
君の笑だけがいて
されたいねきっとごした
君のシグナルもう一度
まぐれかな?でもわない
君と居たいから
女々しくて女々しくて
光を浴びて
女々しくて女々しくて
戀の歌歌って
女々しくて女々しくて
いざり著いたこの世界はもう
女々しくて
女々しくて
女々しくて辛いよ
日今は踴ろうもう忘れよう
昨日の古いみなど
君はを?次はと?
心を酌み交わす
本當は抱き合って眠りたい
カラカラにいた心を
君の美しさでして
戀に焦がれいつもミスをした
女心 の
惚れた晴れた 狹い心が
またんでいる
女々しくて女々しくて
二人をつめ
女々しくて女々しくて
君が笑で
女々しくて女々しくて
奴の手に觸れた この胸はもう
女々しくて
女々しくて
女々しくて辛いよ
情ってゆか、
ただ君が欲しい
の心、犬のよう
されたって、どうぞわない
君と居れるなら
されたいねきっとごした
君のシグナルもう一度
まぐれかな?でもわない
君と居たいから
女々しくて女々しくて
光を浴びて
女々しくて女々しくて
戀の歌歌って
女々しくて女々しくて
いざり著いたこの世界はもう
女々しくて
女々しくて
女々しくて辛いよ
女々しくて - 金貴晟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/金貴晟-女々しくて-650154
對拍微調
nǚ nǚ しくて nǚ nǚ しくて nǚ nǚ しくて xīn いよ
女々しくて 女々しくて 女々しくて辛いよ
の shì をからかったの?
の事をからかったの?
あんなに hǎo きと yán ったのに
あんなに好きと言ったのに
nú のどこをに rù ったの?
奴のどこをに入ったの?
はもう yào らない?
はもう要らない?
jūn と shǒu をぎ yǒng りたい
君と手をぎ踴りたい
shān の rén hùn みの zhōng で
山の人混みの中で
jūn の xiào だけがいて
君の笑だけがいて
されたいねきっとごした
されたいねきっとごした
jūn のシグナルもう yí dù
君のシグナルもう一度
まぐれかな?でもわない
まぐれかな?でもわない
jūn と jū たいから
君と居たいから
nǚ nǚ しくて nǚ nǚ しくて
女々しくて女々しくて
guāng を yù びて
光を浴びて
nǚ nǚ しくて nǚ nǚ しくて
女々しくて女々しくて
liàn の gē gē って
戀の歌歌って
nǚ nǚ しくて nǚ nǚ しくて
女々しくて女々しくて
いざり zhù いたこの shì jiè はもう
いざり著いたこの世界はもう
nǚ nǚ しくて
女々しくて
nǚ nǚ しくて
女々しくて
nǚ nǚ しくて xīn いよ
女々しくて辛いよ
rì jīn は yǒng ろうもう wàng れよう
日今は踴ろうもう忘れよう
zuó rì の gǔ いみなど
昨日の古いみなど
jūn はを? cì はと?
君はを?次はと?
xīn を zhuó み jiāo わす
心を酌み交わす
běn dāng は bào き hé って mián りたい
本當は抱き合って眠りたい
カラカラにいた xīn を
カラカラにいた心を
jūn の měi しさでして
君の美しさでして
liàn に jiāo がれいつもミスをした
戀に焦がれいつもミスをした
nǚ xīn の
女心 の
hū れた qíng れた xiá い xīn が
惚れた晴れた 狹い心が
またんでいる
またんでいる
nǚ nǚ しくて nǚ nǚ しくて
女々しくて女々しくて
èr rén をつめ
二人をつめ
nǚ nǚ しくて nǚ nǚ しくて
女々しくて女々しくて
jūn が xiào で
君が笑で
nǚ nǚ しくて nǚ nǚ しくて
女々しくて女々しくて
nú の shǒu に chù れた この xiōng はもう
奴の手に觸れた この胸はもう
nǚ nǚ しくて
女々しくて
nǚ nǚ しくて
女々しくて
nǚ nǚ しくて xīn いよ
女々しくて辛いよ
qíng ってゆか、
情ってゆか、
ただ jūn が yù しい
ただ君が欲しい
の xīn 、 quǎn のよう
の心、犬のよう
されたって、どうぞわない
されたって、どうぞわない
jūn と jū れるなら
君と居れるなら
されたいねきっとごした
されたいねきっとごした
jūn のシグナルもう yí dù
君のシグナルもう一度
まぐれかな?でもわない
まぐれかな?でもわない
jūn と jū たいから
君と居たいから
nǚ nǚ しくて nǚ nǚ しくて
女々しくて女々しくて
guāng を yù びて
光を浴びて
nǚ nǚ しくて nǚ nǚ しくて
女々しくて女々しくて
liàn の gē gē って
戀の歌歌って
nǚ nǚ しくて nǚ nǚ しくて
女々しくて女々しくて
いざり zhù いたこの shì jiè はもう
いざり著いたこの世界はもう
nǚ nǚ しくて
女々しくて
nǚ nǚ しくて
女々しくて
nǚ nǚ しくて xīn いよ
女々しくて辛いよ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.92]女々しくて 女々しくて 女々しくて辛いよ
[00:17.96]の事をからかったの?
[00:21.12]あんなに好きと言ったのに
[00:24.43]奴のどこをに入ったの?
[00:27.74]はもう要らない?
[00:31.36]君と手をぎ踴りたい
[00:34.60]山の人混みの中で
[00:37.97]君の笑だけがいて
[00:44.34]されたいねきっとごした
[00:47.58]君のシグナルもう一度
[00:50.83]まぐれかな?でもわない
[00:54.57]君と居たいから
[00:59.29]女々しくて女々しくて
[01:00.79]光を浴びて
[01:02.82]女々しくて女々しくて
[01:04.20]戀の歌歌って
[01:06.00]女々しくて女々しくて
[01:07.44]いざり著いたこの世界はもう
[01:12.81]女々しくて
[01:13.49]女々しくて
[01:14.18]女々しくて辛いよ
[01:29.91]日今は踴ろうもう忘れよう
[01:33.29]昨日の古いみなど
[01:36.54]君はを?次はと?
[01:39.91]心を酌み交わす
[01:43.27]本當は抱き合って眠りたい
[01:46.71]カラカラにいた心を
[01:50.14]君の美しさでして
[01:56.44]戀に焦がれいつもミスをした
[01:59.91]女心 の
[02:03.15]惚れた晴れた 狹い心が
[02:06.77]またんでいる
[02:11.32]女々しくて女々しくて
[02:13.01]二人をつめ
[02:14.77]女々しくて女々しくて
[02:16.27]君が笑で
[02:18.33]女々しくて女々しくて
[02:19.70]奴の手に觸れた この胸はもう
[02:25.13]女々しくて
[02:25.81]女々しくて
[02:26.50]女々しくて辛いよ
[02:58.64]情ってゆか、
[03:00.26]ただ君が欲しい
[03:01.82]の心、犬のよう
[03:05.19]されたって、どうぞわない
[03:08.75]君と居れるなら
[03:11.93]されたいねきっとごした
[03:15.24]君のシグナルもう一度
[03:18.59]まぐれかな?でもわない
[03:22.21]君と居たいから
[03:26.72]女々しくて女々しくて
[03:28.42]光を浴びて
[03:30.48]女々しくて女々しくて
[03:31.85]戀の歌歌って
[03:33.66]女々しくて女々しくて
[03:35.10]いざり著いたこの世界はもう
[03:40.40]女々しくて
[03:41.10]女々しくて
[03:41.78]女々しくて辛いよ

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

戀愛中的脆弱與執念,透過「女々しくて」的矛盾情緒綻放。

主題

描寫戀愛關係中因情感依賴與自我價值感低落而產生的掙扎,並探討「柔弱」與「堅強」的雙重性。

情緒

哀傷中夾雜執念,矛盾感與無力感交織,帶有自我嘲諷與渴望被理解的複雜情緒。

意象與手法

以「光を浴びて」「戀の歌歌って」等意象象徵希望與美好,卻與「女々しくて辛いよ」「犬のよう」等自我否定語句形成對比,強化內心撕裂感。重複句式「女々しくて」製造節奏張力,象徵情緒反覆。

重點句解讀

1. 「女々しくて辛いよ」:

直譯「柔弱得令人痛苦」,暗示主角因自身情感脆弱而自責,也隱含對戀人態度的無力感。

2. 「君のシグナルもう一度」:

「再給我一次你的訊號吧」,展現對關係復燃的渴望,卻也暴露無法自拔的依戀。

3. 「心を酌み交わす」:

「交換心靈」的隱喻,表達對深刻連結的追求,卻與後文「犬のよう」的卑微自述形成反差。

4. 「情ってゆか、ただ君が欲しい」:

「感情會流逝,但我只想要你」,直接道出戀愛中「執念」與「無常」的矛盾本質。

適合情境

在情感糾葛、自我價值感低落,或需要透過音樂宣洩內心掙扎時聆聽,尤其適合獨處時反芻戀愛中的矛盾與渴望。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

女々しくて的歌詞在講什麼?

戀愛中的脆弱與執念,透過「女々しくて」的矛盾情緒綻放。

女々しくて是誰唱的?

女々しくて由金貴晟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。